Copie colle :Je n'arrive pas à ouvrir la page.
En farfouillant, j'ai vu qu'il fallait s'inscrire d'abord au registre des français en chine via le site de l'ambassade. Est-ce ça? Comment on dit "certificat d'enregistrement au poste de police en chinois? merci
Copie colle :
Démarches :
Pour participer aux scrutins organisés à l’étranger (élection du Président de la République, référendum, élections législatives, élection des Conseillers à l’Assemblée des Français de l’étranger), il vous suffit de satisfaire aux conditions prévues par la loi française (être âgé(e) de 18 ans, jouir de ses droits civils et politiques et n’être dans aucun cas d’incapacité) et d’être inscrit(e) sur la liste électorale consulaire que tient chaque ambassade ou poste consulaire.
Voir démarches sur Lien retiré
Pour ce faire, vous devez effectuer les démarches avant le 31 décembre 2012 auprès du service de la communauté française. En cas de doutes, vous pouvez également vous adresser à ce service pour vérifier que vous êtes bien inscrit sur la liste électorale consulaire du Consulat Général de France à Canton.
Echéance(s) éléctorale(s) en 2013 :
L’élection des Conseillers à l’Assemblée des Français de l’étranger initialement prévu en 2012, concernant notamment la zone Asie, a été reportée à l’année 2013, en raison d’un calendrier électoral chargé cette année-là.
Liens utiles :
Site du Ministère des affaires étrangères (Lien retiré)
Site officiel de l’administration française (http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/N47.xhtml)
Site de l’Assemblée des Français de l’étranger (www.assemblee-afe.fr)
Comment on dit "certificat d'enregistrement au poste de police" en chinois? merci
As tu essayé de tout simplement téléphoner au consulat?Je suis peut-être con mais aucun lien, rien pou ça >
- Vous n’êtes pas inscrit(e) au registre des Français établis hors de France : vous pouvez demander votre inscription sur la liste électorale consulaire, l’inscription au registre n’étant pas obligatoire.
et j'ai pourtant chercher sur tes sites
"Vous pouvez aussi demander l'inscription sur la liste électorale consulaire sans figurer au registre des Français hors de France, en contactant directement votre consulat ou ambassade. Pour être radié de la liste consulaire, il faut adresser le formulaire cerfa n°14040*03 au ministère en charge des affaires étrangères qui le transmettra ensuite à l'ambassade ou au consulat. Lors de votre retour en France, la radiation n'est pas automatique. C'est à vous de faire la démarche"
Aucun mail, rien...
tu habites sur le campus?disant que j'habite sur le campus.
Les hotels et Université sont autorisés à donner ce papier d'enregistrement, il a la même valeur que celui que fait la Police. Tu peux tout à fait t'en servir pour le consulat.certificat d'enregistrement au poste de police = 住宿登记 (zhùsù dēngjì
Alors, l'université m'a donné le certificat en anglais et tamponné par elle—même disant que j'habite sur le campus. Ce n'est pas du tout le certificat d'enregistrement au poste de police. Du coup, le chinois est faux.
Si vous avez la traduction correcte en anglais et chinois, merci car je pense que ce papier ne sert à rien.
merci