Apprendre une phrase chinoise chaque jour avec Hui

  • Auteur de la discussion huidechine
  • Date de début
1
H

huidechine

Membre Gold
24 Juil 2008
147
61
#1
Chaque jour, apprendre une phrase chinoise avec Hui

Chers amis francais,

Si vous voulez ameliorer votre chinois, si vous cherchez des amis chinois, si vous voulez trouver un traducteur ou une traductrice pour vous aider pendant votre sejour en Chine, n'hesitez pas a me contacter au: huidechine@hotmail.com.

J'espere que mes phrases chinoises de chaque jour peuvent vous aider a ameliorer votre chinois.

Si vous avez des questions sur la langue chinoise, n'hesitez pas a me demander. ca me fera plaisir.

Hui
 
Dernière édition:
H

huidechine

Membre Gold
24 Juil 2008
147
61
#2
Bonjour! nǐ hǎo! 你好!

1.
Bonjour!, nǐ hǎo! 你好!

Vocabulaire:
nǐ 你 tu, toi
hǎo 好 bien,bon
 
Dernière édition:
H

huidechine

Membre Gold
24 Juil 2008
147
61
#3
Ca me fait content de vous voir!

2.
Ca me fait content de vous voir!
hěn gāoxīng jiàn dào nǐ !很高兴见到你!
I'm glad to see you!

Vocabulaire:
hěn很 tres
gāoxīng高兴 content,e
jiàn 见 voir
dào 到 arriver
 
Dernière édition:
H

huidechine

Membre Gold
24 Juil 2008
147
61
#4
3.
Je m'appelle Marc.
wǒ jiào mǎkè。我叫马克。
My name is Marc.

Vocabulaire:
wǒ 我 je,moi
jiào 叫 s'appeler,appeler
 
Dernière édition:
H

huidechine

Membre Gold
24 Juil 2008
147
61
#5
Comment va tu?

4.
Comment va tu?
nǐ hǎo ma?你好吗?
How are you?

Vocabulaire:
ma吗 est ce que...?
 
H

huidechine

Membre Gold
24 Juil 2008
147
61
#7
tu es libre demain?

5.
tu es libre demain?
nǐ míng tiān yǒu k[FONT=宋体]ò[/FONT]ng ma ? 你明天有空吗?
Are you free tomorrow?

Vocabulaire:
míng tiān 明天 demain
yǒu 有 avoir
k[FONT=宋体]ò[/FONT]ng空 libre, vide
 
Dernière édition:
H

huidechine

Membre Gold
24 Juil 2008
147
61
#8
Bienvenu a Pekin!

6.
Bienvenu a Pekin!
běi jīng huān yíng nǐ !北京欢迎你!
Welcome in Beijing!

Vocabulaire:
huān yíng欢迎 bienvenu,e
 
H

huidechine

Membre Gold
24 Juil 2008
147
61
#9
Merci beaucoup!

7.
Merci beaucoup!
fēi Cháng gǎn xiè!非常感谢!
thank you very much!

Vocabulaire:
fēi Cháng 非常 beaucoup
gǎn xiè感谢 merci
 
H

huidechine

Membre Gold
24 Juil 2008
147
61
#10
Bien sur!

8.
Bien sur!
dāng rán shì (shì zhè yàng ,jué duì rú cǐ )
当然是(是这样,绝对如此)
Absolutely.
 
H

huidechine

Membre Gold
24 Juil 2008
147
61
#11
Est ce que vous êtes marié?

9.
Est ce que vous êtes marié?
nǐ jié hūn le ma?你结婚了吗?
Are you married?

Vocabulaire:
jié hūn 结婚 marier, se marier
 
H

huidechine

Membre Gold
24 Juil 2008
147
61
#12
Attention!

10.
Attention!
xiǎo xīn/zhù yì小心/注意。
Be careful.

Vocabulaire:
xiǎo xīn小心 Attention!
zhù yì注意 Attention!
 
H

huidechine

Membre Gold
24 Juil 2008
147
61
#13
Est ce que je peux vous aider?

11.
Est ce que je peux vous aider?
yào wǒ bāng máng ma? 要我帮忙吗?
Can I help you?

Vocabulaire:
yào要 pouvoir
bāng máng 帮忙 aider
 
H

huidechine

Membre Gold
24 Juil 2008
147
61
#14
Est ce que je peux entrer?

12.
Est ce que je peux entrer?
wǒ kě yǐ jìn lái ma ? 我可以进来吗?
May i come in?

Vocabulaire:
jìn lái 进来 entrer
 
H

huidechine

Membre Gold
24 Juil 2008
147
61
#15
Asseyez-vous, s'il vous plaît.

13.
Asseyez-vous, s'il vous plaît.
qǐng zuò。请坐。
Sit down, please.

Vocabulaire:
zuò坐 s'asseoir
qǐng 请 s'il vous plaît
 
H

huidechine

Membre Gold
24 Juil 2008
147
61
#16
Est ce que je peux parler avec vous?

14.
Est ce que je peux parler avec vous?
wǒ néng gēn nǐ tán yī tán ma ?我能跟你谈一谈吗?
Can I have a word with you?

Vocabulaire:
gēn 跟 avec, suivre
tán 谈 parler
 
H

huidechine

Membre Gold
24 Juil 2008
147
61
#17
Je viens de France, je suis française.

15.
Je viens de France, je suis française.
wǒ cóng fǎ guó lái ,wǒ shì fǎ guó rén 。 我从法国来,我是法国人。

Vocabulaire:
lái来 venir
shì 是 être
 
H

huidechine

Membre Gold
24 Juil 2008
147
61
#18
Félicitation!

16.
Félicitation!
zhù hè nǐ!祝贺你!
Congratulation!

Vocabulaire:
zhù hè祝贺 féliciter
 
H

huidechine

Membre Gold
24 Juil 2008
147
61
#19
C'est le premier fois que je viens en Chine.

17.
C'est le premier fois que je viens en Chine.
zhè shì wǒ dì yī cì lái zhòng guó 。这是我第一次来中国。
This is my first trip to China.

Vocabulaire:
dì yī 第一 premier
 
H

huidechine

Membre Gold
24 Juil 2008
147
61
#20
Quel age as-tu?

18.
Quel age as-tu?
nǐ duō dà le?你多大了?
How old are you?

Vocabulaire:
suì 岁 age