1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Sichuan, le pays des beaux proverbes

Discussion dans 'Voyage en Chine et en Asie' créé par - Résistons -, 19 Juin 2016.

  1. - Résistons -

    - Résistons - Dieu créateur

    Inscrit:
    30 Août 2014
    Messages:
    9 725
    Localité:
    中国
    Ratings:
    +6 124 / -80
    En Chine où, selon Hans Christian Andersen, «tout est chinois, même l'empereur», les proverbes sont rois. L'un d'eux rappelle que «Le chemin qui mène au Sichuan est plus difficile que de monter au ciel» et l'autre qu'«Au pays de Shu, le chien aboie [de peur] quand paraît le soleil».

    Cette précision météorologique peu engageante est heureusement battue en brèche par la réflexion amusée que l'on prête à Hemingway, venu, en tant que journaliste, couvrir le conflit sino-japonais et qui séjourna à Chengdu: «L'idée de voir la Chine envahit la femme d'une étrange pâleur», insinuant qu'en dépit d'un temps ombrageux, l'intérêt pour l'endroit était vif. L'écrivain américain ne se trompait pas: les raisons d'oublier qu'on a passé de longues heures au consulat de Chine pour y obtenir un visa et d'autres, à survoler les continents pour arriver en une contrée ennuagée, sont nombreuses.
    http://www.lefigaro.fr/voyages/2016...00235-sichuan-le-pays-des-beaux-proverbes.php
     
    • J'aime J'aime x 1
  2. Mog

    Mog Guest

    Ratings:
    +0 / -0
    C'est vrai que y a temps de merde a Chengdu ^^
     
  3. why

    why Dieu souverain

    Inscrit:
    26 Décembre 2010
    Messages:
    1 714
    Localité:
    Guangzhou
    Ratings:
    +1 233 / -8
    Mince, j'y vais bientôt... J'espère que je pourrais visiter un peu quand même.
    Mais bon, je vis à Canton où il pleut pas mal donc... Vacciné, on dirait.
     
  4. ChrisHK

    ChrisHK Dieu créateur

    Inscrit:
    27 Décembre 2013
    Messages:
    8 841
    Localité:
    Hong Kong et Shanghai
    Ratings:
    +7 164 / -39
    Jolie contrepèterie.....:bravo:
     
    • J'aime J'aime x 2
  5. totoautibet

    totoautibet Dieu suprême

    Inscrit:
    3 Mars 2010
    Messages:
    3 043
    Localité:
    Nanning/Guangxi
    Ratings:
    +1 971 / -8
    je ne suis pas loin de penser que "Chine" soit le mot le plus usité des contrepeteurs... ou au coude a coude avec"tennis"
     
  6. ChrisHK

    ChrisHK Dieu créateur

    Inscrit:
    27 Décembre 2013
    Messages:
    8 841
    Localité:
    Hong Kong et Shanghai
    Ratings:
    +7 164 / -39
    En fait, il n'y en pas tant que cela.
    Je crois qu'on en a déjà cité la plupart :
    https://www.bonjourchine.com/threads/il-traverse-la-chine-a-pieds.112230/#post-444151
    https://www.bonjourchine.com/thread...avec-un-e-chinois-e.128352/page-7#post-573158

    + une que je viens de trouver en passant devant un étalage de pattes de poulet :

    La Chine est friande de pattes.
    ;)
     
  7. ChrisHK

    ChrisHK Dieu créateur

    Inscrit:
    27 Décembre 2013
    Messages:
    8 841
    Localité:
    Hong Kong et Shanghai
    Ratings:
    +7 164 / -39
    Tu as cette impression car nous sommes sur BonjourChine, et il est donc normal qu'on parie sur la Chine...

    Si nous étions sur BonjourSuisse, je pourrais te dire que j'aime beaucoup l’écusson de la Suisse.
    Et j'aime la Suisse, mais j'aime pas les couillons.
    A Genève, la richesse couvre les Suisses.(et pourtant les Suisses aiment se faire coter à Bourse de Zurich)
    Mais dans le Jura Suisse, méfie toi : les chemin propices mènent à La Chaux-de-Fonds.
    Dans les églises, les chœurs se déchaînent après avoir écarté les Suisses.
    Tu vois, on trouve plein d'histoires calées sur les Suisses.
    Et @GuYong pourra te confirmer qu'on s'amuse bien dans les fêtes en Suisse.

    Si nous étions sur BonjourGrèce, on parlerait de la Grèce historique, des faces de la Grèce...

    Et si nous étions sur Bonjour Zambèze, je pourrais te dire qu'au Zambèze les filles sont jolies et gentilles....

    Tu vois, il n'y a pas que la Chine et le tennis !

    Contrepeterie Inside.jpg
    Tu as cette impression car nous sommes sur BonjourChine, et il est donc normal qu'on parie sur la Chine...

    Si nous étions sur BonjourSuisse, je pourrais te dire que j'aime beaucoup l’écusson de la Suisse.
    Et j'aime la Suisse, mais j'aime pas les couillons.
    A Genève, la richesse couvre les Suisses.(et pourtant les Suisses aiment se faire coter à Bourse de Zurich)
    Mais dans le Jura Suisse, méfie toi : les chemin propices mènent à La Chaux-de-Fonds.
    Dans les églises, les chœurs se déchaînent après avoir écarté les Suisses.
    Tu vois, on trouve plein d'histoires calées sur les Suisses.
    Et @GuYong pourra te confirmer qu'on s'amuse bien dans les fêtes en Suisse.

    Si nous étions sur BonjourGrèce, on parlerait de la Grèce historique, des faces de la Grèce...

    Et si nous étions sur Bonjour Zambèze, je pourrais te dire qu'au Zambèze les filles sont jolies et gentilles....
     
    • J'aime J'aime x 2

Partager cette page