1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Traditions concernant la femme enceinte en Chine

Discussion dans 'Culture Chinoise' créé par ariane1005, 31 Mai 2015.

  1. Yiyuan

    Yiyuan Dieu Supérieur

    Inscrit:
    16 Avril 2015
    Messages:
    2 451
    Ratings:
    +1 229 / -8
    je me sens rassuré avec ces posts :p:p
     
  2. ChrisHK

    ChrisHK Dieu créateur

    Inscrit:
    27 Décembre 2013
    Messages:
    8 816
    Localité:
    Hong Kong et Shanghai
    Ratings:
    +7 135 / -39
    Elles essayent de se rendre utiles.... préparer le repas du soir, par exemple.:grin:
     
    • J'aime J'aime x 2
    • Informatif Informatif x 1
  3. Yiyuan

    Yiyuan Dieu Supérieur

    Inscrit:
    16 Avril 2015
    Messages:
    2 451
    Ratings:
    +1 229 / -8
    fais gaffe quand même, sinon drole18.gif

    :grin::grin:
     
  4. parapluie

    parapluie Dieu suprême

    Inscrit:
    9 Mai 2013
    Messages:
    7 630
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +3 609 / -6
    j'ai appris une nouvelle expression

    faire une petite yuezi 做小月子(Zuò xiǎo yuè zi) qui veut dire
    se faire avorter
     
  5. viktor75

    viktor75 Membre Platinum

    Inscrit:
    14 Octobre 2015
    Messages:
    536
    Ratings:
    +472 / -9
    Sinon y a une technique qui marche pour faire changer les moeurs, c est de montrer sur internet toutes les depeches qui concernent les femmes qui meurent du yuezi et y en à pas mal : crise cardiaque à cause de la chaleur ( la fille en plein été refusait la clim), caillot sanguin à cause de l'immobilisation etc....sinon faites rencontrer à votre miss des chinoises qui ont accouchés en france n' ont pas fait le yuezi et se portent comme un charme...

    Mais le plus coupable là dedans , c est le corps medical chinois qui par cupidité ou paresse intellectuelle ne fait rien pour changer ces moeurs....les medecins francais hallucinent quand on parle du yuezi...
     
    • J'aime J'aime x 1
    • Informatif Informatif x 1
  6. ElodieX

    ElodieX Modérateur Nanjing
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    1 282
    Localité:
    Xuhui district
    Ratings:
    +168 / -0
    Tout à fait, l'été dernier il y a une 2 morts à Shanghai car elles faisaient le yuezi (refusait la clim + grosse couette)....

    Bref nous on commence à nous mettre gentillement la pression la, 10 ans de mariage, toujours pas de bébé, c'est dure à accepter mais bon. Quand je lis des sujets comme celui-ci et les problèmes avec la belle famille, j'ai vraiment pas hâte du tout du tout!
     
  7. manu

    manu Dieu

    Inscrit:
    17 Décembre 2006
    Messages:
    1 409
    Localité:
    Beijing
    Ratings:
    +344 / -5
    Je crois que le respect envers les animaux, c'est comme beaucoup de choses en Chine : c'est en développement.
    Sinon, beaucoup de chinois n'aiment vraiment pas les chats (superstitions ?)
     
  8. xiongmao

    xiongmao Dieu souverain

    Inscrit:
    30 Août 2011
    Messages:
    1 578
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +752 / -15
    Ca depend, si c'est un chat qui leve la patte et qui est symbole d'argent, alors la, ils l'adorent !!!
     
    • J'aime J'aime x 1
  9. Lyka

    Lyka Membre Platinum

    Inscrit:
    30 Juillet 2014
    Messages:
    717
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +508 / -5
    Mais en fait celui-là il vient pas du japon à l'origine ?
     
  10. xiongmao

    xiongmao Dieu souverain

    Inscrit:
    30 Août 2011
    Messages:
    1 578
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +752 / -15
    Si mais bon, des qu'il y a de l'argent il y a des Chinois ;)
     
  11. Yiyuan

    Yiyuan Dieu Supérieur

    Inscrit:
    16 Avril 2015
    Messages:
    2 451
    Ratings:
    +1 229 / -8
    Oh, colonialiste va!! :p:p

    5 mao, sors de mon corps :D:D
     
    • J'aime J'aime x 1
  12. Elise D

    Elise D Membre Platinum

    Inscrit:
    15 Mai 2014
    Messages:
    495
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +420 / -0
    J'ai testé la piscine publique pour la première fois à Shanghai.
    A l'entrée, avant d'acheter son ticket, on récupère une carte médicale. Parmi les contre-indications à la natation, il y apparemment le fait d'être enceinte (!?).
    Je sais que la pratique de la natation n'est de toute façon pas très répandue en Chine, mais aviez-vous déjà entendu parler de cette autre interdiction ?
     
    • Informatif Informatif x 2
  13. GuYong

    GuYong Alpha & Oméga

    Inscrit:
    26 Octobre 2009
    Messages:
    4 626
    Localité:
    ZheJiang
    Ratings:
    +2 896 / -16
    Oui deja entendue, comme la marche, le velo, etc.... De toute maniere la natation est catalogue comme sport extreme dans la psychee locale.

    Une femme enceinte soigneuse de son enfant et de sa personne, ca mange ses nouilles devant la TV, sans se doucher, point barre!

    les mentalites changent mais ca prend un peu de temps c'est normal.
     
    • Informatif Informatif x 1
  14. Elise D

    Elise D Membre Platinum

    Inscrit:
    15 Mai 2014
    Messages:
    495
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +420 / -0
    Merci pour l'information. Je me doutais que faisait partie disons des croyances populaires, vu les commentaires dans ce fil sur l'absence de douche etc, mais je ne pensais pas que ça se traduisait dans un panneau à l'entrée de la piscine au milieu de tout un tas de maladie.
     
  15. Yiyuan

    Yiyuan Dieu Supérieur

    Inscrit:
    16 Avril 2015
    Messages:
    2 451
    Ratings:
    +1 229 / -8
    Donc pas de différence avec une chinoise pas enceinte:D:D
     
    • J'aime J'aime x 1
  16. Malyn

    Malyn Dieu

    Inscrit:
    23 Juillet 2010
    Messages:
    2 074
    Localité:
    Canton
    Ratings:
    +485 / -3
    Ma mère est chinoise est n'a pas fait le Yuezi et cela n'a pas empêché ma femme de le faire.
    Enfin à moitié, elle s'est douchée.
    Sinon c'était des baffes assurées.
     
  17. Tomoya

    Tomoya Dieu

    Inscrit:
    25 Octobre 2010
    Messages:
    744
    Localité:
    Belgium - 靖港 (Hunan brr...)
    Ratings:
    +735 / -1
    En complément de Malyn, j'ajouterais qu'il me semble que la croyance du yuezi porte + sur le fait que ne pas le faire va engendrer des gros problèmes de santé à la femme ... quand elle sera vieille ("plus tard") ! Donc c'est pas si facile que ça à démonter, je sens venir les contre-arguments qui les arrangent :

    Une vieille chinoise qui a fait le yuezi mais est mal en point, ben ce sera la faute à la vieillesse ...
    Une vieille chinoise qui n'a pas fait le yuezi (ex : la mère de Malyn) et qui est en forme, ben je suppose que l'argument sera "tu verras plus tard !" ... Et si ça n'arrive jamais, ben elle sera morte avant que les effets apparaissent !
    Une vieille chinoise qui n'a pas fait le yuezi (ex : femmes de ma famille immigrée) et qui ne sont pas en formes, ben ils pourront l'attribuer au yuezi manqué ...

    D'ailleurs ma mère est un mauvais exemple puisqu'elle est passée de petit singe habile et plein d'énergie à membres complètement rouillés et douloureux ... Quand je pense qu'en 1 an, ma mère n'aurait plus été capable de me suivre dans mes escapades :-( ... Et elle n'a que 57 ans :-(.
     
  18. Tomoya

    Tomoya Dieu

    Inscrit:
    25 Octobre 2010
    Messages:
    744
    Localité:
    Belgium - 靖港 (Hunan brr...)
    Ratings:
    +735 / -1
    Pareil, je le regretterai quand je serai vieille (mais je lui dis que ça m'aidera à mourir + vite et que mes enfants seront du coup tranquilles + rapidement) et chaque fois que je tombe malade (c-à-d 2-3 fois par an, un rhume), "Ha haaaa ! Je te l'avais dit !!!" (donc tout d'un coup, les conséquences de mes habitudes arrivent maintenant et c'est normal ?? Et quand je pète la forme, les conséquences arriveront + tard ??) ...

    Parfois mon chéri va même jusqu'à mettre la "vieillesse physique accélérée des blancs" sur le compte de nos "mauvaises" habitudes ...

    J'essaie parfois de le casser en lui disant que quitte à souffrir quand je serai vieille (en principe, selon les croyances chinoises, je suis de toute façon foutue et irrécupérable xD), autant en profiter un max maintenant, na !
     
  19. Corius

    Corius Membre Gold

    Inscrit:
    16 Novembre 2012
    Messages:
    484
    Localité:
    Ningbo
    Ratings:
    +258 / -3
    Moi ce qui m'étonnera toujours avec les croyances du genre du yuezi, c'est ça :
    Personne ne se demande comment on à pu arriver à cette conclusion que la mauvaise santé de la vieillesse chez les femmes est dû à une douche pendant le mois après l'accouchement... c'est une croyance ancienne, donc avec des moyens médicaux plus que limités, et un jour un type a conclu que "oui, vous n'êtes pas resté alitée un mois d'affilé il y à 40 ans, c'est pour ça que vous avez des migraines maintenant". On retrouve pourtant les mêmes problèmes de santé chez les vieux que chez les vieilles, et ben ça ne choque personne que la cause d'un même problème soit totalement différente chez les vieux. Et la réponse des chinois va être "ben c'est logique, ça peut pas être le yuezi pour les hommes puisqu'ils n'accouchent pas", ça ne vient à l'idée de personne de se dire "peut-être que du coup c'est pas non plus le yuezi chez la femme".
     

Partager cette page