rahhhh, j'ai mal lu
dans ce cas je suis aussi d'accord que ça voulait dire que le chinois de
@manu était moins bon que l'anglais de la fille (ou tout du moins c'est ce qu'elle pense)
oublies le HSK, en fait il n'y a que 3 niveaux de chinois
1- quand ton chinois est à chier et que les chinois te disent whaw ton chinois est super bon (histoire de t'encourager)
2- quand ton chinois est moyen et là les chinois te disent rien
3- quand ton chinois commence à être bon et que les chinois te disent que tu parles super bien chinois et là ils le pensent vraiment
donc j'imagine que
@manu doit être niveau 2