1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

La chasse est ouverte sur le forum

Discussion dans 'Bistrot Chine du "Lotus Bleu"' créé par marcou, 5 Septembre 2014.

Statut de la discussion:
N'est pas ouverte pour d'autres réponses.
  1. Orang Malang

    Orang Malang Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    15 952
    Localité:
    常熟,江苏
    Ratings:
    +8 149 / -35
    Déjà commence par "taper" sur ton clavier et pas le "frapper" ... Cela donnera déjà de meilleurs résultats ...
     
    • J'aime J'aime x 3
  2. Fizz

    Fizz Dieu créateur

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    1 537
    Localité:
    Nouvel arrivant a Auxerre
    Ratings:
    +1 325 / -3
    Bon ben, y a qu'a enlever cette option "sale orthographe". Ça servirait a quelque chose uniquement si on pouvait corriger soi-même les fautes des posts vises.
    Histoire d’être éducatif, et aussi de foutre la honte. :D
     
  3. manu13

    manu13 Dieu suprême

    Inscrit:
    28 Septembre 2008
    Messages:
    2 782
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +687 / -4
    Que t'importe les likes, dislikes, informatif ou sale orthographe ?
    Des gens que tu n'as jamais rencontre t'attribuent des bon points ou mauvais points virtuels.
    Mais on s'en tamponne le tafanari de tout ca. Il faut avoir une vie bien triste pour se palucher en voyant le nombre de likes qu'on collecte sur un forum.
     
    • J'aime J'aime x 6
  4. marcou

    marcou Dieu souverain

    Inscrit:
    27 Juillet 2013
    Messages:
    2 897
    Localité:
    Wudang Shan Hubei Chine
    Ratings:
    +2 085 / -41
    .
    我打,你打....是不一样的.
     
    • J'aime J'aime x 1
  5. GuYong

    GuYong Alpha & Oméga

    Inscrit:
    26 Octobre 2009
    Messages:
    4 635
    Localité:
    ZheJiang
    Ratings:
    +2 906 / -16
    Tout est histoire de standard!

     
    • J'aime J'aime x 1
  6. marcou

    marcou Dieu souverain

    Inscrit:
    27 Juillet 2013
    Messages:
    2 897
    Localité:
    Wudang Shan Hubei Chine
    Ratings:
    +2 085 / -41
    Les "like" est un sentiment que l'on envoie à un récit, à une personne, il ni pas de gratification ni de collection a y regarder la dedans, c'est d'apprécier ce que la personne à fait ou à dit.
    Si on suit ton raisonnement, je dirais que de marqué à chaque fois que quelqu'un fait une faute c'est d'avoir rien a foutre d'autres que de faire la chasse aux fautes.
     
  7. larquen

    larquen Dieu suprême

    Inscrit:
    12 Décembre 2007
    Messages:
    2 582
    Localité:
    Suzhou Wangtayuan
    Ratings:
    +1 105 / -4
    Moi, j'aimerais bien savoir si un thread a reçu de bonnes "notes" de la part d'autres membres avant de m'y attarder. Si je vois qu'un thread datant de 6 mois a reçu 40 "informatif" et que je ne l'ai pas encore lu, je me dis que ça doit valoir le coup.
    Si un post est salement orthographié, suffit de le "signaler" à la modo.
     
  8. ChrisHK

    ChrisHK Dieu créateur

    Inscrit:
    27 Décembre 2013
    Messages:
    8 843
    Localité:
    Hong Kong et Shanghai
    Ratings:
    +7 165 / -39
    Au contraire.

    Je pense que, vis à vis de nos amis Chinois (ou d'autre nationalités) qui font l'effort d'apprendre notre belle (mais difficile) langue, c'est un signe de respect que de leur donner un modèle de français correct!

    (Ça pourra leur éviter d'envoyer un jour une lettre de motivation du style : Salut, J'est vue votre anonce demploi sur le forum, et jaime beaucou vos produits. Ais ce que tu peu me filer le job?)

    Personnellement je relève pas mal de fautes d'orthographe, mais généralement dans l'un des 2 cas suivants :

    1) la faute engendre une incompréhension, un malentendu, un quiproquo, un contresens,... et c'est l'occasion de faire un peu d'humour, de placer un bon mot.
    2) l'accumulation des fautes est telle que le texte est difficilement compréhensible, qu'il faut s'y reprendre à trois fois pour essayer de deviner le sens du post... c'est franchement pénible, mais heureusement plus rare que le premier cas.
     
  9. totoautibet

    totoautibet Dieu suprême

    Inscrit:
    3 Mars 2010
    Messages:
    3 043
    Localité:
    Nanning/Guangxi
    Ratings:
    +1 971 / -8
    desole Marcou! j'ai appuye par erreur sur l'icone <sale orthographe> pour voir ce que c'etait...
    (je sais pas pourquoi j'ai l'impression que l'on va pas me croire?)
     
    • J'aime J'aime x 2
  10. marcou

    marcou Dieu souverain

    Inscrit:
    27 Juillet 2013
    Messages:
    2 897
    Localité:
    Wudang Shan Hubei Chine
    Ratings:
    +2 085 / -41
    Parfaitement, combien de fois je suis intervenu, en privé d'abords, pour prévenir et intervenir sur des topics qui tournaient mal, puis si cela continuait je le signalais aux modérateurs.
    On est tous là pour que le forum tourne dans la bonne humeur, et non pas dans une chasse personnelle.
     
  11. ChrisHK

    ChrisHK Dieu créateur

    Inscrit:
    27 Décembre 2013
    Messages:
    8 843
    Localité:
    Hong Kong et Shanghai
    Ratings:
    +7 165 / -39
    Nos amis Helvétiques sont beaucoup plus délicats : ils ne frappent pas leur clavier, ils ne le tapent même pas, mais se contentent de peser sur les touches....:cool:
     
    • J'aime J'aime x 1
  12. Marko

    Marko Dieu

    Inscrit:
    5 Décembre 2013
    Messages:
    1 753
    Localité:
    Hangzhou
    Ratings:
    +598 / -10
    Tu m'as dislike tout à l'heure !!! :mad: . Je me lève joyeux et heureux car c'est vendredi. J'allume l'ordi pépère, regarde mes mails et la je vois quoi ....... @Dui ni shuo de dui qui me dislike !!!! :verysurprised: il m'a pourri ma journée !! Je m'en vais boire un godet pour passer cela !:drunk:
     
    • J'aime J'aime x 1
  13. ChrisHK

    ChrisHK Dieu créateur

    Inscrit:
    27 Décembre 2013
    Messages:
    8 843
    Localité:
    Hong Kong et Shanghai
    Ratings:
    +7 165 / -39
    Tu as raison, on ne te croit pas :langue:
     
  14. parapluie

    parapluie Dieu suprême

    Inscrit:
    9 Mai 2013
    Messages:
    7 645
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +3 615 / -6
    je suis contre les relations abusives
    [​IMG]
    pour ma part j'appuie sur les touches
     
    • J'aime J'aime x 4
  15. - Résistons -

    - Résistons - Dieu créateur

    Inscrit:
    30 Août 2014
    Messages:
    9 732
    Localité:
    中国
    Ratings:
    +6 126 / -80
    Salut Chris,
    Les relever, pas de soucis. Je ne le fais pas, j en ai pas les moyens même si cela m'arrive d en lire. Mais on peut le faire avec un post, constructif et courtois. Pas la peine d appuyer sur une touche pour dénoncer un accent de travers ou un mot incomplet ou une faute d'accord. (Maintenant, chacun fait ce qu il veut, si ça amuse, tant mieux)
    D ailleurs, il faut reconnaitre que certains sont d une aide précieuse pour celles et ceux qui pourraient rencontrer des difficultés avec le français. (les accrocs a l option "sale orthographe" ne sont pas forcement ceux qui viennent en aide, c est comme ça)
     
    • J'aime J'aime x 5
  16. Buhao

    Buhao Dieu souverain

    Inscrit:
    18 Mars 2014
    Messages:
    3 926
    Localité:
    Ningbo - Shanghai
    Ratings:
    +1 643 / -40
    Bon pour faire beaucoup de fautes d'orthographe je rejoins @ChrisHK sur le point de la comprehension ou incomprehension.

    Selon moi, un membre qui balance un commentaire a la sauvette avec une faute d'orthographe c'est pas bien mechant...

    Par contre dans la rubrique business ou un employeur... le language texto ca ne fait pas pro du tout...
    Ca decridibilise l'offre et l'entreprise plus qu'autres choses...

    Donc en gros si vous voulez appuyer vos propos, c'est mieux avec une belle orthographe non?
    Et puis c'est aussi une maniere d'imposer son style... sorte de signature (litteraire)

    Signaler une faute d'orthographe c'est pas super interessant... a part dire de maniere hypocrite : grosse tache tu sais pas ecrire... retournes a l'ecole...

    Conclusion :Un correcteur aurait ete diablement plus efficace...
    Pourquoi : Ca va dans le sens de : on trouve une solution plutot que de critiquer !

    Et voila comment sans tomber sur un @David_China ou sombrer dans le pessimisme on sort une solution plutot adapte.
     
    • J'aime J'aime x 7
  17. totoautibet

    totoautibet Dieu suprême

    Inscrit:
    3 Mars 2010
    Messages:
    3 043
    Localité:
    Nanning/Guangxi
    Ratings:
    +1 971 / -8
    qui c'est cet adequate?
    (j'ai clique sur <informatif> car je ne savais pas que clavier etait feminin!:rolleyes:)
     
    • J'aime J'aime x 1
  18. Marko

    Marko Dieu

    Inscrit:
    5 Décembre 2013
    Messages:
    1 753
    Localité:
    Hangzhou
    Ratings:
    +598 / -10
    Ceux avec prise usb son féminin, ceux avec un gros cable...non
     
    • J'aime J'aime x 1
  19. mahu

    mahu Modo en carton

    Inscrit:
    9 Avril 2010
    Messages:
    5 882
    Localité:
    You give me fever
    Ratings:
    +4 422 / -77
    moine coquin.

    [​IMG]
     
    • J'aime J'aime x 2
  20. marcou

    marcou Dieu souverain

    Inscrit:
    27 Juillet 2013
    Messages:
    2 897
    Localité:
    Wudang Shan Hubei Chine
    Ratings:
    +2 085 / -41
    L’habit ne fait pas le moine, et les moines ici copulent...faut bien toucher la "marchandise" avant de sans servir...
    bon! sur ce, on m'appelle en cuisine...
     
Statut de la discussion:
N'est pas ouverte pour d'autres réponses.

Partager cette page