1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Traducteur a Chengdu

Discussion dans 'Chengdu & le Sichuan' créé par Vinoveritas, 28 Février 2012.

  1. Vinoveritas

    Vinoveritas Apprenti

    Inscrit:
    28 Février 2012
    Messages:
    11
    Localité:
    Bordeaux, France
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour,

    Je recherche une interprète du 19 au 24 mars 2012 a Chengdu à l'occasion du Tang Jiu Hui.
    Français - Mandarin ou Anglais-Mandarin
    Bonne présentation exigée, dynamique, souriante.
    Rémunération à définir.

    Par avance merci.

    Hello,
    We are looking for an interpret between 19 and 24 of march 2012 for the Tang Jiu Hui fair.
    French-Mandarin or English - Mandarin
    Good presentation and dynamism are required
    Salary to be fixed.
    Thanks in advance

    David
     
  2. Malyn

    Malyn Dieu

    Inscrit:
    23 Juillet 2010
    Messages:
    2 074
    Localité:
    Canton
    Ratings:
    +485 / -3
    Un petit mail serait utile ou téléphone. J'ai des collègues à Chengdu qui pourront peut-être vous aidez. Je vais faire suivre le message.
     
  3. yzllm

    yzllm Membre Bronze

    Inscrit:
    13 Avril 2011
    Messages:
    46
    Ratings:
    +0 / -0
    disponble

    bonjour David, merci de me contacter safaliu@otmail.com, soit j'y irai avec vous, soit je vous recommande une amie sur place. merci à vous
     
  4. Nancypeach

    Nancypeach Apprenti

    Inscrit:
    28 Février 2012
    Messages:
    3
    Localité:
    Chengdu
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour Monsieur David,je serai disponible pendent cette période.Je maîtrise le Mandarin,l'Anglais et le Français et puis j'ai des expériences de travailler comme une interprète.J'espère que je pourrai vous aider et ce sera un grand plaisir si vous pouvez me cotacter peach-no-1@163.com
    Merci à vous:)
     
  5. Vinoveritas

    Vinoveritas Apprenti

    Inscrit:
    28 Février 2012
    Messages:
    11
    Localité:
    Bordeaux, France
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonsoir,
    Ci-dessous mes coordonnées. Merci
    David LESNE
    Wine & Spirits Operations Manager
    BALGUERIE

    Tel : +33 (0)5 57 57 75 86
    Port : +33 (0)6 70 16 17 99
    Fax : +33 (0)5 56 43 80 47
    Email : dlesne@balguerie.com
     

Partager cette page