Adresse en chine

J

JCC

Nouveau Membre
01 Déc 2012
1
0
4
Bonjour,

J'ai besoin d'envoyer un colis en chine mais je ne sais pas comment écrire l'adresse en chinois sur le colis.

Quelqu'un peut-il m'aider ?

L' adresse est :

Hotel Hilton Riverside Nanjing

No.1 Huaibin Road, Xiaguan District, Nanjing, 210011, China

Merci.
 
Tu l'ecris exactement comme ça et ça arrivera, pas besoin décrire en caractères
 
Bonjour a tous , je dois envoyer un colis de France vers la Chine mais le problème est que la personne m'a donner l'adresse en vrac.
Est ce que quelqu'un peut la mettre dans l'ordre, ca serait sympa.
"Chine. Adresse; 301 10 # 6Xiang 2QU Longhuasanlian Longhuaxin District Shenzhen Guangdong Code postal; 518100 Téléphone; Lien retiréBénéficiaire; Xie Changhua"
Merci .
 
francky54 a dit:
Bonjour a tous , je dois envoyer un colis de France vers la Chine mais le problème est que la personne m'a donner l'adresse en vrac.
Est ce que quelqu'un peut la mettre dans l'ordre, ca serait sympa.
"Chine. Adresse; 301 10 # 6Xiang 2QU Longhuasanlian Longhuaxin District Shenzhen Guangdong Code postal; 518100 Téléphone; Lien retiréBénéficiaire; Xie Changhua"
Merci .
Cliquez pour agrandir...
salut

à première vu il manque des bouts à ton adresse
je pense que le 301 est le numéro d'appart
le 10 le numéro du batiment
et le 6 le numéro de la rue

par contre là où ça se complique Longhuaxin et longhuasanlian sont 2 districts différents

bon en gros le mieux est de demander à cette personne l'adresse en chinois, que tu postes ici et qu'on te traduira en anglais
enlève le numéro de tel de la personne, tu sais jamais qui peut tomber dessus
 
Vous devez vous connecter ou vous enregistrer pour répondre ici.
Haut Bas
Retour