Visiter la Chine : que voir, que faire et par où commencer

📋 Sommaire

Visiter la Chine, pour un premier voyage, tient en trois étapes reliées par le train : Pékin pour l’histoire, Xi’an pour la Chine impériale, Shanghai pour la Chine contemporaine. Le reste dépend de ce que vous cherchez, et surtout du temps dont vous disposez. Les entrées coûtent peu, de 15 RMB (≈ 1,95 €) à 215 RMB (≈ 27,60 €), et ce sont les distances qui commandent l’itinéraire.

⚡ Les points essentiels

  • Le triangle Pékin, Xi’an, Shanghai couvre l’essentiel en une semaine, tout est relié par le train à grande vitesse
  • Les entrées sont bon marché : 60 RMB (≈ 7,70 €) la Cité interdite, 120 RMB (≈ 15,40 €) l’armée de terre cuite
  • Deux semaines permettent d’ajouter un paysage, Guilin et Yangshuo étant le choix le plus lisible
  • La Chine fait dix-huit fois la France : quatre étapes maximum pour un premier voyage
  • Hong Kong relève d’un régime d’entrée distinct, 90 jours sans visa contre 30 sur le continent

🧭 Par où commencer si vous n’y êtes jamais allé

La Chine met en défaut la méthode habituelle, qui consiste à lister des envies puis à tracer un trajet. Le pays fait dix-huit fois la France, et deux villes qui paraissent voisines sur une carte sont souvent séparées de plusieurs heures de train.

🔥 Données vérifiées

Les tarifs et horaires de ce guide ont été relevés le 07/08/2026 sur les sources chinoises. Conversions au taux du 06/08/2026, 1 EUR = 7,7898 CNY, indicatif.

Pour un premier voyage, la réponse la plus solide reste un triangle de trois villes reliées par le train à grande vitesse. Pékin pour la Chine impériale et la Grande Muraille. Xi’an pour l’armée de terre cuite et les fondations du pays. Shanghai pour la Chine contemporaine et le contraste. Une semaine suffit, deux rendent l’ensemble confortable.

Ce triangle n’est pas un cliché de brochure, il tient à une raison pratique : ces trois villes sont les mieux desservies, les plus faciles à parcourir sans parler chinois, et elles montrent trois moments différents de l’histoire chinoise. Tout ce qui s’ajoute ensuite s’ajoute par envie, pas par nécessité.

Avant de choisir vos étapes, réglez le régime d’entrée : un passeport ordinaire français bénéficie de l’exemption de visa pour trente jours, jusqu’au 31 décembre 2026[1].

Le reste des préparatifs suit, du paiement mobile à la connexion, et nous les avons réunis dans notre guide pour préparer votre voyage.

🏯 Les sites qu’on vient voir en Chine

Certains lieux justifient à eux seuls un détour de plusieurs centaines de kilomètres. Voici ceux qui reviennent, et ce qu’ils demandent réellement.

La Grande Muraille se visite depuis Pékin, sur plusieurs sections qui ne se valent pas. Mutianyu est la plus praticable pour une première fois, à 40 RMB (≈ 5,15 €) l’entrée[2]. Badaling est la plus accessible et la plus fréquentée, à 40 RMB (≈ 5,15 €) en haute saison et 35 RMB (≈ 4,50 €) en basse saison[2]. Attention à l’amplitude : Badaling ferme à 16 h 30 d’avril à octobre[2], ce qui exclut une visite en fin de journée.

La Cité interdite demande une demi-journée pleine et une réservation. L’entrée est à 60 RMB (≈ 7,70 €) en haute saison et 40 RMB (≈ 5,15 €) en basse saison[2]. Le piège est horaire : la vente s’arrête à 16 h et la dernière entrée est à 16 h 10, pour une fermeture à 17 h[2].

L’armée de terre cuite (Bīngmǎyǒng, 兵马俑) est à quarante kilomètres de Xi’an, pas dans la ville. Comptez la journée. L’entrée est à 120 RMB (≈ 15,40 €), 60 RMB (≈ 7,70 €) en tarif étudiant[2], et le billet couvre deux sites reliés par une navette gratuite[3]. La réservation est nominative et le musée cesse de vendre à 65 000 visiteurs par jour[3].

La croisière sur la rivière Li (Lí Jiāng, 漓江), entre Guilin et Yangshuo, est le paysage le plus reproduit de Chine, celui des billets de 20 yuans. La formule courante coûte 215 RMB (≈ 27,60 €) en bateau trois étoiles[2]. On n’embarque pas depuis Guilin même, mais depuis des quais reliés par navette.

Les rizières en terrasses de Longji, au nord de Guilin, se visitent à 80 RMB (≈ 10,25 €) avec réservation[2]. Elles changent complètement selon la saison, miroirs d’eau au printemps et or à l’automne.

Le Temple du Ciel et le Palais d’Été, à Pékin, sont les deux ensembles impériaux que l’on ajoute quand on reste plus de deux jours dans la capitale. Le premier est à 15 RMB (≈ 1,95 €) d’avril à octobre[2], le second à 30 RMB (≈ 3,85 €) en haute saison[2].

🎭 Les quatre visages du pays

Plutôt qu’une liste de villes, il est plus utile de raisonner par type de destination. La Chine en propose quatre, et un bon itinéraire en mélange deux ou trois.

La Chine impériale et historique. Pékin et Xi’an. C’est le socle, celui qui donne les repères sans lesquels le reste ne se comprend pas. Deux villes, quatre à six jours.

Les métropoles contemporaines. Shanghai, Shenzhen, Canton. Gratte-ciels, transports parfaits, cuisine, vie nocturne. Shanghai est la plus lisible pour un premier séjour, Canton la plus gourmande, Shenzhen la plus technologique.

Les paysages. Guilin, Yangshuo et les karsts du Guangxi forment le choix le plus simple à intégrer, parce qu’ils sont bien reliés. C’est aussi la partie du voyage où le rythme ralentit, à vélo ou en radeau.

Le littoral. Qingdao au nord, avec son héritage allemand et sa bière, et Sanya à l’extrême sud, tropical et balnéaire. Aucun des deux n’est un incontournable, les deux sont d’excellents seconds temps de séjour.

Hong Kong tient une place à part. La région administrative spéciale se combine facilement avec Canton et Shenzhen, mais elle relève d’un régime d’entrée distinct, avec 90 jours sans visa pour un passeport français[4] contre trente sur le continent.

📅 Combien de temps pour quoi : trois itinéraires

La durée commande tout le reste. Voici ce que chaque format permet réellement, sans compter les jours de vol.

Une semaine : le triangle, sans plus. Pékin trois à quatre jours, Xi’an deux jours, Shanghai un à deux jours. Le train à grande vitesse relie les trois. C’est dense mais cohérent, et vous rentrez avec une vraie idée du pays. N’ajoutez rien : chaque étape supplémentaire coûte une demi-journée de transfert.

Deux semaines : le triangle plus un paysage. Le même socle, complété par Guilin et Yangshuo, ou par une métropole du sud. C’est le format qui rend le voyage confortable, avec des journées qui ne sont pas toutes des journées de visite. Si vous ne deviez retenir qu’un format, c’est celui-là.

Trois semaines : les régions qui demandent du temps. Le Yunnan, le Sichuan, le Guangxi profond, la côte du Fujian. Ces régions se visitent mal en trois jours et rendent beaucoup en dix. C’est aussi le format qui permet de ralentir sans avoir l’impression de manquer quelque chose.

Deux choses à régler avant de partir, quel que soit le format. Le paiement d’abord, la Chine fonctionnant presque entièrement au téléphone, et notre guide détaille comment payer en Chine avec une carte française.

La connexion ensuite, puisque Google et WhatsApp ne sont pas accessibles depuis le continent, et les options se comparent dans notre guide sur le forfait mobile en Chine.

💰 Ce que coûtent les entrées

C’est le poste qui surprend le plus les voyageurs, dans le bon sens. Les grands sites chinois sont nettement moins chers que leurs équivalents européens.

SiteVilleTarif plein
Temple du CielPékin15 RMB (≈ 1,95 €) d’avril à octobre[2]
Palais d’ÉtéPékin30 RMB (≈ 3,85 €) en haute saison[2]
Grande Muraille, MutianyuPékin40 RMB (≈ 5,15 €)[2]
Cité interditePékin60 RMB (≈ 7,70 €) en haute saison[2]
Rizières de LongjiGuilin80 RMB (≈ 10,25 €)[2]
Armée de terre cuiteXi’an120 RMB (≈ 15,40 €)[2]
Canton TowerCanton135 RMB (≈ 17,35 €) en ligne[2]
Croisière sur la LiGuilin vers Yangshuo215 RMB (≈ 27,60 €)[2]

Une journée de visites intensives dépasse rarement 200 RMB (≈ 25,70 €) d’entrées, et beaucoup de sites sont gratuits, dont l’île de Shamian à Canton, la forteresse de Dapeng et le mont Wutong à Shenzhen.

Les entrées ne sont qu’un poste parmi six. L’hébergement, les repas, les transports et le vol sont chiffrés dans notre guide sur le prix d’un voyage en Chine, sur sept et quatorze jours.

Réserver en ligne coûte moins cher que le guichet. Sur la Canton Tower, l’écart est de 135 RMB (≈ 17,35 €) contre 150 RMB (≈ 19,25 €)[2]. La règle vaut sur la plupart des grands sites, et la réservation est parfois la seule voie d’accès.

🌤️ Quand y aller selon ce que vous voulez voir

Le printemps, d’avril à juin, et l’automne, de septembre à novembre, conviennent à presque tout le territoire. Mais la réponse change selon la destination.

Pour le nord, Pékin et Xi’an, l’automne est le plus sûr : ciel dégagé, températures douces, moins de pluie qu’au printemps.

Pour le Guangxi, Guilin et Yangshuo, l’automne l’emporte nettement. Le printemps y est très pluvieux, ce que la plupart des guides francophones passent sous silence.

Pour le littoral tropical, Sanya, la saison sèche court de novembre à avril, à rebours du calendrier métropolitain.

Deux semaines de l’année sont à éviter partout : la Golden Week du 1er au 7 octobre, et la semaine du Nouvel An chinois, dont la date suit le calendrier lunaire. Les sites saturent et les transports partent des semaines à l’avance.

🗺️ Nos dix destinations, en détail

Chacune fait l’objet d’un guide complet, avec ses tarifs, ses horaires et ses adresses relevés sur les sources chinoises.

DestinationCe que vous y trouvezGuide
PékinCité interdite, Grande Muraille, ensembles impériauxVoyage à Pékin
Xi’anArmée de terre cuite, remparts Ming, Route de la SoieVoyage à Xi’an
ShanghaiLe Bund, la concession française, la Chine contemporaineVoyage à Shanghai
GuilinCroisière sur la Li, rizières de Longji, grottesVoyage à Guilin
YangshuoVélo, radeau sur la Yulong, karsts en accès libreVoyage à Yangshuo
CantonCuisine cantonaise, Shamian, Canton TowerVoyage à Canton
Hong Kong90 jours sans visa, Pic Victoria, Star FerryVoyage à Hong Kong
ShenzhenTechnologie, parcs à thème, randonnée urbaineVoyage à Shenzhen
QingdaoCôte, bière, architecture allemande, mont LaoshanVoyage à Qingdao
SanyaPlages tropicales, île de Wuzhizhou, saison sèche l’hiverVoyage à Sanya

📌 Points clés

  • Le triangle Pékin, Xi’an, Shanghai couvre l’essentiel en une semaine, tout est relié par le train
  • Deux semaines permettent d’ajouter Guilin et Yangshuo sans courir
  • Les entrées vont de 15 RMB (≈ 1,95 €) au Temple du Ciel à 215 RMB (≈ 27,60 €) pour la croisière sur la Li
  • La Cité interdite arrête sa vente à 16 h et Badaling ferme à 16 h 30 d’avril à octobre
  • L’automne l’emporte partout, et nettement au Guangxi où le printemps est très pluvieux
  • Hong Kong relève d’un régime distinct, 90 jours sans visa contre 30 sur le continent

📎 Sources

  1. [1] France Diplomatie, fiche Chine, rubrique Entrée et séjour, mise à jour du 09/06/2026, consultée le 07/08/2026 : exemption de visa de trente jours et sa borne, régimes de Hong Kong et Macao. diplomatie.gouv.fr
  2. [2] Bendibao (本地宝), fiches des sites touristiques, relevés du 25/07/2026 au 07/08/2026 : tarifs, horaires et heures de dernière entrée. Pages consultées : Cité interdite, temple du Ciel, palais d’Été, Grande Muraille à Badaling et à Mutianyu pour Pékin ; armée de terre cuite pour Xi’an ; croisière sur la Li et rizières de Longji pour Guilin ; Canton Tower pour Canton. bendibao.com
  3. [3] Musée du mausolée de l’empereur Qin (秦始皇帝陵博物院), guide du visiteur, consulté le 07/08/2026 : composition du billet, navette entre les deux sites, plafond quotidien de 65 000 visiteurs, réservation nominative. bmy.com.cn
  4. [4] Immigration Department de Hong Kong, régime d’entrée des visiteurs, consulté le 06/08/2026 : 90 jours sans visa pour un passeport français. immd.gov.hk

🤔 FAQ visiter la Chine

Ce que les voyageurs demandent avant de fixer leur itinéraire

Que voir en Chine si l’on ne vient qu’une fois ?

La Grande Muraille et la Cité interdite depuis Pékin, l’armée de terre cuite depuis Xi’an, et le Bund à Shanghai. Ces quatre sites donnent les repères historiques et le contraste avec la Chine contemporaine. Si vous avez deux semaines, ajoutez la croisière sur la rivière Li.

Combien de villes peut-on visiter en deux semaines ?

Quatre au maximum, et trois se vivent mieux. Chaque étape supplémentaire coûte une demi-journée de transfert, et les distances chinoises se mesurent en heures de train, pas en minutes de route.

Faut-il réserver les sites à l’avance ?

Pour les grands sites, oui. L’armée de terre cuite se réserve à votre nom et cesse d’être vendue au plafond de 65 000 visiteurs par jour[3]. Réserver en ligne est souvent moins cher qu’au guichet, et parfois la seule voie d’accès.

Peut-on visiter la Chine sans parler chinois ?

Oui, sur un itinéraire de grandes villes reliées par le train. La signalétique des métros et des gares est bilingue et les applications de traduction fonctionnent. La difficulté commence dès que l’on sort des axes principaux.

Hong Kong compte-t-il dans les trente jours d’exemption ?

Non. Hong Kong applique son propre régime, avec 90 jours sans visa pour un passeport français[4], distinct de l’exemption de trente jours de la Chine continentale[1]. Entrer sur le continent depuis Hong Kong compte comme une nouvelle entrée.

⚠️ Avant de réserver

Informations à jour au 07/08/2026. Les tarifs et horaires ont été relevés sur les sources chinoises entre le 25/07/2026 et le 07/08/2026, au taux indiqué en tête de guide.

  • Les tarifs des sites varient selon la saison, et l’écart entre haute et basse saison atteint un tiers du prix
  • L’heure de dernière entrée précède la fermeture d’une à deux heures et demie sur les grands sites
  • Le régime d’exemption de visa court jusqu’au 31 décembre 2026 et sera réexaminé

💬 Un itinéraire à faire relire ?

Trop d’étapes, un enchaînement qui ne tient pas, un doute sur une saison ? La communauté Bonjour Chine vit sur place ou y voyage toute l’année.

Posez votre question sur le forum Voyage en Chine et en Asie

Laisser un commentaire