Actualisation du mémento de sécurité pour les Français résidant à Pékin.
Message de l'Ambassadeur
Madame, Monsieur, chers compatriotes,
La sécurité est, pour chacun d’entre nous, lorsque nous résidons à l’étranger, un souci légitime.
La Chine est un pays sûr, où il est de plus en plus facile de séjourner pour un expatrié, tant dans la capitale que dans les grandes villes de la circonscription consulaire. Cependant, des risques existent, accident ou catastrophe naturelle, mais aussi risque sanitaire, comme l’a rappelé en 2003 la crise du SRAS ou, plus récemment, la vigilance qu’a imposée la grippe A/H1N1.
Pour vous aider à faire face à toutes les situations difficiles, la section consulaire de l’Ambassade de France en Chine a conçu un mémento de sécurité. Il rappelle quelques principes de bon sens et détaille les dispositions adoptées par l’ambassade pour garantir la sécurité de la communauté française installée à Pékin et dans les provinces ou régions autonomes du Hebei, du Henan, du Shandong, du Shanxi, du Shaanxi, de Mongolie intérieure, du Ningxia, du Gansu, du Xinjiang, du Qinghai, du Tibet ainsi que dans la municipalité de Tianjin, en cas de besoin. Dans les autres provinces, nos consulats généraux sont également dotés de plans de sécurité.
Vos chefs d’îlot et leurs adjoints consacrent bénévolement beaucoup de temps pour entretenir les liens entre l’ensemble des membres de notre communauté, et permettre de réagir face à l’imprévu. Je souhaite ici les en remercier.
Mais c’est d’abord sur chacune et chacun d’entre vous que repose votre sécurité et celle de tous. Se faire inscrire à la section consulaire, signaler un changement d’adresse, faire connaître ses coordonnées électroniques et téléphoniques sont autant d’actes simples qui peuvent permettre, en cas de situation difficile, de réagir mieux et plus vite.
C’est au prix de ces quelques précautions que nous pourrons profiter pleinement des opportunités que Pékin et sa région offrent à tous ceux qui y résident.
Sylvie Bermann
Ambassadeur de France
N.B. : Une version mise à jour de ce manuel est disponible sur le site de la section consulaire de l’Ambassade de France en Chine
http://www.consulfrance-pekin.org/Plan-de-securite-de-l-Ambassade.html
Message de l'Ambassadeur
Madame, Monsieur, chers compatriotes,
La sécurité est, pour chacun d’entre nous, lorsque nous résidons à l’étranger, un souci légitime.
La Chine est un pays sûr, où il est de plus en plus facile de séjourner pour un expatrié, tant dans la capitale que dans les grandes villes de la circonscription consulaire. Cependant, des risques existent, accident ou catastrophe naturelle, mais aussi risque sanitaire, comme l’a rappelé en 2003 la crise du SRAS ou, plus récemment, la vigilance qu’a imposée la grippe A/H1N1.
Pour vous aider à faire face à toutes les situations difficiles, la section consulaire de l’Ambassade de France en Chine a conçu un mémento de sécurité. Il rappelle quelques principes de bon sens et détaille les dispositions adoptées par l’ambassade pour garantir la sécurité de la communauté française installée à Pékin et dans les provinces ou régions autonomes du Hebei, du Henan, du Shandong, du Shanxi, du Shaanxi, de Mongolie intérieure, du Ningxia, du Gansu, du Xinjiang, du Qinghai, du Tibet ainsi que dans la municipalité de Tianjin, en cas de besoin. Dans les autres provinces, nos consulats généraux sont également dotés de plans de sécurité.
Vos chefs d’îlot et leurs adjoints consacrent bénévolement beaucoup de temps pour entretenir les liens entre l’ensemble des membres de notre communauté, et permettre de réagir face à l’imprévu. Je souhaite ici les en remercier.
Mais c’est d’abord sur chacune et chacun d’entre vous que repose votre sécurité et celle de tous. Se faire inscrire à la section consulaire, signaler un changement d’adresse, faire connaître ses coordonnées électroniques et téléphoniques sont autant d’actes simples qui peuvent permettre, en cas de situation difficile, de réagir mieux et plus vite.
C’est au prix de ces quelques précautions que nous pourrons profiter pleinement des opportunités que Pékin et sa région offrent à tous ceux qui y résident.
Sylvie Bermann
Ambassadeur de France
N.B. : Une version mise à jour de ce manuel est disponible sur le site de la section consulaire de l’Ambassade de France en Chine
http://www.consulfrance-pekin.org/Plan-de-securite-de-l-Ambassade.html
