Bonjour a tous,
Voici ma situation: ma femme (Chinoise) est enceinte de 5 mois, elle est suivie par le 第十人民医院 (Shanghai 10th people hospital). Lors de son dernier check up le docteur a décelé une petite anomalie au niveau du coeur du bebe et nous a dirige vers un specialiste de cardiologie pre-natale du 新华医院. Probleme: impossible d'avoir un RDV avant le 9 du mois prochain!
J'ai deja pris contact avec Parkway, United Family, Red Leaf et autres qui me disent tous qu'ils n'ont pas cette specialite. Je soupconne cependant grandement que la personne au telephone ne comprenne pas ma requête (que j'imagine assez inhabituelle il est vrai). J'ai essaye en Anglais et en Chinois et a chaque fois l'impression est qu'ils ne comprennent simplement pas ce que nous cherchons (un docteur competent en cardiologie prenatale capable de faire un echocardiographie du fetus). Nous n'avons aucune idee a ce jour de la gravite du probleme et cela est comme vous pouvez imaginer plutot angoissant...
Y a il des Bonjourchinois ayant fait face a ce genre de situation? Comment vous en etes vous tire?
Merci d'avance!
Voici ma situation: ma femme (Chinoise) est enceinte de 5 mois, elle est suivie par le 第十人民医院 (Shanghai 10th people hospital). Lors de son dernier check up le docteur a décelé une petite anomalie au niveau du coeur du bebe et nous a dirige vers un specialiste de cardiologie pre-natale du 新华医院. Probleme: impossible d'avoir un RDV avant le 9 du mois prochain!
J'ai deja pris contact avec Parkway, United Family, Red Leaf et autres qui me disent tous qu'ils n'ont pas cette specialite. Je soupconne cependant grandement que la personne au telephone ne comprenne pas ma requête (que j'imagine assez inhabituelle il est vrai). J'ai essaye en Anglais et en Chinois et a chaque fois l'impression est qu'ils ne comprennent simplement pas ce que nous cherchons (un docteur competent en cardiologie prenatale capable de faire un echocardiographie du fetus). Nous n'avons aucune idee a ce jour de la gravite du probleme et cela est comme vous pouvez imaginer plutot angoissant...
Y a il des Bonjourchinois ayant fait face a ce genre de situation? Comment vous en etes vous tire?
Merci d'avance!