Je me tourne vers les Bonjourchinois plus sinisés et expérimentés que moi pour essayer de comprendre un des aspects de la vie chinoise qui m'a le plus déconcerté, et auquel je n'arrive pas vraiment à trouver d'explication:
Comme beaucoup d'étrangers en Chine, j'ai été surpris (et parfois choqué) de l'individualisme forcené, ou du moins de l'apparent individualisme forcené des Chinois, et ce quel que soit le contexte (sur la route, dans les magasins, pour le civisme "écologique", etc...). Enfin bon, je ne sais pas trop si "individualisme" est le bon terme, disons plutôt l'apparent comportement où l'intérêt personnel et immédiat semble primer sur toute autre considération. Je pensais pourtant qu'en tant que Français, je venais d'un pays champion en la matière, mais non.
Je suis vraiment surpris, car je pensais naïvement que l'un des (rares) avantages d'un régime communiste était justement le sens du collectif et de la communauté. C'est par exemple ce que j'avais remarqué dans les pays d'Europe de l'Est, dans lequel ce sens du collectif est parfois tellement poussé qu'il en est devenu un handicap (par ex. la difficulté pour les ex "Ossies" de RDA de s'adapter à un monde où il faut faire preuve d'initiative personnelle, ou du moins où tout (logement, boulot, etc...) n'arrive pas automatiquement de l'extérieur).
Mais je reconnais bien volontiers que ma connaissance de la Chine est très partielle, n'étant pas sinophone et vivant la plupart du temps dans ma bulle d'expat; et je me tourne donc vers vous Bonjourchinois pour éclairer ma lanterne et répondre à quelques questions naïves:
- Pour commencer, cet individualisme n'est il qu'une apparence superficielle ou est il vraiment bien profond et réel?
- Et quant à son origine, est il lié au régime en place depuis 1949? ou bien est il la conséquence de la course à l'enrichissement sauvage qui a cour depuis les années 90? ou bien correspond il à un comportement plus "intrinsèquement" chinois, et si oui, où faut il en chercher les racines?
(je sais que ce sujet n'est pas un scoop et que l'individualisme a été de nombreuses fois abordé ou évoqué sur BJC, mais (du moins il me semble) sans jamais s'étendre sur les possibles origines de ce comportement)
Comme beaucoup d'étrangers en Chine, j'ai été surpris (et parfois choqué) de l'individualisme forcené, ou du moins de l'apparent individualisme forcené des Chinois, et ce quel que soit le contexte (sur la route, dans les magasins, pour le civisme "écologique", etc...). Enfin bon, je ne sais pas trop si "individualisme" est le bon terme, disons plutôt l'apparent comportement où l'intérêt personnel et immédiat semble primer sur toute autre considération. Je pensais pourtant qu'en tant que Français, je venais d'un pays champion en la matière, mais non.
Je suis vraiment surpris, car je pensais naïvement que l'un des (rares) avantages d'un régime communiste était justement le sens du collectif et de la communauté. C'est par exemple ce que j'avais remarqué dans les pays d'Europe de l'Est, dans lequel ce sens du collectif est parfois tellement poussé qu'il en est devenu un handicap (par ex. la difficulté pour les ex "Ossies" de RDA de s'adapter à un monde où il faut faire preuve d'initiative personnelle, ou du moins où tout (logement, boulot, etc...) n'arrive pas automatiquement de l'extérieur).
Mais je reconnais bien volontiers que ma connaissance de la Chine est très partielle, n'étant pas sinophone et vivant la plupart du temps dans ma bulle d'expat; et je me tourne donc vers vous Bonjourchinois pour éclairer ma lanterne et répondre à quelques questions naïves:
- Pour commencer, cet individualisme n'est il qu'une apparence superficielle ou est il vraiment bien profond et réel?
- Et quant à son origine, est il lié au régime en place depuis 1949? ou bien est il la conséquence de la course à l'enrichissement sauvage qui a cour depuis les années 90? ou bien correspond il à un comportement plus "intrinsèquement" chinois, et si oui, où faut il en chercher les racines?
(je sais que ce sujet n'est pas un scoop et que l'individualisme a été de nombreuses fois abordé ou évoqué sur BJC, mais (du moins il me semble) sans jamais s'étendre sur les possibles origines de ce comportement)
Dernière édition: