Ça me fait penser au kang 康 de jiankang 健康 la santé. Je ne sais pas si c'est un effet de calligraphie, mais le caractère est difficile a reconnaître, je pense que le tatoueur a essayé de copier un caractère (sans grand succès).
Peut être que d'autres membres auront une autre idée de traduction.