Résultats de la recherche

  1. C

    Réserver billets de train

    Merci beaucoup à tous. Les renseignements me seront très utiles. A bientôt.
  2. C

    Réserver billets de train

    Merci beaucoup pour toutes ces info. Me voilà rassurée. Pour le retrait de la première réservation, il va falloir que je me présente en personne au guichet d'une gare pour faire valider mon identité. Il y a plusieurs gares à Shanghai, je crois. N'importe laquelle fera affaire ou uniquement celle...
  3. C

    Réserver billets de train

    Bonjour, En vue de mes prochaines vacances en Chine, j'ai demandé à une amie de me réserver des billets de train. Pour cela, il faut mon numéro de passeport et mon nom. Pas de problème pour le n° de passeport, mais pour le nom, j'ai un doute : sur le passeport, mon nom est mentionné sous la...
  4. C

    Partie en Chine sans valise, revenir avec une pleine!?

    Attention. J'ai acheté une chemise de marque 'Camelus' pur coton pour plus de 300 yuans dans un grand magasin à Xujiahui. Dès le premier lavage, elle s'est rétrécie de 3 cm. La prochaine fois, je prendrais une taille au-dessus. Il ne faut pas croire ce que vous disent les vendeuses. A l'achat...
  5. C

    Est-il intéressant d'acheter des bijoux en or à Shanghai ?

    Merci pour vos reponses. J'ai fait une petite recherche de mon cote. Il me semble qu'en France (catalogue Maty), c'est environ deux fois plus cher qu'ici a Shanghai. Mon choix est donc fait.
  6. C

    Est-il intéressant d'acheter des bijoux en or à Shanghai ?

    Bonjour, Pour la naissance de ma nièce, j'envisage de lui offrir un petit bracelet en or. Mais je ne sais pas s'il est plus intéressant de l'acheter à Shanghai ou en France. Est-ce qu'il y un grand écart de prix pour des produits de qualité équivalente ? Merci d'avance pour votre aide. Claire_2
  7. C

    Avis sur les sites de rencontre FRANCAIS-CHINOIS

    Minh, soit je m'exprime mal et que tu ne me comprends pas, soit c'est l'inverse. Toujours est il est c'est un petit conte qui se voulait ironique, le but étant de démontrer le ridicule de certains clichés sur les intentions des chinoises dans leurs relations avec les occidentaux. Au moment...
  8. C

    Avis sur les sites de rencontre FRANCAIS-CHINOIS

    conte occidental Dans une contrée lointaine, habite une sauvageonne. Elle se nourrit d’herbe et de racines au quotidien, et n’est jamais allée plus loin que le seuil de sa pauvre cabane délabrée. Son unique occupation est de guetter, sur ledit seuil de la porte, le passage de ces proies...
  9. C

    Traduction d'un caractère ?

    陶仙 (tao xian)。 陶 :poterie. 仙 : A ma connaissance, il n’y a pas de traduction exacte en français. On peut le traduire par ‘immortel’ ou ‘enchanteur’. Le mot ‘fée’ pourrait être le plus approprié s’il ne désignait pas uniquement les dames. Donc, le 仙 est un immortel détenant des pouvoirs...
  10. C

    Avis sur les sites de rencontre FRANCAIS-CHINOIS

    Merci pour cette intervention de qualité... qu'on pourrait croire signée Jean7.
  11. C

    Qui suis-je ? Probleme de profil

    Pardon Claire021 de cette ususpation tout à fait involontaire. Personne ne peut m'aider ? Mon profil est greffé sur celui de Claire021. Pardon Claire021 de cette ususpation tout à fait involontaire.
  12. C

    Solidarite Sichuan: collecte de fonds

    Ils en parlent mais ca ne va pas non plus faire les gros titres pendant 15jours. As-tu suivi les JT des grandes chaînes française ainsi que les info des stations de radio ? C'est qu'ils n'ont jamais tiré le moindre petit titre appelant l'aide à la population sinistrée de Chine, ni le premier...
  13. C

    Qui suis-je ? Probleme de profil

    Je ne comprends pas, il doit y avoir une astuce qui m'échappe. J'ai essayé à plu. reprises d'accéder à mon profil, histoire de le peaufiner un peu, et à chaque fois, je tombe sur celui d'une autre membre.
  14. C

    Solidarite Sichuan: collecte de fonds

    mobilisation de la France J'ai déjà envoyé un post ailleurs sur le forum, mais je crois que c'est plus approprié ici. Voice une copie : " Pour le savoir, fais une expérience : Aller sur le site de la Croix Rouge Française, taper Chine, séisme dans la barre de recherche. Tu verras.... " Si...