1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

ce qui est plutot facile a apprendre sur la langue francaise

Discussion dans 'Voyage en Chine et en Asie' créé par Sitraka, 3 Mars 2014.

  1. MandaRhum

    MandaRhum Dieu souverain

    Inscrit:
    15 Septembre 2012
    Messages:
    2 643
    Localité:
    地中海
    Ratings:
    +2 107 / -16
    Et en fonction de leur bled d'origine (et donc du parler local), certains chinois galèrent pour distinguer le /z/ et le /ʒ/
     
    • J'aime J'aime x 2
  2. Invité6

    Invité6 Guest

    Ratings:
    +0 / -0
    Oui, et d'ailleurs c'est assez drôle comme coïncidence pour eux : galérer en chinois sur 四十(shisi) et 十四 (sishi) et en français confondre quarante et quatorze.
     
  3. Fa-Lice

    Fa-Lice Dieu

    Inscrit:
    30 Août 2011
    Messages:
    722
    Localité:
    Guangzhou
    Ratings:
    +616 / -5
    Attention !

    Les mariages arrangés sont des pratiques de moins en moins courantes dans les grandes villes en Chine :endesaccord:. Est-ce que tu as demandé à Ushio à combien s'élève la dote ? :p
     
  4. Dejiyao

    Dejiyao Ange

    Inscrit:
    13 Janvier 2007
    Messages:
    967
    Localité:
    上海,徐汇区
    Ratings:
    +141 / -0
    Je me rappelle d'un ami chinois en France qui m'avait sorti "On va au KFC, y'a poisson à volonté!"... J'étais là genre "wtf, du poisson à KFC".
    En fait, il voulait dire boissooooon! *d'uh!* :D
    A l'époque j'avais pas tilté qu'ils pouvaient avoir du mal avec les "p" et "b".

    Je pense sinon que la distinction féminin masculin, les accords, ainsi que la grammaire en général sont les points les plus complexes du français.
     

Partager cette page