1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Traduction ideogramme

Discussion dans 'Culture Chinoise' créé par stef89, 1 Août 2012.

  1. stef89

    stef89 Apprenti

    Inscrit:
    1 Août 2012
    Messages:
    4
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour et sayonara, je cherche a avoir la traduction du pendentif que l'on ma offert .

    Je vous en remercie d'avance

    Snapshot_20120801.JPG [​IMG]
     
  2. helios99

    helios99 Dieu Supérieur

    Inscrit:
    13 Juillet 2009
    Messages:
    2 090
    Localité:
    Shanghagha
    Ratings:
    +527 / -2
  3. gracelie

    gracelie Membre Platinum

    Inscrit:
    19 Avril 2009
    Messages:
    1 090
    Localité:
    Guangzhou
    Ratings:
    +14 / -0
    c'est 福 a l'envers. Ca peut vouloir dire bonheur.
     
  4. Searogers

    Searogers Demi-dieu

    Inscrit:
    16 Juin 2009
    Messages:
    1 819
    Localité:
    Shanghai, Montpellier
    Ratings:
    +442 / -3
    Et donc ça se prononce "ouf".

    Au fait tu ne connaîtrais pas Bison Ravi, Stef89 ?
     
  5. stef89

    stef89 Apprenti

    Inscrit:
    1 Août 2012
    Messages:
    4
    Ratings:
    +0 / -0
    Hello, on m'avait dit que c'était le signe du bonheur, merci pour la confirmation :)

    je ne pense pas connaitre Bison ravi dsl

    amicalement
     
  6. stef89

    stef89 Apprenti

    Inscrit:
    1 Août 2012
    Messages:
    4
    Ratings:
    +0 / -0
    C'est effectivement a l'envers du fait de l'effet miroir :)
     
  7. stef89

    stef89 Apprenti

    Inscrit:
    1 Août 2012
    Messages:
    4
    Ratings:
    +0 / -0
    je ne voulais pas dire sayonara mais kon'nichi wa :)
     
  8. lsm79

    lsm79 Archange

    Inscrit:
    31 Décembre 2008
    Messages:
    1 244
    Localité:
    5ème périph
    Ratings:
    +182 / -0

    Haha tu vas te faire chambre si tu continues a parler japonais sur un forum dedie a la Chine!
    En chinois bonjour se prononce nirao et au revoir zaidjienne avec i trema sur le premier i

    Bonne continuation
     
  9. lsm79

    lsm79 Archange

    Inscrit:
    31 Décembre 2008
    Messages:
    1 244
    Localité:
    5ème périph
    Ratings:
    +182 / -0

    Haha tu vas te faire chambre si tu continues a parler japonais sur un forum dedie a la Chine!
    En chinois bonjour se prononce nirao et au revoir zaidjienne avec i trema sur le premier i

    Bonne continuation
     
  10. moa

    moa Membre Gold

    Inscrit:
    5 Mars 2009
    Messages:
    928
    Localité:
    GuangZhou, Shanghai, Wuhan, Beijing.... bref
    Ratings:
    +25 / -0
    "CON comme Emilien NICHON, ben Petra hein ... et AHHHHHH : CON NICHON AHHHHH"...
     
  11. Porc Epic Mystere

    Porc Epic Mystere Membre Silver

    Inscrit:
    14 Mars 2008
    Messages:
    963
    Localité:
    Caoxi Bang Bang Lu
    Ratings:
    +1 / -0
    Moa, T'as ce qu'il faut pour apply a l'annonce de collocation la.
     
  12. C-E

    C-E Dieu
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    19 Novembre 2009
    Messages:
    3 860
    Localité:
    Peking
    Ratings:
    +104 / -2
    Très très bon ! Grand fan ! anim_bravo
     

Partager cette page