J’ai sans doute trop parcourus les forums et lu de mauvaises histoires, du coup, je doute…
Résumé de la situation : On se rencontre par hasard, on ne cherchait personne. 3 mois d’échanges journalier sur internet avant notre première rencontre. Nous communiquons en anglais. Voilà 2 mois que nous sommes physiquement ensembles (3-4j/semaine). Tout se passe merveilleusement bien. Elle est toujours attentive, n’hésite pas à me payer des trucs, se moque de mon compte en banque. On parle beaucoup du futur ensemble et a déclaré à ses parents qu’elle resterait peut-être dans le pays (elle étudie 3 ans). Ils ont pleurés…
Par contre, nous ne vivons pas de manière fusionnelle. Elle travaille 3 jours semaine (resto) durant lesquels j’ai juste un message le soir, vers 1h du matin. Elle n’a que 2 amis ici : sa colocataire et un collègue au resto qu’elle côtoie tout le weekend. Elle dit qu’elle ne me contacte pas le weekend car elle est occupée au resto et se force à contrôler son manque de moi jusqu’au soir.
Problème : Pour son anniversaire, une semaine avant, elle reçoit un collier et des boucles d’oreille de son collègue. Elle ne me le cache pas, et est super contente de ce cadeau. Moi, j’estime que c’est un cadeau déplacé que seul un petit copain peut faire ! (d’ailleurs, je comptais bien le faire !). Dans « ma culture » c’est un cadeau à connotation « amoureuse », mais elle me dit « pas en chine ».
Je lui dis mon point de vue et m’explique qu’en chine (province d’Henan), un ami garçon peut offrir ce genre de chose sans arrière pensée, juste pour faire plaisir, car elle aime ça.
Depuis, je me fais des « films » chaque weekend… je ne comprends pas cette différence culturelle (si s’en est une !). Je ne comprends pas qu’elle accepte ce cadeau. J’ai peur de me faire manipuler pour x ou y raison.
Je ne peux pas lui exprimer ses doutes car pour elle la confiance est primordiale (j’ai déjà eux cette expérience par le passé, plus difficile pour moi !).
Note : Elle refuse de publier nos photos sur Qzone car elle a peur que ses ami(es) en chine pensent qu'elle est opportuniste ! (si je la quitte, sa réputation sera salie dans sa famille...)
Question : si un « ami » offre des bijoux, est-ce normal dans la culture chinoise ? y-a-t-il un élément qui puisse me donner pleinement confiance ?
Un énorme merci pour ceux qui ont pris la peine de lire ce pavé…
Résumé de la situation : On se rencontre par hasard, on ne cherchait personne. 3 mois d’échanges journalier sur internet avant notre première rencontre. Nous communiquons en anglais. Voilà 2 mois que nous sommes physiquement ensembles (3-4j/semaine). Tout se passe merveilleusement bien. Elle est toujours attentive, n’hésite pas à me payer des trucs, se moque de mon compte en banque. On parle beaucoup du futur ensemble et a déclaré à ses parents qu’elle resterait peut-être dans le pays (elle étudie 3 ans). Ils ont pleurés…
Par contre, nous ne vivons pas de manière fusionnelle. Elle travaille 3 jours semaine (resto) durant lesquels j’ai juste un message le soir, vers 1h du matin. Elle n’a que 2 amis ici : sa colocataire et un collègue au resto qu’elle côtoie tout le weekend. Elle dit qu’elle ne me contacte pas le weekend car elle est occupée au resto et se force à contrôler son manque de moi jusqu’au soir.
Problème : Pour son anniversaire, une semaine avant, elle reçoit un collier et des boucles d’oreille de son collègue. Elle ne me le cache pas, et est super contente de ce cadeau. Moi, j’estime que c’est un cadeau déplacé que seul un petit copain peut faire ! (d’ailleurs, je comptais bien le faire !). Dans « ma culture » c’est un cadeau à connotation « amoureuse », mais elle me dit « pas en chine ».
Je lui dis mon point de vue et m’explique qu’en chine (province d’Henan), un ami garçon peut offrir ce genre de chose sans arrière pensée, juste pour faire plaisir, car elle aime ça.
Depuis, je me fais des « films » chaque weekend… je ne comprends pas cette différence culturelle (si s’en est une !). Je ne comprends pas qu’elle accepte ce cadeau. J’ai peur de me faire manipuler pour x ou y raison.
Je ne peux pas lui exprimer ses doutes car pour elle la confiance est primordiale (j’ai déjà eux cette expérience par le passé, plus difficile pour moi !).
Note : Elle refuse de publier nos photos sur Qzone car elle a peur que ses ami(es) en chine pensent qu'elle est opportuniste ! (si je la quitte, sa réputation sera salie dans sa famille...)
Question : si un « ami » offre des bijoux, est-ce normal dans la culture chinoise ? y-a-t-il un élément qui puisse me donner pleinement confiance ?
Un énorme merci pour ceux qui ont pris la peine de lire ce pavé…
