1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Problème avec China Post - AirMail

Discussion dans 'Business en Chine : Conseils' créé par CaptainNico, 6 Juin 2012.

  1. CaptainNico

    CaptainNico Apprenti

    Inscrit:
    19 Mars 2012
    Messages:
    10
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour,

    une amie en Chine m'a envoyé un colis via le service AirMail (je crois que c'est un service de China Post exact ?)

    Mais voilà, j'ai l'impression que le colis n'avance plus depuis deux semaines, et histoire de compliqué la chose, quand je tappe le "numéro de tracking" sur le site qu'on m'a donné... le résultat est en chinois !


    Voilà ce qu'il y a d'écrit quand j'utilise le site http://ems183.cn/intmail.php

    [TABLE="class: con, width: 728"]
    [TR]
    [TD="class: datetime"]2012-05-23[/TD]
    [TD="class: contents"]收寄局收寄","location":"
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD="class: datetime"]2012-05-24[/TD]
    [TD="class: contents"]出口总包直封封发","location":"上海国际[/TD]
    [/TR]
    [/TABLE]

    Si quelqu'un a déjà eu une experience de ce genre avec AirMail (et si quelqu'un peut me traduire le tracking au dessus... parce que google translate me fait n'importe quoi...).

    De manière générale sa prend combien de temps AirMail (pour ceux qui ont déjà utilisé ce service) ?

    Vous connaissez des sites de tracking avec des resultats en anglais ?


    Merci d'avance,

    Nico.
     
  2. JEJE

    JEJE Dieu créateur

    Inscrit:
    17 Juillet 2010
    Messages:
    2 132
    Localité:
    马赛郊区
    Ratings:
    +977 / -20
    Quel est le volume approximatif du colis, son poids approximatif et son contenu?
    Est t'il uniquement par avion ou alors avion/bateau?
     
  3. CaptainNico

    CaptainNico Apprenti

    Inscrit:
    19 Mars 2012
    Messages:
    10
    Ratings:
    +0 / -0
    Le colis contient 10 t-shirts (que nous avons designé nous), donc je dirais 2kg environs.

    Pour ce qui est d'avion ou bateau... je ne sais pas du tout :eek: je sais juste que c'est China Post - AirMail !
     
  4. JEJE

    JEJE Dieu créateur

    Inscrit:
    17 Juillet 2010
    Messages:
    2 132
    Localité:
    马赛郊区
    Ratings:
    +977 / -20
    Je suppose qu'il est parti de Shanghai, et que c est la poste locale qui a fait le colis?

    Ton amie t'a t'elle dit quelle couleur de scotch ils ont utilise pour refermer le colis?
     
  5. CaptainNico

    CaptainNico Apprenti

    Inscrit:
    19 Mars 2012
    Messages:
    10
    Ratings:
    +0 / -0
    Le colis est parti de Guangdong à l'origine !

    Je ne sais pas du tout pour la couleur et qui a fait le colis, je vais le lui demander, quelle differences y a t il selon la couleur du scotch ?
     
  6. JEJE

    JEJE Dieu créateur

    Inscrit:
    17 Juillet 2010
    Messages:
    2 132
    Localité:
    马赛郊区
    Ratings:
    +977 / -20
    Aucune idée.
    Je suis meilleur en Grec ancien mais je dirais que ton colis est parti de Shanghai donc techniquement il devrait etre entre Shanghai et la France.
     
  7. asf

    asf Membre Silver

    Inscrit:
    26 Août 2010
    Messages:
    189
    Ratings:
    +2 / -0
    Perso ca fait 3 mois que je recois plus aucun colis.. Toujours recu ceux avant..

    Ce sont des colis privés, de la famille, mais yen a plus un seul qui passe.

    rapport avec le durcissement des autorités ???

    C'est super chiant..
     
  8. CaptainNico

    CaptainNico Apprenti

    Inscrit:
    19 Mars 2012
    Messages:
    10
    Ratings:
    +0 / -0

    Tu me fais super peur là :(

    Et tu avais un numéro de tracking ? sa disait quoi ?
     
    #8 CaptainNico, 6 Juin 2012
    Dernière édition: 6 Juin 2012
  9. Porc Epic Mystere

    Porc Epic Mystere Membre Silver

    Inscrit:
    14 Mars 2008
    Messages:
    963
    Localité:
    Caoxi Bang Bang Lu
    Ratings:
    +1 / -0
    Colis contient du textile, surement mal etiquette en mode cadeau ou autre, les douanes crament le colis pour eviter la circulation de produits de contrefacon

    Beaucoup de gens croient que la Chine c'est pere noel land, mais ce n'est pas vraiment le cas.

    Je finirais avec une citation de Sim :

    "Bonsoir Mulhouse"
     
  10. Orang Malang

    Orang Malang Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    15 948
    Localité:
    常熟,江苏
    Ratings:
    +8 145 / -35
    Tiens, un collector ... Une réponse non-giffé de Celestin ... :langue:
     
  11. Porc Epic Mystere

    Porc Epic Mystere Membre Silver

    Inscrit:
    14 Mars 2008
    Messages:
    963
    Localité:
    Caoxi Bang Bang Lu
    Ratings:
    +1 / -0
    [​IMG]
     
  12. CaptainNico

    CaptainNico Apprenti

    Inscrit:
    19 Mars 2012
    Messages:
    10
    Ratings:
    +0 / -0
    J'ai encore plus peur du coup... Effectivement il n'y a rien sur l'étiquette vue que c'est des t-shirts self made...

    Il faudrait quoi comme type d'info sur l'étiquette pour que sa passe la douane ? (et il faudrait le déclaré comme colis ayant une valeur au près de China Post aussi ?)
     
  13. CaptainNico

    CaptainNico Apprenti

    Inscrit:
    19 Mars 2012
    Messages:
    10
    Ratings:
    +0 / -0
    Re-bonjour,
    j'ai un peu de mal en chinois (en fait je ne parle pas du touuuuuuuuuut chinois !)... Si quelqu'un peut me traduire ça :

    "出口总包直封封发, 上海国际, 法国"

    et

    "收寄局收寄" (c'est pour un autre colis..)

    (J'espere que c'est bon signe..)

    Merci !
     
    #13 CaptainNico, 7 Juin 2012
    Dernière édition: 7 Juin 2012
  14. Pro.to.type

    Pro.to.type Membre Bronze

    Inscrit:
    24 Novembre 2011
    Messages:
    92
    Ratings:
    +0 / -0
    Le temps d'acheminement d'un colis par China poste air est de 10 a 45 jours. Donc pas d'inquiétude pour ton colis.
    Tu peux toujours appeler la poste au 3631, il sauront si ton colis est arrive en France.

    Si tes tshirt ne portent pas de logo de marque connue, cela ne devrait pas poser de problème au niveau des douanes.
     
  15. asf

    asf Membre Silver

    Inscrit:
    26 Août 2010
    Messages:
    189
    Ratings:
    +2 / -0
    Salut,

    Oui, ma famille regarde le numéro de tracking, apparemment les colis ont bien passé la frontiere et sont en Chine..

    Et puis plus rien. Pas plus d'infos. Sur les trois envoyés depuis début Mars, un est revenu en France, les autres sont dans la nature en Chine.

    Super !

    C'est pas trop grave, c'est surtout de la bouffe et des bouquins et autre, mais tout de même, j'aimerais savoir d'ou vient ce blocage..
     
  16. CaptainNico

    CaptainNico Apprenti

    Inscrit:
    19 Mars 2012
    Messages:
    10
    Ratings:
    +0 / -0
    Moi c'est l'inverse, c'est envoyé depuis la Chine, vers la France... enfin bon on verra...
     
  17. CaptainNico

    CaptainNico Apprenti

    Inscrit:
    19 Mars 2012
    Messages:
    10
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour !

    Petite update pour dire que le colis est arrivé hier ! Pas de soucis donc, c'est juste un peu long :)
     

Partager cette page