http://observers.france24.com/fr/20...iee-entrainement-militaire-chambre-mal-rangee
Contraintes de s’allonger par terre, sous une couverture, en plein soleil, puis de courir avec des sceaux sur la tête : c’est la double punition infligée la semaine dernière à une vingtaine d’étudiantes de l’université de Changsha, dans le Hunan au sud de la Chine, aux premiers jours de l’entrainement militaire que doit y suivre tout nouvel entrant. Un traitement dégradant auquel les étudiantes n’ont pourtant rien trouvé à redire. Au contraire.
Les instructeurs de l’université du Hunan ne plaisantent pas avec la discipline : des étudiantes ont été punies… parce que leur chambre n’était pas bien rangée. Des photos, publiées sur Weibo, le principal réseau social chinois, et reprises par plusieurs médias chinois, les montrent exécuant leur sanction, couvertes par leurs couettes alors que le Hunan connait en septembre des températures proches de 30 degrés. Selon les médias chinois et plusieurs témoignages d’étudiants qui ont assisté à la scène, la punition n’a pas duré plus de dix minutes. Mais les étudiantes ont ensuite dû effectuer, enroulées dans leurs couettes, des tours de pistes avec un seau sur la tête, devant leurs camarades d’université.
Contraintes de s’allonger par terre, sous une couverture, en plein soleil, puis de courir avec des sceaux sur la tête : c’est la double punition infligée la semaine dernière à une vingtaine d’étudiantes de l’université de Changsha, dans le Hunan au sud de la Chine, aux premiers jours de l’entrainement militaire que doit y suivre tout nouvel entrant. Un traitement dégradant auquel les étudiantes n’ont pourtant rien trouvé à redire. Au contraire.
Les instructeurs de l’université du Hunan ne plaisantent pas avec la discipline : des étudiantes ont été punies… parce que leur chambre n’était pas bien rangée. Des photos, publiées sur Weibo, le principal réseau social chinois, et reprises par plusieurs médias chinois, les montrent exécuant leur sanction, couvertes par leurs couettes alors que le Hunan connait en septembre des températures proches de 30 degrés. Selon les médias chinois et plusieurs témoignages d’étudiants qui ont assisté à la scène, la punition n’a pas duré plus de dix minutes. Mais les étudiantes ont ensuite dû effectuer, enroulées dans leurs couettes, des tours de pistes avec un seau sur la tête, devant leurs camarades d’université.