question de linguistique

bonjour,
j aimerais traduire une phrase en chinois
(je dois faire une lettre d invitation en chinois)

"Par ce que nous ne nous sommes pas vu depuis longtemps, j'invite mon ami..."
le problème est de traduire la partie avant la virgule...ce que j ai fait ne semble pas juste mais mon chinois n'est pas assez bon pour le faire correctement...
由于我们没有满足对方长的时间，我邀请了我的朋友来武宁看我的家人

donc si qqn pouvait me la traduire en chinois corectement..

merci olivier

 

merci