1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Koi télécharger lire les Ideogrammes chinois sur PC ?

Discussion dans 'Shanghai Pratique' créé par engrandchristo, 3 Avril 2005.

  1. engrandchristo

    engrandchristo Membre Silver

    Inscrit:
    26 Mars 2005
    Messages:
    55
    Localité:
    Paris
    Ratings:
    +0 / -0
    Dear all

    Je voudrais "lire" les idéogrammes chinois sur mon PC.

    Savez vous koi téléchargé pour pouvoir les lire ?


    Vous remerciant

    Christophe
    Paris
     
  2. mike_ch

    mike_ch Membre Silver

    Inscrit:
    27 Mars 2005
    Messages:
    65
    Localité:
    Guangzhou
    Ratings:
    +0 / -0
    tu as quoi comme systeme d'exploitation ? Si tu tournes sous Windows XP Pro, il suffit juste de rajouter le chinois dans les options de langue (Panneau de config) ou alors visiter un site chinois, et windows proposera d'installer les polices adequates en inserant le CD de windows.
     
  3. engrandchristo

    engrandchristo Membre Silver

    Inscrit:
    26 Mars 2005
    Messages:
    55
    Localité:
    Paris
    Ratings:
    +0 / -0
    lecture des idéogrammes sur pc

    Bonjour

    Merci pour ta réponse.
    J'ai XP mais pas le pro.

    Je vais aller sur un site chinois aussi.
    En effet il demande le cd d'installation.

    Mais ca se fait tout seul ?

    Cordialement

    Christophe
     
  4. engrandchristo

    engrandchristo Membre Silver

    Inscrit:
    26 Mars 2005
    Messages:
    55
    Localité:
    Paris
    Ratings:
    +0 / -0
    ca marche

    j'ai téléchargé le fichier via panneau de config et le cd de windows XP
    et ca marche

    Merci Mike

    christophe
     
  5. Les4

    Les4 Guest

    Ratings:
    +0 / -0
    Puisqu'on parle d'ideogrammes sur nos PC, j'ai entendu parlé d'un logiciel que permet de taper en pinyin et de transformer en ideogrammes, Quelqu'un sait où je peux charger ça. Pratique pour laisser un message à Ayi!
     
  6. mike_ch

    mike_ch Membre Silver

    Inscrit:
    27 Mars 2005
    Messages:
    65
    Localité:
    Guangzhou
    Ratings:
    +0 / -0
    Comme indique plus haut, il suffit simplement de rajouter le chinois dans les options de langue.

    Dans le panneau de config, icon "regional and language option", dans l'option des langues, tu cliques sur Details,et dans la nouvel fenetre ("Text Services and Input Languages"), tu peux rajouter plusieurs langues, comme Chinese (PRC) / Chinese (simplified) - Microsoft Pinyin IME 3.0

    Apres tu peux passer du clavier FR and clavier chinois (etinversement) en appuyant sur les touches "alt gauche + shift".

    ps : j'utilise windows en anglais, donc je ne me souviens plus des termes exacts pour les icons etc en fr. Desoled ;)
     
  7. Les4

    Les4 Guest

    Ratings:
    +0 / -0
    Je sais pas si je me suis bien exprimée : je ne déchiffre aucun idéogramme, à part Zhong Guo. Je commence à me débrouiller à l'oral. Aujourd'hui pour laisser un message à mon ayi (qui ne lit pas le pinyin)quand je ne la vois pas, j'en suis réduite à fabriquer des rébus à l'aide de l'imagier du Père Castor ! Je cherche un logiciel avec lequel tu tapes "tang yifu" et ça te l'ecrit en idéogrammes, je suis incapable d'écrire direct en idéogrammes.
     
  8. mike_ch

    mike_ch Membre Silver

    Inscrit:
    27 Mars 2005
    Messages:
    65
    Localité:
    Guangzhou
    Ratings:
    +0 / -0
    oui j'avais bien compris et j'ai repondu a ta question...
    C'est comme ca que les chinois ecrivent sur les ordi...en tapant en pinyin pour afficher les ideogrammes.

    Bref relis mon post et tu pourras taper ton pinyin pour ecrire en chinois sur ton ordi ;)
     
  9. Anonymous

    Anonymous Guest

    Ratings:
    +0 / -0
    J'ai trouvé un petit logiciel dico-chinois francais avec prononciation
    * Le dictionnaire est entièrement gratuit.
    * La version française comprend plus de 7500 entrées.
    * Il occupe peu de place sur le disque dur et ne pollue pas le système.
    * Idéal pour les PC portables.
    A voir ici :
    http://users.belgacom.net/chardic/html/french.html
    CharDic version française
    dites ce que vous en pensez! :wink:
     
  10. Anonymous

    Anonymous Guest

    Ratings:
    +0 / -0
    dico sur pc

    Super cool ton dico !!

    merci
     
  11. DELPHINEF

    DELPHINEF Guest

    Ratings:
    +0 / -0
    logiciel pour lire le chinois sans CD installation windXP

    ola tout le monde !
    je n'ai pas les CD de windows xp et voudrait savoir s'il est possible de telecharger un logiciel d'une autre manière (via internet) qui me permette de lire les ideogrammes chinois...
    tous mes potes sur msn s'affichent en petits carres alignes comme une barre de chocolat et les pages web restent un mystere codé.....

    a bon entendeur salut !
    delphine,
    argentina
     
  12. Deimoth

    Deimoth Membre Gold

    Inscrit:
    11 Juin 2007
    Messages:
    138
    Localité:
    antwerpen
    Ratings:
    +0 / -0
    zoo

    En tous cas évite le zoo franchement sinon ta fille sera traumatisée!
     
  13. Ceven

    Ceven Ange

    Inscrit:
    9 Novembre 2006
    Messages:
    2 829
    Localité:
    Shenzhen
    Ratings:
    +2 / -0
    Je ne vois pas le rapport, tu es sur que tu ne t'es pas trompe de post?
     
  14. bei

    bei Ange

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    1 363
    Ratings:
    +2 / -0
    :hum:...ptdr
     
  15. mailanie

    mailanie Membre Silver

    Inscrit:
    30 Juin 2007
    Messages:
    24
    Localité:
    HengShan Lu
    Ratings:
    +0 / -0
    Ben quand tu installes un truc de windows,
    à un moment il te demande d'insérer le CD de Windows pour chercher un fichier.
    Il se trouve que ce fichier est parfois déjà sur ton PC, caché qq part, prêt à être installé.

    Donc ce que tu fais, cest que tu notes le nom du fichier qu'il veut chercher sur le CD de Windows, et tu lances un recherche sur C:
    Quand tu as trouvé le dossier où il est rangé, tu lui dis de chercher dans ce dossier plutôt que sur le CD :)

    bonne chance

    mélanie
     
  16. mamzelledelphine

    Ratings:
    +0 / -0
    films chinois

    bonjour,
    je m'appelle delphine. je suis prof de chinois, mais je manque un peu de sources quant à la cinématographie...
    je recherche des films en VO chinoise mais sous titrés en français

    quelqu'un pourrait m'aider ?
    xie xie !
     
  17. Kiki'ng Cha

    Kiki'ng Cha Membre Bronze

    Inscrit:
    29 Juillet 2008
    Messages:
    2
    Localité:
    Essonne
    Ratings:
    +0 / -0
    Chasse aux idéogrammes

    J'ai le même problème que Delphinef et le fichier requis ne se cache nulle part, déjà enregistré dans mon ordi.
    Reste la solution du téléchargement...:help:
     
  18. Zovitch

    Zovitch Membre Gold

    Inscrit:
    2 Avril 2008
    Messages:
    293
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +0 / -0
    Pour ecrire du pinyin au chinois en ligne il y a egalement
    http://dict.cn/ime/ (bien mettre le / a la fin)
     
  19. Kiki'ng Cha

    Kiki'ng Cha Membre Bronze

    Inscrit:
    29 Juillet 2008
    Messages:
    2
    Localité:
    Essonne
    Ratings:
    +0 / -0
    Réussi!

    En fait, Windows XP se cachait sur le "Cd -Rom de réinstallation"(sans autre mention...) de mon ordi.!
     

Partager cette page