1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Tapez-vous dans la non-anglophone ?

Discussion dans 'Rencontre Chinoise & Amour asiatique' créé par Zéphyr, 16 Juin 2015.

  1. Therugbygirl

    Therugbygirl Déesse

    Inscrit:
    27 Mai 2014
    Messages:
    2058
    Points:
    143
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +2976 / -4
    Je n'ose meme pas imaginer comment cela pourrait etre interprete...
     
    • Like Like x 7
    • Informative Informative x 1
  2. Fatcap

    Fatcap Dieu souverain

    Inscrit:
    20 Juil 2013
    Messages:
    2928
    Points:
    143
    Ratings:
    +1907 / -2
    Wai plus tu tentes, plus tu augmentes les probabilités d'un malentendu.
    C'est statistique! :p

    Le titre du topic me fait penser à une expression quebecquoise;
    "Tâpe dans l'fönd, chuis pâ tâ mëre!"
     
    • Like Like x 1
    #22 Fatcap, 16 Juin 2015
    Dernière édition: 16 Juin 2015
  3. MandaRhum

    MandaRhum Dieu souverain

    Inscrit:
    15 Sept 2012
    Messages:
    2643
    Points:
    148
    Localité:
    地中海
    Ratings:
    +2108 / -16
    Ton mari est obèse ?
     
  4. Etoomy

    Etoomy Dieu Supérieur

    Inscrit:
    29 Déc 2012
    Messages:
    1058
    Points:
    133
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +609 / -1
    Alors c'est son petit nom ?
     
  5. Etoomy

    Etoomy Dieu Supérieur

    Inscrit:
    29 Déc 2012
    Messages:
    1058
    Points:
    133
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +609 / -1
    Je me réponds à moi même et ceci en toute logique.
    Cela permet de taper dans le tas !
     
  6. xiongmao

    xiongmao Dieu souverain

    Inscrit:
    30 Août 2011
    Messages:
    1598
    Points:
    148
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +770 / -18
    Hahaha j'ai pas fait expres :D
     
    • Like Like x 1
  7. xml

    xml Dieu souverain

    Inscrit:
    26 Juin 2011
    Messages:
    2420
    Points:
    148
    Localité:
    guangdong
    Ratings:
    +1973 / -8
    you made my day :grin:
     
    • Like Like x 1
  8. lsarah

    lsarah Membre Bronze

    Inscrit:
    1 Juin 2011
    Messages:
    88
    Points:
    38
    Ratings:
    +16 / -85
    我不会说英语 ^_^
     
    • Informative Informative x 2
    • Dislike Dislike x 1
  9. pierreau21

    pierreau21 Membre Platinum

    Inscrit:
    2 Mai 2012
    Messages:
    458
    Points:
    73
    Localité:
    Dijon
    Ratings:
    +219 / -6
    在什么语言你爱?
     
  10. lsarah

    lsarah Membre Bronze

    Inscrit:
    1 Juin 2011
    Messages:
    88
    Points:
    38
    Ratings:
    +16 / -85
    langue de boeuf :p
     
    • Like Like x 1
    • Dislike Dislike x 1
  11. Tyller

    Tyller Dieu souverain

    Inscrit:
    5 Mai 2012
    Messages:
    1053
    Points:
    143
    Localité:
    Guangzhou / Phnom Penh
    Ratings:
    +895 / -6
    Je tape dans personne :(
     
  12. why

    why Dieu créateur

    Inscrit:
    26 Déc 2010
    Messages:
    2414
    Points:
    158
    Localité:
    Guangzhou
    Ratings:
    +1794 / -23
    Purée, j'ai compris, tapez-vous vos SMS en novlangue ....
    Faut arrêter la binouze, je retourne décuver.
     
    • Like Like x 2
  13. molgera

    molgera Apprenti

    Inscrit:
    9 Juin 2014
    Messages:
    11
    Points:
    8
    Ratings:
    +11 / -1
    Hi Mike, ce genre de sujet de crevard qui fait toute la gloire de bonjourchine, ca fait partie de l'entre-aide que tu defends si ardument ?
     
  14. FabChine

    FabChine Dieu créateur

    Inscrit:
    8 Fev 2012
    Messages:
    2150
    Points:
    153
    Localité:
    Jingan, Shanghai
    Ratings:
    +1068 / -18
    c'est très second degré, tu as lu un peu quand même les messages?
    je me suis bien poilé en lisant certains messages :p

    je confirme que sortir avec une non anglophone aide très vite à faire monter le chinois, expérience vécue
    par opposition, j'ai plusieurs amis qui sont avec des conjointes très francophones, leur niveau de chinois stagne interminablement
     
    • Like Like x 2
  15. WuKong

    WuKong Alpha & Oméga

    Inscrit:
    26 Oct 2009
    Messages:
    5103
    Points:
    188
    Localité:
    Right Behind You
    Ratings:
    +3492 / -19
    C'est important de parler de tout! Mois j'apprend plein de truc sur ce thread!

    Fut une epoque ou je ne tapais que dans la sourde muette manchotte (pour eviter les mains courantes sur desaccords concernant les pratiques exo muqueuses.. N'est pas Christian Grey qui veut apparement!)

    Ie: je stipule aussi que c'est du second degres, j'ai l'impression que cela pourrait t'echapper :)
     
    • Like Like x 1
  16. Therugbygirl

    Therugbygirl Déesse

    Inscrit:
    27 Mai 2014
    Messages:
    2058
    Points:
    143
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +2976 / -4
    hummm
     
    • Like Like x 8
  17. ChrisHK

    ChrisHK Dieu suprême

    Inscrit:
    27 Déc 2013
    Messages:
    10131
    Points:
    163
    Localité:
    Hong Kong et Shanghai
    Ratings:
    +8383 / -49
    Et unijambiste (ou mieux, cul de jatte) pour éviter qu'elle ne prenne ses jambes à son cou?:sonic:
     
  18. Zéphyr

    Zéphyr Ange

    Inscrit:
    26 Août 2013
    Messages:
    365
    Points:
    83
    Localité:
    Guangdong - Meizhou
    Ratings:
    +309 / -15
    C'est ça qui m'intrigue. La réaction normale de deux personnes qui se connaissent à peine et ne peuvent pas communiquer ou presque, c'est de dire "bon allez, trop galère" et de passer au suivant. Comment certaines personnes qui ne peuvent même pas se parler décident de miser sur le long terme en apprenant leur langue réciproque, c'est dingue !

    Mais j'ai crois puisque xiongmao m'a apporté le contre-exemple que je demandais. :serp:
     
  19. FabChine

    FabChine Dieu créateur

    Inscrit:
    8 Fev 2012
    Messages:
    2150
    Points:
    153
    Localité:
    Jingan, Shanghai
    Ratings:
    +1068 / -18
    tu as vite compris que je faisais référence au surnom que je donne à mon petit roger
    on l'appelle "roger le chinois"
     
    • Informative Informative x 2
    • Like Like x 1
  20. ChrisHK

    ChrisHK Dieu suprême

    Inscrit:
    27 Déc 2013
    Messages:
    10131
    Points:
    163
    Localité:
    Hong Kong et Shanghai
    Ratings:
    +8383 / -49
    Ah bon, il est jaune? ou bridé?:grin:
     

Partager cette page