Transcription de 4 idéogrammes

  • Auteur de la discussion Claude22
  • Date de début
1
C

Claude22

Apprenti
18 Oct 2014
6
14
35
#1
Bonjour,

J'essaye d'identifier avec exactitude 4 kanji que je ne trouve pas dans mes dictionnaires, et que j'ai pourtant rencontré plusieurs fois.

Serait-il de les retranscrire ici pour une meilleure compréhension ?

1 :
proxy.php?image=http%3A%2F%2Fwww.image-heberg.fr%2Ffiles%2F1524929565754627193.jpg&hash=d72d662bd5f2f592fa5b1f55b6511838
proxy.php?image=http%3A%2F%2Fwww.image-heberg.fr%2Ffiles%2F15249295871274825420.jpg&hash=1c588cc1b197ecdd058421479310a7b3
proxy.php?image=http%3A%2F%2Fwww.image-heberg.fr%2Ffiles%2F152492960846057326.jpg&hash=64c316ce05141cf169d55f742e0fb5ce


2 :
proxy.php?image=http%3A%2F%2Fwww.image-heberg.fr%2Ffiles%2F152492943480014767.jpg&hash=5026e1d64261a37dd02af81005f6ad45
proxy.php?image=http%3A%2F%2Fwww.image-heberg.fr%2Ffiles%2F1524929460881810498.jpg&hash=a9ed8f963345fbea281c52a264086caa


3 :
proxy.php?image=http%3A%2F%2Fwww.image-heberg.fr%2Ffiles%2F15249294861451101098.jpg&hash=885c564e848f3fa22a3d57c5184ffcfa
proxy.php?image=http%3A%2F%2Fwww.image-heberg.fr%2Ffiles%2F15249295051518187600.jpg&hash=42e44a1b02f1e38304f431d97a36c65d


4 :
proxy.php?image=http%3A%2F%2Fwww.image-heberg.fr%2Ffiles%2F1524929524690695539.jpg&hash=3690634062c953722ab28ccd341e86ba
proxy.php?image=http%3A%2F%2Fwww.image-heberg.fr%2Ffiles%2F15249295422044601563.jpg&hash=0eb04e4b3f90339e15635d7e5c0e923b


Merci

Claude
 
sofmiaous

sofmiaous

Membre Silver
12 Nov 2013
156
Ratings
57
53
26
Jiangsu
#2
D'après Pleco
Pour le n°2 c'est Xuè qui signifie Voler (to fly)
Ou Entrer (quelque part) en ancien chinois
 
C

Claude22

Apprenti
18 Oct 2014
6
14
35
#3
Merci Sofmiaous pour cette réponse.

Bien, et si j'assimile le n°3 au kanji actuel : 扭 niù
J'ai juste, ou suis raisonnablement proche ?
Ou je me plante complètement ?