1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Enregistrement commissariat de Police - Obligatoire en Chine

Discussion dans 'Formalités administratives Chine' créé par Mathieu, 4 Juillet 2007.

  1. rololo88

    rololo88 Membre Platinum

    Inscrit:
    15 Janvier 2008
    Messages:
    440
    Localité:
    Shenzhen-HK
    Ratings:
    +48 / -3
    Ce qui m'inquiète surtout c'est de savoir si cela va m'empêcher d'obtenir un nouveau Visa
    j'ai peur d'avoir un casier judiciaire chinois maintenant ou que cet incident figurera dans
    la base de données que les agents consultent lors de l'obtention d'un nouveau Visa :(
     
  2. minh

    minh Archange

    Inscrit:
    29 Mars 2008
    Messages:
    1 810
    Localité:
    Paris
    Ratings:
    +31 / -0
    Heu...la Chine c'est grand quand meme :MDR:
     
  3. woaita

    woaita Membre Silver

    Inscrit:
    31 Mars 2008
    Messages:
    246
    Localité:
    大连
    Ratings:
    +0 / -0
    C'est clair que sa serais vrement con de pas pouvoir revenir a cause de ca.....
    Mais je comprends pas pas pourquoi tu ne t'es pas enregistre sachant comment ils sont ''stess'' a cause des J.O....?(je ne te juge pas ,je trouve juste sa dommage si tu devais avoir des pb a cause de ca)banned
     
  4. rololo88

    rololo88 Membre Platinum

    Inscrit:
    15 Janvier 2008
    Messages:
    440
    Localité:
    Shenzhen-HK
    Ratings:
    +48 / -3
    Oui c'est sur j'ai vraiment été con sur ce coup la, d'un autre cote je suis rentre en chine seulement le 1 aout, ce qui fait que 4 jours (au jour d hier).
    J'espère qu'ils seront indulgents. :(


     
  5. wil34

    wil34 Membre Bronze

    Inscrit:
    1 Juillet 2008
    Messages:
    7
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour,

    Je pense que ca dépend vraiment du commissariat et du policier. Je me suis enregistré il y a 5 jours alors que j avais 20 jours de retard. Le policier ne m'a pas posé de questions.
     
  6. woaita

    woaita Membre Silver

    Inscrit:
    31 Mars 2008
    Messages:
    246
    Localité:
    大连
    Ratings:
    +0 / -0
    C'est sur sa depend surtout du policier......:lol:
     
  7. zaz

    zaz Guest

    Ratings:
    +0 / -0
    Voila,
    j'ai un probleme. je vais etre etudiante a SISU, Shanghai international studies university, et je vais etre loger sur place. Or pour m'inscrire il me faut le registration form of temporary residence... est ce que je dois présenter celui de l'hotel ou dois-je m'enregistrer au pres du commissariat pres de l'université? le point est tant que je n'ai pas récupéré ma chambre sur le campus je ne peux pas m'enregistrer...
     
  8. bavaria356

    bavaria356 Membre Bronze

    Inscrit:
    22 Juin 2007
    Messages:
    1
    Localité:
    Paris
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour à tous,

    je souhaite attirer votre attention sur un point, et vous faire partager une experience désagréable.

    En octobre dernier ma copine nous avait reservé une semaine de location dans un appartement. C'est toujours plus agréable que d'aller à l'hotel sur deux semaines.

    Le lendemain je suis donc allé au commissariat pour m'enregistrer (avec un visa de tourisme).

    Mais voila, je n'avais pas réalisé que cette location n'était pas "officielle" et que la personne s'occupant de ça ne declarait pas son business. Les fonctionnaires ont donc souhaité verifié ça en nous enmenant voir le gérant.

    Resultat : explusion de tous les locataires (environs 15 logements), et mise en détention du gerant. Interrogatoire de 2 heures dans les bureaux de la police pour moi et ma copine. ( la majorité des questions se portaient sur moi, du genre qu'est ce que je fais en Chine, quel est mon montier en France, etc etc). Bon finalement on se fait rappeler à l'ordre en nous conseillant de faire attention à ce genre de location.


    Bien entendu j'ai du me trouver un hotel sur le champ (à 21h un soir de vacances nationale !).

    Donc verifiez la légalité de votre location avant d'aller vous declarer (surtout les plans pas cher trouvés sur le net).
     
  9. minh

    minh Archange

    Inscrit:
    29 Mars 2008
    Messages:
    1 810
    Localité:
    Paris
    Ratings:
    +31 / -0
    Je ne vois rien d'autre a dire que:

    C'est malin... :discours:



    De mon cote, mon visa touriste de 2 mois se terminant lundi 3 novembre, j'ai recu un appel du commissariat qui m'ont dit que la date de mon visa allait expirer.
    Je leur ai dis: "oui, oui, je sais, je vais a Hong Kong lundi pour en refaire un"
    "ok, contactez nous lorsque vous reviendrez pour vous re-enregistrer".

    Je pars donc a Hong Kong la semaine prochaine.
    Je vous dirai quel type de visa j'ai obtenu.
     
    #69 minh, 31 Octobre 2008
    Dernière édition: 31 Octobre 2008
  10. sanlaurenzu

    sanlaurenzu Membre Gold

    Inscrit:
    15 Avril 2007
    Messages:
    829
    Localité:
    chongqing
    Ratings:
    +27 / -0
    pour info.
    sur chnongqing, ils ne demandent que le bail de location, la carte d identite de la personne qui vous accueille (ma future femme en l espece) et votre passeport. Pas de photo demandee. Pas de papier rose, mais uniquement une feuille de papier A4. L adresse du commissariat est KE YUAN LIU LU (a cote du stade de foot). Pour renouveller le visa, il suffit de se rendre au PSB (c est stipule sur la feuille), donc pas de voyage a hong kong.
     
  11. minh

    minh Archange

    Inscrit:
    29 Mars 2008
    Messages:
    1 810
    Localité:
    Paris
    Ratings:
    +31 / -0
    bon ben lundi 3 novembre, je n'ai eu qu'un visa touriste 2 entrees avec 30j de sejour a chaque entree.
     
  12. nono le chinois

    nono le chinois Membre Bronze

    Inscrit:
    18 Mai 2008
    Messages:
    16
    Ratings:
    +0 / -0
    bonjour à tous,
    lorsque je me suis inscrit, j'ai donné le bail...les policiers ont appelés directement la propriétaire!!
    Ils lui ont dit qu'elle devait payer des taxes pour sa location.
    Bref,apres 2 semaines +/- , la propriétaire a fait les démarches et j'ai enfin pu obtenir le fameux papier du commissariat.
    La taxe à payer par le proprio est de +/- 24 RMB par tranche de 1000 Yuan.
    c'est à dire, si votre loyer est de 2500, le proprio devra payer 60 Yuan.
    Mais en réalité, ça dépend vraiment du poste de police car des amis me racontent qu'ils n'ont eu aucun problème, juste le contrat et le passeport...
    Bon courage à tous pour cette formalité
     
  13. juliustrip

    juliustrip Membre Gold

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    744
    Localité:
    上海。。。想回北京
    Ratings:
    +4 / -0

    a oki, t'étais à HK...
    vu qu'on avait plus de tes nouvelles depuis qq jours, je me disais que c'était peut être toi le français du china daily d'hier ! celui qui est tombé à la mer aprés un départ de zhuhai au commande d'un petit avion...:Milit:
     
  14. AxelB

    AxelB Membre Silver

    Inscrit:
    5 Mai 2008
    Messages:
    155
    Localité:
    Fuzhou
    Ratings:
    +0 / -0
    En effet tout depend du comisaria local. Perso j y auia aller apres 2 ou 3 semaine avec ma femme. Juste eu besoin de mon passport et rien d autre. A croire qu a la campagne les flics sont plus relax :)
     
  15. minh

    minh Archange

    Inscrit:
    29 Mars 2008
    Messages:
    1 810
    Localité:
    Paris
    Ratings:
    +31 / -0

    :MDR: merci de t'inquieter pour moi Juliustrip.
    Je suis rentre sain et sauf mercredi soir.

    Je n'ai toujours pas appele le commissariat pour me reinscrire avec mon nouveau visa mais rien ne presse.
    Les gens sont cools a Zhuhai :)
     
  16. alf

    alf Membre Gold

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    524
    Localité:
    france
    Ratings:
    +14 / -2
    on remet ca

    j ai recu ca aujourdhui .. faut encore aller se reinscrire a la police
    pour la 5eme fois cette annee ..


    This e-mail informs you the newly released modification of the regulation of temporary residence registration for foreigners in Shanghai. The Exit-Entry Administration Bureau is reminding all non-Chinese residents living in Shanghai re-registering your residency at the local police stations in this month, by completing a new registration form.

    The new version of registration form was issued at the 1st of October, 2008.

    From now on, you shall submit the new registration form to the Shanghai Exit-Entry Administration Bureau every time you apply for, change or extend visa or residence permit. Currently, if you still hold an older version (the one doesn’t have a registration code, issued before the 1st of October, 2008), or if you have lost your registration form, please go to your local police station to obtain a new one (see attachment) before November 30, 2008.

    Here are the required documents you need to bring with for the registration:
    · Original of your passport
    · Copy of your apartment rental contract
    · Copy of the photo page of your passport
    · Copy of your residence permit or visa in the passport
    · Copy of the page with the latest stamp of your entry in China

    As police stations might have different requirements for the registration, it is strongly suggested to check with your local police station before going.

    As a reminder, please find below the rules of the temporary residence registration in Shanghai. You should register your residency at your local police station:
    1) Within 24 hours upon your arrival in Shanghai.
    2) Each time you return to Shanghai from abroad.
    3) Each time you change your residence address, you should firstly register at the local police station for the new address, and then update your residence information at the Shanghai Exit-Entry Administration Bureau in Pudong within 10 days.
     
  17. alf

    alf Membre Gold

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    524
    Localité:
    france
    Ratings:
    +14 / -2
    Reinscription obligatoire au comissariat pour obtenir le justificatif nouveau format!


    faut retourner s inscrire a la police

    j ai recu ca ce matin :

    This e-mail informs you the newly released modification of the regulation of temporary residence registration for foreigners in Shanghai. The Exit-Entry Administration Bureau is reminding all non-Chinese residents living in Shanghai re-registering your residency at the local police stations in this month, by completing a new registration form.

    The new version of registration form was issued at the 1st of October, 2008.

    From now on, you shall submit the new registration form to the Shanghai Exit-Entry Administration Bureau every time you apply for, change or extend visa or residence permit. Currently, if you still hold an older version (the one doesn’t have a registration code, issued before the 1st of October, 2008), or if you have lost your registration form, please go to your local police station to obtain a new one (see attachment) before November 30, 2008.

    Here are the required documents you need to bring with for the registration:
    · Original of your passport
    · Copy of your apartment rental contract
    · Copy of the photo page of your passport
    · Copy of your residence permit or visa in the passport
    · Copy of the page with the latest stamp of your entry in China

    As police stations might have different requirements for the registration, it is strongly suggested to check with your local police station before going.

    ( JE CONFIRME A XU JIA HUI IL FAUT EN PLUS La COPIE DE LA CARTE D IDENTITE DE TON PROPRIETAIRE !! ... bientot une analyse d urine de sa mere qui sait >? )


    As a reminder, please find below the rules of the temporary residence registration in Shanghai. You should register your residency at your local police station:
    1) Within 24 hours upon your arrival in Shanghai.
    2) Each time you return to Shanghai from abroad.
    3) Each time you change your residence address, you should firstly register at the local police station for the new address, and then update your residence information at the Shanghai Exit-Entry Administration Bureau in Pudong within 10 days.


    alors si vous etes rentres en chine avant le 1er oct ou juste sortis prendre l air sur le balcon faut retourner a la police faire un nouveau papier ..

    joyeux noel
     
  18. Mathieu

    Mathieu Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Admin

    Inscrit:
    15 Octobre 2006
    Messages:
    5 634
    Localité:
    Shanghai, People Square
    Ratings:
    +1 403 / -10
    Merci du signalement, je m'en serais bien passé :(
     
  19. AxelB

    AxelB Membre Silver

    Inscrit:
    5 Mai 2008
    Messages:
    155
    Localité:
    Fuzhou
    Ratings:
    +0 / -0
    Sa ne concerne que Shanghai aparament car je n ai rien recus :x ou je dois quand meme contacter le comisariat?
     
  20. hakizimana

    hakizimana Membre Bronze

    Inscrit:
    7 Novembre 2008
    Messages:
    1
    Ratings:
    +0 / -0
    ehhhhhhhhhhhh

    N'oubliez pas d'aller a la plice locale
     

Partager cette page