Est-il nécessaire d'écrire les posts en Français?

  • Auteur de la discussion 刘星星
  • Date de début
Orang Malang

Orang Malang

Alpha & Oméga
Membre du personnel
Modérateur
23 Oct 2005
18 549
Ratings
10 593 1
198
常熟,江苏
Comprends pas ce que tu veux dire.... mais c'est peut-être moi qui subete comme mes pieds....:langue:
Cela m'apprendra à écrire avec un verre de baijiu dans l'autre main ... :D
 
Mi-Nicolas

Mi-Nicolas

Ange
29 Jan 2015
735
Ratings
332
83
Xiamen
Je me suis bien marre a lire ce "thread" ;)
 
Mi-Nicolas

Mi-Nicolas

Ange
29 Jan 2015
735
Ratings
332
83
Xiamen
Par ailleurs, j'ai une remarque: la liste des "j'aime" et si on veut modifier sa "note", c'est affiche en anglais pour moi: ;)
 

Fichiers joints

Breizh In China

Breizh In China

Alpha & Oméga
05 Nov 2009
3 209
Ratings
1 663
173
Xuijiahui Shanghai
BonjourChine est un forum francophone, donc oui on parle français.
Les gens qui ne parlent pas français, mais font un minimum d'effort sont bien accueillis.

Pour info, sur facebook, le groupe Shanghai French People, qui est donc francophone comme son nom anglais l'indique, a une charte bien plus strict sur le français .
Anglais = exclusion du groupe.

Comme quoi, BJC, c'est pas si mal au fond, car les gens ne sont pas bannis direct.


 
Dernière édition:
ChrisHK

ChrisHK

Dieu suprême
27 Déc 2013
11 246
Ratings
8 997 2
168
Hong Kong et Shanghai
BonjourChine est un forum francophone, donc oui on parle français.
Les gens qui ne parlent pas français, mais font un minimum d'effort sont bien accueilli.

Pour info, sur facebook, le groupe Shanghai French People, qui est donc francophone comme son nom anglais le propose, a une charte bien plus strict sir le français .
Anglais = exclusion du groupe.

Comme quoi, BJC est pas si mal au fond, car les gens ne sont pas bannis direct.


Voir la pièce jointe 79995 Voir la pièce jointe 79996
"On supprime ton post"
"Tu est éjecté(é) du groupe"
"On a la gâchette facile"
"Nous te conseillons également de changer de boulot "


Ben dit donc, ils ne rigolent pas chez Shanghai French People....
Heureusement que la peine de mort est supprimée ...:eek:
 
mahu

mahu

Comique en carton
10 Avr 2010
7 765
Ratings
5 719
188
anagramme de TEOCALLI
"On supprime ton post"
"Tu est éjecté(é) du groupe"
"On a la gâchette facile"
"Nous te conseillons également de changer de boulot "


Ben dit donc, ils ne rigolent pas chez Shanghai French People....
Heureusement que la peine de mort est supprimée ...:eek:
ben ils devraient déjà appliqué leurs principes à leur propre nom de groupe, qui, ou alors je manque de discernement, m'a pas trop l'air d'avoir une consonance française.
 
WeiJiao

WeiJiao

Membre Gold
07 Juin 2012
612
Ratings
182
63
Shanghai
Il a pas fini de rédiger son annonce ce grand beau et riche ? Il a jeté l'éponge ? Mince, moi qui attendait ce prince charmant ? Ce n'était qu'un Troll ? En tout cas il m'a fait progresser en orthographe :)
 
phitheb

phitheb

Dieu créateur
08 Déc 2013
4 486
Ratings
2 953
153
48
Dernière édition:
Therugbygirl

Therugbygirl

Déesse
27 Mai 2014
2 073
Ratings
2 978
148
Shanghai
lareponsedelamanager.com
Bon, d'un autre côté, il faut quand même reconnaître qu'ils n'ont pas tout à fait tort sur un point:
BJC aime bien "trasher les petits nouveaux qui partent au quart de tour". Ca fait partie du rite de passage local,
et c'est vrai que c'est parfois un hard quand même.
Moi, j'avais surtout note le "ChrisHK, le mec toujours pas content" :p
 
MandaRhum

MandaRhum

Dieu créateur
15 Sept 2012
2 644
Ratings
2 071
153
地中海
Bon, d'un autre côté, il faut quand même reconnaître qu'ils n'ont pas tout à fait tort sur un point:
BJC aime bien "trasher les petits nouveaux qui partent au quart de tour". Ca fait partie du rite de passage local, et c'est vrai que c'est parfois un peu hard quand même.
C'est hard pour les cons.
N'importe quelle personne dotée d'un minimum d'auto-dérision et de bonne humeur passe l'épreuve haut la main.
 
Therugbygirl

Therugbygirl

Déesse
27 Mai 2014
2 073
Ratings
2 978
148
Shanghai
lareponsedelamanager.com
Et sinon, c'est comment "Shanghai French People"? Tu as un peu testé?
Principalement des gens qui cherchent une chambre, qui liberent une chambre, qui ont des trucs a vendre, qui ont des questions visa ou qui cherchent un stage.. en dehors de ca, tres rarement un article et encore plus rarement une discussion - Mais le premier sujet BJC a cree la discussion la plus longue que j'ai pu y voir.. donc ca aura au moins servi a ca (mais je ne suis pas tres bon juge - je n'y suis pas souvent non plus..)
 
Breizh In China

Breizh In China

Alpha & Oméga
05 Nov 2009
3 209
Ratings
1 663
173
Xuijiahui Shanghai
Les populations facebook et BJC étant assez différentes, cela ne me gène pas plus que ça qu'ils nous trashent un peu, si cela leur donne un moment de joie...
Par contre, le fait qu'ils soient assez radical concernant le français prouvent quand qu'il y a un peu une base sur un forum francophone: on y parle français...

Bon, d'un autre côté, il faut quand même reconnaître qu'ils n'ont pas tout à fait tort sur un point:
BJC aime bien "trasher les petits nouveaux qui partent au quart de tour". Ca fait partie du rite de passage local, et c'est vrai que c'est parfois un peu hard quand même.
Quand on arrive dans une nouvelle communauté (réelle ou virtuelle), on évite de bousculer les gens déjà présents pour rien (politesse, tout ça), et si on le fait, on ne vient geindre pas que les "gens y sont pas gentils".
Certains ont répondu avec humour et ils sont restés. Les autres, bah tant pis.