1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

7 jours de détention pour le nageur-star Sun Yang

Discussion dans 'Informations Chine' créé par Neuromancer, 5 Novembre 2013.

  1. Neuromancer

    Neuromancer Alpha & Oméga

    Inscrit:
    13 Mai 2008
    Messages:
    3 944
    Localité:
    Shanghai, Chine
    Ratings:
    +2 022 / -45
    Triple champion du monde à Barcelone cet été (400m, 800m, 1500m), le Chinois Sun Yang a eu un accident dimanche. Au volant d'un Porsche Cayenne, il a percuté un bus à Hangzhou alors qu'il circulait sans permis. L'agence de presse Xinhua a rapporté que le nageur n'a pas été blessé dans l'accident. «Je devrais être un modèle en tant qu'athlète et personnage public mais j'ai failli à ma réputation, s'est-il immédiatement excusé sur Twitter. Je suis profondément désolé pour ce que j'ai fait. Parce que j'ai mis l'accent sur l'entraînement et la compétition, je n'avais qu'une idée floue de la loi, ce qui a conduit à mon erreur

    Sun Yang a été condamné par un tribunal de police à sept jours de «détention administrative» pour conduite sans permis, a annoncé lundi le Quotidien des Lois sur son site internet. Sun devra effectuer sa peine dans un établissement réservé aux délits mineurs, distinct d'une prison, et a également écopé d'une amende, dont le montant n'a pas été révélé.

    Source: L'Equipe.fr

    Au lieu de relancer le débat sur l'enfant-unique-pourri-gâté-qui-roule-en Porche-et-en-plus-c'est-une-star-et-les-chinois-ne-savent-pas-conduire, je propose quelque jeux de mots:

    Il risque de nager en eau trouble maintenant...
    Espérons que sa carrière ne va pas couler...
    Espérons que Sun va encore brillé...
    Une part d'ombre dans la vie de Sun...
    En tout cas Sun n'est pas une lumière...
     
    • J'aime J'aime x 3
  2. Gwen

    Gwen Demi-dieu

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    1 200
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +157 / -0
    Sous le Porsche, on n'a plus de Sun...

    Bref, ce qui me fait halluciner reste cette phrase "Parce que j'ai mis l'accent sur l'entraînement et la compétition, je n'avais qu'une idée floue de la loi"... Quand meme, je pense pas qu'on ait besoin d'avoir fait Maths sup pour savoir qu'il faut un permis pour conduire une voiture ! A ce rythme la, on peut tout se justifier, tout le temps et en toute circonstance.
     
  3. lafoy-china

    lafoy-china Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe

    Inscrit:
    8 Mars 2009
    Messages:
    9 182
    Localité:
    Hong-Kong - Dongguan - Beijing
    Ratings:
    +5 017 / -64
    L'as de la nage Papillon va passer sous le porche de la detention style cayenne !! :grin:
     
    • J'aime J'aime x 3
  4. MandaRhum

    MandaRhum Dieu souverain

    Inscrit:
    15 Septembre 2012
    Messages:
    2 643
    Localité:
    地中海
    Ratings:
    +2 107 / -16
    C'est la preuve qu'il a rien sous le bonnet.
     
  5. Ludovico

    Ludovico Dieu créateur

    Inscrit:
    9 Juin 2010
    Messages:
    3 993
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +1 415 / -11
    Pour qui sun le glas
     
    • J'aime J'aime x 1
  6. lsm79

    lsm79 Archange

    Inscrit:
    31 Décembre 2008
    Messages:
    1 244
    Localité:
    5ème périph
    Ratings:
    +182 / -0
    Si y a que du degat materiel Sun est pas bien grave.
     
    • J'aime J'aime x 1
  7. rnahu

    rnahu Guest

    Ratings:
    +0 / -0
    Instant culturel (et blinkage): Maitre Lafoy fait référence à un film (et livre), Papillon, sur un bagne à Cayenne.

    *Ma culture, je l'étale comme la confiture sur ma tartine*

    NB: de toute façon les Chinois ne savent pas conduire.
     
  8. Ludovico

    Ludovico Dieu créateur

    Inscrit:
    9 Juin 2010
    Messages:
    3 993
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +1 415 / -11
    Très bon film d'ailleurs
     
    • J'aime J'aime x 1
  9. Dui ni shuo de dui

    Dui ni shuo de dui Alpha & Oméga

    Inscrit:
    18 Septembre 2007
    Messages:
    5 659
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +6 311 / -18
    Il fallait bien qu'il se trouve une excuse pour sauver la face et rester politiquement acceptable...

    Quand on est pas capable de conduire une Porsche, on s'achete une Dat, Sun.
     
  10. winnipeg

    winnipeg Membre Gold

    Inscrit:
    16 Octobre 2009
    Messages:
    161
    Ratings:
    +27 / -0
    c'est d'autant plus dommage qu'apres les deboires de Liu Xiang (pubs multiples, RMB et baisse des perfs), je crois que Sun devait celui qui n'allait pas tomber dans les memes travers. mais bon, qui n'a jamais conduit sans permis (bon certe en ce qui me concerne c'etait plutot un citroen AX qu'une porsche cayenne)???
     
  11. MrBacchus

    MrBacchus Archange

    Inscrit:
    1 Juin 2012
    Messages:
    993
    Localité:
    青岛
    Ratings:
    +300 / -3
    Conduire une DAT a la place d'une porche? Sun est pas possible! Yang a marre!
     
    • J'aime J'aime x 1
  12. Neuromancer

    Neuromancer Alpha & Oméga

    Inscrit:
    13 Mai 2008
    Messages:
    3 944
    Localité:
    Shanghai, Chine
    Ratings:
    +2 022 / -45
    Ce sont des jeunes très médiatisés et sont traités comme des rois, donc c'est plus facile pour eux de déraper, si je puis dire...
     
  13. STF

    STF Apprenti

    Inscrit:
    2 Septembre 2013
    Messages:
    13
    Ratings:
    +0 / -0
    Sun s'est éclipsé en prison ..
     
  14. Marsupi leng mian

    Marsupi leng mian Membre Gold

    Inscrit:
    18 Février 2008
    Messages:
    688
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +94 / -0
    On peut se demander si ce mec est vraiment Chinois.
    1/ Nageur triple champion du monde dans un pays ou presque personne ne sait nager
    2/ Il mesure pres de 2 metre dans un pays ou la taille moyenne doit etre de 1m65
    3/ Il conduit une Porsche dans un pays ou t'es content de gagner 1000 euros par mois
    4/ Il fait un jeu de mot tout pourri dans un pays ou l'humour est vraiment pas pareil que sur le reste de la planete: "je n'avais qu'une idée floue de la loi, ce qui a conduit à mon erreur"
    5/ Il percute un bus dans un pays ou c'est un bus qui se doit de percuter une voiture (et une voiture un scooter ou un pauvre pieton)
    6/ Il utilise Twitter (d'apres les grands reporters de l'Equipe) dans un pays ou Twitter n'est pas accessible
     
    • J'aime J'aime x 8
  15. Un humain...

    Un humain... Guest

    Ratings:
    +0 / -0
    Dans les excuses bidons, nous sommes pas mal aussi... Je me souviens d un defenseur marseillais avoir declare apres s etre fait choper sans permis du cote d Aix: " Je ne savais pas qu il fallait un permis de conduire pour... conduire".
    Que ce soit en Chine ou ailleurs, ils m ont l air pas mal deconnecte ces sportifs... Enfin, y a pas qu eux...:censure:
     
  16. bodb

    bodb Guest

    Ratings:
    +0 / -0
    Sa ligne de conduite finit en queue de poisson
     
  17. helios99

    helios99 Dieu Supérieur

    Inscrit:
    13 Juillet 2009
    Messages:
    2 090
    Localité:
    Shanghagha
    Ratings:
    +527 / -2
    Ca sunfit toutes ces blagues sur le nom de ce pauvre nageur. C'est vraiment insunportable ce genre d'humour...
    De toute facon, yang n'a toujours des jaloux pour frapper sun qui sont a terre!
     
  18. Cyril.G

    Cyril.G Dieu Supérieur

    Inscrit:
    17 Juin 2009
    Messages:
    2 014
    Localité:
    Shanghai, Pudong
    Ratings:
    +391 / -3
    Vous m'avez fait rigoler :)
     
  19. Markoal

    Markoal Ange

    Inscrit:
    19 Octobre 2009
    Messages:
    349
    Localité:
    Shanghai-Gubei
    Ratings:
    +169 / -0
  20. lsm79

    lsm79 Archange

    Inscrit:
    31 Décembre 2008
    Messages:
    1 244
    Localité:
    5ème périph
    Ratings:
    +182 / -0

    Ouai c'est tout a fait ca! En plus il a eu une romance avec une nageuse mineure alors que lui etait majeure, si quelqu'un se souvient du nom de la nageuse on pourra peut etre faire de nouveaux jeux de mots!
     

Partager cette page