1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Enregistrement Hukou nouveau ne franco chinois

Discussion dans 'Etre Parent a Shanghai' créé par PascalJ, 31 Octobre 2008.

  1. PascalJ

    PascalJ Membre Gold

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    135
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour,
    Notre fils a ete enregistre au consulat, et va obtenir son passeport Francais. La question que l on se pose maintenant, c'est de l'enregistrer (ou non) en tant que chinois sur le Hukou de sa mere (chinoise).
    C'est ce que l on nous a conseille. Comment cela se passe t il concrètement, par exemple, quand on rentre en France? Utilise t il son passeport chinois pour rentrer et sortir de Chine, puis le passeport Francais pour passer les douanes francaises? Ou doit il demander un visa Shengen a chaque retour?
    La Chine ne reconnaissant pas la double nationalité, savez vous si il y a un risque vis a vis des autorités chinoises?
    Dernière question: on nous a dit que dans le cas ou il voudrait plus tard conserver uniquement son passeport français(par ex: retour définitif en France), il y avait une procédure a faire a Pékin. Est ce complique et potentiellement source de tracas?
    Si vous avez ete dans la meme situation, merci pour vos conseils avises!
    Pascal
     
  2. mister seb

    mister seb Membre Gold

    Inscrit:
    30 Janvier 2007
    Messages:
    488
    Localité:
    Shanghai.
    Ratings:
    +1 / -0
    je crois que le question avait deja ete poser, et de mon souvenir et de mon avis, il vaut mieux qu'il garde son passport francais.

    il sera bcoup moins embete pour voyager partout dans le monde, car si il prend le passport chinois, il lui faudra a chaque fois faire des visas, alors que nous francais, il y a plein de pays ou nous n'avons aucun besoin de visa.

    seb.
     
  3. mike

    mike Grandmaster M.
    Membre de l'équipe Admin

    Inscrit:
    8 Avril 2006
    Messages:
    8 674
    Localité:
    Canton Powah
    Ratings:
    +4 013 / -6
    D'apres ce que l'on m'a explique :

    Lorsque l'enfant a les 2 passeports, il n'utilisera que le passeport chinois pour les trajets chine / france.
    Donc pour aller en france, il faut faire une demande de visa. (court sejour 3 mois)
    Pour revenir en chine, il utilisera toujours son passeport chinois, donc pas de visa a faire.

    En gros, le passeport francais pourra etre utilise pour voyager ailleurs qu'en chine, car lorsqu'il est en france, il est considere comme etant francais.
     
  4. sanlaurenzu

    sanlaurenzu Membre Gold

    Inscrit:
    15 Avril 2007
    Messages:
    829
    Localité:
    chongqing
    Ratings:
    +27 / -0
    un visa court sejour? Alors que l'enfant est de nationalité française? Je ne comprends pas...
    C'est vrai que la situation n'est pas claire du fait que la chine ne reconnaisse pas la double nationalité.
     
  5. mike

    mike Grandmaster M.
    Membre de l'équipe Admin

    Inscrit:
    8 Avril 2006
    Messages:
    8 674
    Localité:
    Canton Powah
    Ratings:
    +4 013 / -6
    Il est peut etre possible de faire un visa long sejour mais la je ne connais pas les procedures et je ne sais pas du tout comment ca se passe.

    L'interet d'avoir la nationalite chinoise est surtout de pouvoir rester en chine facilement, pour y vivre plus souvent qu'en france. Sinon je ne suis pas sur que ca valle le coup, autant garder la nationalite francaise sans avoir a "jouer" avec les passeports.
     
  6. Mathieu

    Mathieu Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Admin

    Inscrit:
    15 Octobre 2006
    Messages:
    5 636
    Localité:
    Shanghai, People Square
    Ratings:
    +1 405 / -10
    Parce que si tu entres en Chine avec ton passeport chinois, tu dois ressortir de chine avec ce même passeport... et donc tu dois y avoir un visa pour le pays dans lequel tu te rends.

    Tout ça pour dire que le plus simple est encore de s'en tenir à la nationalité française (ou chinoise) au lieu de chercher a avoir 2 nationalités qui ne peuvent pas coexister légalement...
     
  7. sanlaurenzu

    sanlaurenzu Membre Gold

    Inscrit:
    15 Avril 2007
    Messages:
    829
    Localité:
    chongqing
    Ratings:
    +27 / -0
    je ne connais absolument pas les lois en la matière, mais si l'enfant est français, avec un passeport français, pourquoi devrait-il avoir un visa pour entrer en france?
     
  8. mike

    mike Grandmaster M.
    Membre de l'équipe Admin

    Inscrit:
    8 Avril 2006
    Messages:
    8 674
    Localité:
    Canton Powah
    Ratings:
    +4 013 / -6
    S'il est francais et uniquement francais, alors il utilisera son passeport francais. Ce que j'ai explique c'etait dans le cas ou il aurait les 2 passeports (francais ET chinois), ce qui est plus delicat car la double nationalitee n'est pas reconnue en Chine, et il faut donc faire attention a bien choisir le passeport lorsque l'on sort et rentre en chine, pour ne pas se faire reperer, sous peine de perdre d'office la nationalite chinoise.

    C'est donc juste un "truc" pour ceux qui veulent garder les deux nationalites, quitte a choisir plus tard d'en garder une seule.
     
  9. Fizz

    Fizz Dieu créateur

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    1 537
    Localité:
    Nouvel arrivant a Auxerre
    Ratings:
    +1 325 / -3
    Je confirme. J'ai deux enfants en bas age qui ont les 2 passeports.
    Les trajets France-Chine et Chine-France se font avec le passeport chinois contenant un visa pour la France. Ne jamais montrer le passeport francais lorsqu'on veut faire le trajet Chine-France (car il ne contient pas de visa chinois, les enfants etant nes en Chine).
    Une fois en France, il est possible de retourner en Chine avec le passeport francais, mais alors il faut faire une demande de visa chinois a l'ambassade ce Chine a Paris, ce qui n'est pas toujours evident si le sejour en France est de courte duree (2 semaines).
    POur obtenir le visa pour la France, c'est facile, il suffit d'aller au Consulat en leur expliquant que vous avez besoin d'un visa pour formalites administratives car les enfants sont franco-chinois sans visa en Chine. Le Consulat ne fait pas de difficulte car la double nationalite est legale du point de vue francais.
    Par contre, j'ai failli avoir des problemes pour revenir en Chine.
    Je jour du depart, comme je voulais que les enfants utilisent le passeport chinois, je demande a l'agent des douanes a CDG de tamponner les visas francais des enfants. Elle ne voulait pas le faire car les enfants etaient francais (elle m'a demande si j'etais le pere, donc elle en a deduit ques mes enfants etaient francais par leur pere). Il a fallu discuter un peu, puis elle a accepte de tamponner les passeports chinois...ouf.
     
  10. sanlaurenzu

    sanlaurenzu Membre Gold

    Inscrit:
    15 Avril 2007
    Messages:
    829
    Localité:
    chongqing
    Ratings:
    +27 / -0
    ok. merci pour tous ces petits "trucs". C'est bon à savoir et ca peut toujours servir dans un avenir proche ;-)
     

Partager cette page