1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

statue de bouddha en bronze : identification

Discussion dans 'Culture Chinoise' créé par tartiflette, 5 Janvier 2011.

  1. tartiflette

    tartiflette Apprenti

    Inscrit:
    5 Janvier 2011
    Messages:
    6
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour,
    Je suis fascinée par une statue d'un bouddha ou d'un moine qui se trouve chez un proche. Cette statue ancienne en bronze est entièrement gravée mais la propriétaire ne connait pas son origine ni la signification des caractères et symboles : je cherche donc de l'aide pour en savoir plus...
    Il s'agit d'un personnage assis sur un socle en lotus. Il médite. Il est coiffé d'une sorte de voile. Il tient dans sa main droite une boule. Il est entièrement gravé, et dans son dos, il y a une sorte d'encart avec des idéogrammes : je joins une photo. Merci beaucoup par avance si vous pouvez me renseigner (ou au moins me dire s'il les caractères sont en chinois ou si c'est ue autre langue????)
    Cordialement IMG_1136bis.jpg
     
  2. Loremis

    Loremis Membre Gold

    Inscrit:
    11 Octobre 2009
    Messages:
    447
    Ratings:
    +79 / -1
    Les caracteres sont tout ce qu'il y a de plus chinois.
     
  3. C-E

    C-E Dieu
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    19 Novembre 2009
    Messages:
    3 860
    Localité:
    Peking
    Ratings:
    +104 / -2
    Bonsoir,

    Les premiers caractères permettent de dater l'objet :

    大明 (da ming) Dynastie Ming
    宣德 (Xuan De), c'est le nom du règne de l'Empereur 宣宗 Xuan Zong (1425-1435)

    Donc, époque du règne de Xuan Zong, de la dynastie Ming.

    (Enfin, corrigez-moi si je me trompe, car la photo ne montre que quelques caractères...)
     
  4. tartiflette

    tartiflette Apprenti

    Inscrit:
    5 Janvier 2011
    Messages:
    6
    Ratings:
    +0 / -0
  5. tartiflette

    tartiflette Apprenti

    Inscrit:
    5 Janvier 2011
    Messages:
    6
    Ratings:
    +0 / -0
    IMG_1134bis.jpg Merci beaucoup pour votre réponse précise! J'essaye de joindre une photo avec d'avantage de caractères.
     
  6. objetschinois

    objetschinois Membre Bronze

    Inscrit:
    24 Février 2009
    Messages:
    9
    Localité:
    China / France
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour est il possible de voir le bouddha dans son intégralité ?
    Ce bouddha ressemble t'il au reproduction ci dessous ?
    Statue Bouddha en Bronze

    Merci d'avance Hadrien
     
  7. tartiflette

    tartiflette Apprenti

    Inscrit:
    5 Janvier 2011
    Messages:
    6
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour,
    Non, le bouddha n'est pas visible, il est chez une tante qui n'est pas chez elle actuellement. Et, non également, il ne ressemble à aucun de ceux qui sont sur le lien.
    Cordialement
     
  8. objetschinois

    objetschinois Membre Bronze

    Inscrit:
    24 Février 2009
    Messages:
    9
    Localité:
    China / France
    Ratings:
    +0 / -0
    Ok, la prochaine fois si vous avez l'occasion de prendre une photo j'aimerai bien le voir et je vous donnerai un maximum de renseignement sur cette pièce (si je suis en mesure de le faire)
    Cordialement Hadrien Recanati
     
  9. tartiflette

    tartiflette Apprenti

    Inscrit:
    5 Janvier 2011
    Messages:
    6
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour,

    Bien que mes précédents messages datent de près d'un an, je complète aujourd'hui avec une photo du bouddha "entier", une de son visage, et une de ses mains (dont la position est intéressante, je trouve) : en esperant que quelqu'un puisse me donner des infos. Un grand merci d'avance à ceux qui voudront bien se pencher sur mon énigme.
    Bien cordialement
     

    Fichiers attachés:

  10. bison ravi

    bison ravi Membre Gold

    Inscrit:
    15 Octobre 2010
    Messages:
    1 170
    Localité:
    chine ou france
    Ratings:
    +1 / -0
    Magnifique pièce!

    Les questions à se poser sont : D'où vient cette pièce? Un achat (brocante ventes aux enchères, internet, souvenir d'un voyage, combien), un héritage familial (faire une généalogie) etc.

    Pour la position des mains, je la trouve normale en position méditative, la boule est une image. On demande aux débutants d'imaginer une boule au creux de la main.
     
  11. tartiflette

    tartiflette Apprenti

    Inscrit:
    5 Janvier 2011
    Messages:
    6
    Ratings:
    +0 / -0
  12. bison ravi

    bison ravi Membre Gold

    Inscrit:
    15 Octobre 2010
    Messages:
    1 170
    Localité:
    chine ou france
    Ratings:
    +1 / -0
    De rien , je la verrais bien dans mon salon héhé...
     

Partager cette page