1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

La difference de mentalite entre chinois et taiwanai?

Discussion dans 'Culture Chinoise' créé par alishan, 29 Février 2016.

  1. alishan

    alishan Membre Silver

    Inscrit:
    22 Juillet 2009
    Messages:
    69
    Ratings:
    +13 / -6
    Bonsoir pour un occidental
    Quelle difference y aura t il de frequenter un ou une chinoise continental et un Ou une taiwanaise?

    Difference dans :
    Distance dans l echange?
    Approche?
    Gaffe a pas faire?
    Ouverture d esprit?
    Etc

    En sachant bien sur qtout n est pas vrai 100%

    Merci
     
  2. lafoy-china

    lafoy-china Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe

    Inscrit:
    8 Mars 2009
    Messages:
    9 183
    Localité:
    Hong-Kong - Dongguan - Beijing
    Ratings:
    +5 021 / -64
    Bonjour Alishan
    Juste pour info , les Taiwainais ou Taiwanaise sont des chinois et des chinoises !
    Donc chinois de Taiwan et chinoises de Taiwan sont les termes appropries ...
    Apres les habitudes et mentalites sont differentes c'est un fait ...C'est une question interessante , merci de l'avoir posee ...
    Il y a des specialistes sur ce forum qui vont vous expliquer tout ca ...
    Bonne journee a toutes et a tous
     
    #2 lafoy-china, 29 Février 2016
    Dernière édition: 1 Mars 2016
  3. phitheb

    phitheb Dieu souverain

    Inscrit:
    8 Décembre 2013
    Messages:
    4 486
    Ratings:
    +2 968 / -32
    C'est marrant parce-que quand j'étais à Taïwan, j'ai rencontré pas mal de gens sur place et, du mieux que je me souvienne, quand je leur posais des questions sur eux et leur vie ils disaient toujours "we Taiwanese do this..." ou "we Taiwanese like that...", je ne me rappelle pas avoir entendu une personne dire "We Chinese do this...".
    Mais je ne suis resté que 10 jours et j'imagine qu'il y a des BJChinois avec une plus grande expérience de la chose.
     
    • J'aime J'aime x 2
  4. lafoy-china

    lafoy-china Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe

    Inscrit:
    8 Mars 2009
    Messages:
    9 183
    Localité:
    Hong-Kong - Dongguan - Beijing
    Ratings:
    +5 021 / -64
    Bonjour Phit
    Peut etre mais le terme exact est RoC " Republic of China " ...
    https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwan
     
  5. larquen

    larquen Dieu suprême

    Inscrit:
    12 Décembre 2007
    Messages:
    2 582
    Localité:
    Suzhou Wangtayuan
    Ratings:
    +1 105 / -4
    la langue ?
    - l'anglais à Taiwan
    - le mandarin ou le cantonnais en Chine continentale
    ceci dit, je ne suis pas un expert :)
     
  6. Mi-Nicolas

    Mi-Nicolas Membre Silver

    Inscrit:
    29 Janvier 2015
    Messages:
    622
    Localité:
    Xiamen
    Ratings:
    +266 / -0
    Perso, mon petit retour sur Taiwan et celui-ci n'engage que moi, d'autres personnes contrediront surement ce que je dis, mais je parle de ma propre experience:

    Les taiwanais n'aiment pas les chinois. point
    La mentalite est beaucoup plus proche de celle des Japonais et des Coreens.
    La culture est plus occidentalisee.
    Et ils ont une plus grande ouverture d'esprit (a mon sens) car ils ne sont pas endoctrine comme en Chine.

    Voila pour ma part, et je tiens a ajouter que je ne porte aucun jugement negatif (sur la Chine) en disant cela, je reporte juste les dire des taiwanais que j'ai rencontre.

    :)
     
  7. chwpaul

    chwpaul Ange

    Inscrit:
    20 Juillet 2009
    Messages:
    608
    Ratings:
    +206 / -227
    Les Chinois résidant dans une Province de la "République Polulaire de Chine" qui s'appelle Taiwan, ces Chinois sont les même que les Chinois dans le Grand Continent de la Chine, ils sont aussi de la YanHuang descendants, la seule différence est que les gens dans la Taiwan sont en train de devenir ou déjà devenu une grenouille restant au fond d'un puits<cela signifie qu'ils ne peuvent voir qu'un petit ciel au dessus leur tête, un petit esprit, ignorant>. Ils font de la différence délibérément par rapport à la Chine. Le Continent de la Chine appliquent déjà extrême retenue à la province de Taiwan. Le continent de la Chine peut récupérer la Province de Taiwan, une petite île de Taiwan en 12 heures. Soyez assuré.
     
    • Aime PAS Aime PAS x 1
    • Informatif Informatif x 1
  8. Xiao Hai

    Xiao Hai Dieu créateur

    Inscrit:
    6 Octobre 2009
    Messages:
    1 047
    Ratings:
    +1 112 / -17
    Ué, c'est ce que Mi-Nicolas disait.
    T'auras quand même tes 5 maos, pour l'effort.
     
    • J'aime J'aime x 3
  9. why

    why Dieu souverain

    Inscrit:
    26 Décembre 2010
    Messages:
    1 714
    Localité:
    Guangzhou
    Ratings:
    +1 233 / -8
    Mais c'est rédigé en français, donc y aurait pas un petit plus ? :D
     
  10. Orang Malang

    Orang Malang Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    15 948
    Localité:
    常熟,江苏
    Ratings:
    +8 145 / -35
    Mais on sait très bien qu'entre la théorie et la réalité, il existe toujours quelques différences ...
     
  11. Mi-Nicolas

    Mi-Nicolas Membre Silver

    Inscrit:
    29 Janvier 2015
    Messages:
    622
    Localité:
    Xiamen
    Ratings:
    +266 / -0
    Exemple assez cocasse, depuis Xiamen pour aller a Taiwan en avion, un vol direct (tout droit) ne prendrait pas plus de 35 minutes.

    SAUF que, visiblement, du a des restrictions sur les zones aeriennes, nous sommes obliges de faire un detour jusqu'a rejoindre l'espace aerien de HK avant de revenir sur Taiwan..donc au final, le vol prends 1 heure..

    Apparement (je n'ai pas eu de confirmation direct), ca serait du a un accord entre HK et Taiwan et non la CHINE.
    Bref, si j'ai plus de news a ce sujet, je vous en ferait part.

    Mais quand on dit que RoC (Republic Of China) ou Taiwan est la Chine, ca me fait doucement rire ^^
    D'ailleurs pour reprendre @Orang Malang
    :)
     
    • J'aime J'aime x 2
  12. 五毛哥

    五毛哥 Dieu Supérieur

    Inscrit:
    4 Février 2013
    Messages:
    1 502
    Localité:
    Hefei
    Ratings:
    +1 604 / -68
    Distance dans l echange?
    Pareil, culture chinoise.

    Approche?
    À Taiwan quand t'abordes une meuf faut pas dire Meinv, faut dire Xiaojie.
    En Chine faut pas dire Xiaojie, faut dire Meinv.
    À Taiwan faut pas dire Nihao aux gens dans la rue pour leur poser une question sinon ils se cassent en courant parce qu'ils croient que tu veux leur vendre un truc.

    Gaffe a pas faire?
    À Taiwan faut pas dire qu'on est en Chine.
    En Chine faut pas dire que Taiwan n'est pas la Chine.

    Ouverture d esprit?
    Les Taiwanais n'ont aucune connaissance de la Chine continentale et détestent tout ce qui en sort.
    Ouverture d'esprit limitée à leur île et les informations qui leurs sont diffusées dans les médias pour la plupart.
    En Chine les gens ne sont pas politisés et donc vachement plus ouverts.
     
    • J'aime J'aime x 2
  13. Xiao Hai

    Xiao Hai Dieu créateur

    Inscrit:
    6 Octobre 2009
    Messages:
    1 047
    Ratings:
    +1 112 / -17
    Mais toi tu fais exprès!!
    Taiwan, c'est la Chine. HK, c'est la Chine. La Chine ne peut pas avoir un accord avec elle-même tout en s'excluant.
    Tu ferais bien de montrer une extrême retenue, non mais.
     
    • J'aime J'aime x 2
  14. Orang Malang

    Orang Malang Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    15 948
    Localité:
    常熟,江苏
    Ratings:
    +8 145 / -35
    Je ne pense pas ...

    Mais à sa décharge, les vents d'Est des jours précédents, venant de Taiwan et caressant la côte de Xiamen, ne sont peut être pas étranger à son comportement ... :D
     
    • J'aime J'aime x 1
  15. 五毛哥

    五毛哥 Dieu Supérieur

    Inscrit:
    4 Février 2013
    Messages:
    1 502
    Localité:
    Hefei
    Ratings:
    +1 604 / -68
    Je trouve vachement plus drôle de dire "La Republic of China n'est pas la Chine".
    C'est un peu comme si tu disais "La Corée du Nord n'est pas la Corée" ou "La République Démocratique du Congo n'est pas le Congo"...

    La ROC n'est pas la PRC, mais les deux sont "La Chine".
     
  16. totoautibet

    totoautibet Dieu suprême

    Inscrit:
    3 Mars 2010
    Messages:
    3 043
    Localité:
    Nanning/Guangxi
    Ratings:
    +1 971 / -8
    ce qui est marrant c est que des gens habitant un pays qui s appelle Republic of China ne savent pas qu ils sont Chinois...
     
    • J'aime J'aime x 1
  17. Xiao Hai

    Xiao Hai Dieu créateur

    Inscrit:
    6 Octobre 2009
    Messages:
    1 047
    Ratings:
    +1 112 / -17
    Ou la République de Macédoine n'est pas la Macédoine.
    Ah non, merde, ca marche pas...
     
  18. Orang Malang

    Orang Malang Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    15 948
    Localité:
    常熟,江苏
    Ratings:
    +8 145 / -35
    Tout dépend de ton public ... Si ce sont des grecs ou bulgares voir des albanais, cela fonctionne ... :p
     
    • J'aime J'aime x 1
  19. chwpaul

    chwpaul Ange

    Inscrit:
    20 Juillet 2009
    Messages:
    608
    Ratings:
    +206 / -227
    Ici je peux dire que La Corse n' est pas une part de la France, je pense que la amis Français dans le forum sont très d'accord avec moi, parce que la France est un pays vraiement démocratique et ouvert, ils ont un esprit ouvert, et aussi la porte du pays ouvert, n'est-ce pas? Mes chers amis français.
     
  20. Neuromancer

    Neuromancer Alpha & Oméga

    Inscrit:
    13 Mai 2008
    Messages:
    3 947
    Localité:
    Shanghai, Chine
    Ratings:
    +2 022 / -45
    Pour revenir au sujet: comment aborder une taïwanaise (et même un taïwanais)? Est ce que c'est comme une chinoise, une occidentale ou ça dépend des gens?
     

Partager cette page