Résultats de la recherche

  1. bearnaise

    Expert traductrice assermentée : en cas de besoin, n’hésitez pas

    Merci pour la re-bienvenue. Mon nom figure sur la liste de la Cour d'Appel avec mon numéro de téléphone. Ceux qui font appel a mes services, je leur communiquerais ma vraie identité, ils trouveraient facilement mes informations correspondantes sur la liste. Et les documents que j'aurais...
  2. bearnaise

    Expert traductrice assermentée : en cas de besoin, n’hésitez pas

    Bonjour, je réapparais, 2 ans après mon dernier post (désolée, j'ai oublié le site. Ne me vire pas "modérateur" stp ! ). Si vous avez besoin de mes services pour tous les documents officiels, mariage, adoption, études, travail, bail commercial, achat-vente, décès, procès, permis... je suis la...
  3. bearnaise

    Qui veut aller à Shaolin Temple avec moi

    En Béarn, on dit, une chocolatine pas un pain au chocolat, déjà !
  4. bearnaise

    Qui veut aller à Shaolin Temple avec moi

    Oupsssss! Désolée, je voulais cliqué sur i, mais mon pouce est trop gros pour les touches téléphone, j'ai dû me tromper. Ceci dit, c'est marrant "sale orthographe" ^^ Y a-t-il des gens qui ont sincèrement cliqué dessus? Je trouve que ça me frustrerait plus de recevoir "sale orthographe" que...
  5. bearnaise

    Qui veut aller à Shaolin Temple avec moi

    Je suis honorée de pouvoir rendre votre vie du forum plus savoureuse, directement ou indirectement. Et j'adore lire vos postes quelques fois subtiles et tordus en même temps. J'avoue que ce n'est pas toujours facile pour moi de comprendre tout (comme Le Canard Enchaîné), mais j'aime me sentir...
  6. bearnaise

    Qui veut aller à Shaolin Temple avec moi

    Pardon, bonsoir Lafoy
  7. bearnaise

    Qui veut aller à Shaolin Temple avec moi

    Dans ce cas-la, peut-être une analyse minutieuse du film "Shaolin Si" version 1982 avec Jet LI nécessite, afin de comploter un plan "Prison Break", mais dans le sens inverse.
  8. bearnaise

    Qui veut aller à Shaolin Temple avec moi

    Ne me jetez pas en tôle, je n'ai rien fait de mal, cette fois-ci !
  9. bearnaise

    Qui veut aller à Shaolin Temple avec moi

    Songshan Shaolin Temple, la semaine prochaine. Avec un parcours Andalousie --Shaolin -- Tokyo -- Francfort, ça sent un peu Kill Bill, mais je promets que je n'ai personne sur ma liste de vengeance. Qui est partant ?
  10. bearnaise

    Bonjour, j'ai deja quitte HK. J'y repasse le 8 juin mais je ne sors pas l'aeroport

    Bonjour, j'ai deja quitte HK. J'y repasse le 8 juin mais je ne sors pas l'aeroport
  11. bearnaise

    Informations sur la traduction assermentée pour une utilisation en France

    J'aurais bien aime t'inviter pour un verre ou pour un resto, rien que pour voir ta gueule de con. Parce que même dans ton genre, je trouve que t'es le meilleur. Et j'aime toute espèce vivante dans son extrême. Alors, on sort ?
  12. bearnaise

    Informations sur la traduction assermentée pour une utilisation en France

    J'ai actualise mon post avec une liste (non officielle) de certains cas dans lesquels une traduction assermentée est exigée. En espérant que cela pourrait vous être utile.
  13. bearnaise

    Informations sur la traduction assermentée pour une utilisation en France

    C'est comme un végétarien qui entre dans une boucherie pour critiquer la viande bio. Mais qu'est-ce que je peux dire de plus, à part : Fous-moi le camp !!! :bomb:
  14. bearnaise

    Possible Hong Kong - Shenzhen sans visa ?

    J'entrevois de nouveau des étincelles ou ce n'est qu'un mirage ?
  15. bearnaise

    Possible Hong Kong - Shenzhen sans visa ?

    J'aurais peur des moustiques, des serpents ça va aller, je gère
  16. bearnaise

    Informations sur la traduction assermentée pour une utilisation en France

    Laisse tomber, continuez de payer pour rien en Chine. Je m'en fous complètement.
  17. bearnaise

    Possible Hong Kong - Shenzhen sans visa ?

    Mais si t'es à Shenzhen comment je peux venir sans passeport ni visa? pour boire du vin ou de l'eau chaude ?
  18. bearnaise

    Informations sur la traduction assermentée pour une utilisation en France

    Tu n'as qu'à venir me voler le sceau et apprendre à imiter ma signature. Mais je te préviens que je signe en chinois et mon nom est compliqué à écrire. Mais avec la patience et la persévérance, d'ici 10 ans, tu aurais une chance d'y arriver. Tschüss !!!
  19. bearnaise

    Informations sur la traduction assermentée pour une utilisation en France

    Je ne justifie pas mes compétences dans la traduction, ce n'est pas le but de mon post. Ceci dit, quelle que soit la qualité, sans le sceau et la signature d'un expert traducteur près la cour d'appel, le document ne peut pas être accepté par l'administration, d'où mon "pouvoir" (entre autre) ^^...
  20. bearnaise

    Possible Hong Kong - Shenzhen sans visa ?

    Je crée un sujet pour que finalement vous vous rencontriez, n'est-ce pas merveilleux ?