Dans ce nouvel épisode, Hugo reçoit Thomas Scarpellini, 23 ans, pour discuter de la montée en puissance progressive du style sartorial et de l'élégance classique au sein de la jeunesse. Et si ce sursaut, encore timide, était le précurseur d'une petite révolution des consciences ? Et si...