1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Pictogrammes

Discussion dans 'Culture Chinoise' créé par novack, 19 Juin 2017.

  1. novack

    novack Guest

    Ratings:
    +0 / -0
    Erreur
     
    #1 novack, 19 Juin 2017
    Dernière édition par un modérateur: 20 Juin 2017
  2. WuKong

    WuKong Alpha & Oméga

    Inscrit:
    26 Oct 2009
    Messages:
    5068
    Points:
    188
    Localité:
    Right Behind You
    Ratings:
    +3442 / -19
    grosso merdo: "Pigeon"/"falaise"/"pyramide"

    Ca fait reference au proverbe: "Les oiseaux ne tombent pas vers le ciel", pour signifier qu'un interlocuteur a clairement tort.
     
    • Like Like x 3
    #2 WuKong, 20 Juin 2017
    Dernière édition: 20 Juin 2017
  3. ~zuoyou

    ~zuoyou Membre Gold

    Inscrit:
    2 Déc 2014
    Messages:
    289
    Points:
    58
    Localité:
    江苏
    Ratings:
    +163 / -0
    le kamoulox et ses 5000 ans d'histoire...
     
    • Like Like x 1
  4. novack

    novack Guest

    Ratings:
    +0 / -0
    Merci à vous.
     
  5. novack

    novack Guest

    Ratings:
    +0 / -0
    Correspondent-ils à une culture ou région spécifique de Chine ?
     
  6. WuKong

    WuKong Alpha & Oméga

    Inscrit:
    26 Oct 2009
    Messages:
    5068
    Points:
    188
    Localité:
    Right Behind You
    Ratings:
    +3442 / -19
    Blague a part.. Tu as trouver ca ou?
    [​IMG]

    le truc qui me derange c'est que je ne voies pas grand chose de chinois dans ces pictogrammes, mais le support est assez caracteristiques de la region..
    J'ai fouille un peu et trouve ca en "proche".. et les traits droits, lignes brisees, semblent plus presentes dans les ecritures primitives mediterraneenes...
    Chypriote syllabaire ancien
    [​IMG]



    Au mieux, on pourrait penser a du chinois tres ancien (Shang ou avant), mais du coup le support fait tres moderne.. Et meme la j'ai un gros doute..
    [​IMG]

    Anyway, je ne suis en aucun cas expert, peut etre quelqu'un saura revenir vers toi avec des details confirmes.

    Sinon perso, je dirais que c'est soit une antiquite qui a fait la route de la soie, soit une contrefacon a l'arrach...

    Bonne chasse!
     
  7. ChrisHK

    ChrisHK Dieu suprême

    Inscrit:
    27 Déc 2013
    Messages:
    10026
    Points:
    163
    Localité:
    Hong Kong et Shanghai
    Ratings:
    +8297 / -49
    Ohhhhh :( Moi, ça me plaisait bien "Les oiseaux ne tombent pas vers le ciel" .... :rolleyes:
     
  8. JEJE

    JEJE Dieu suprême

    Inscrit:
    17 Juil 2010
    Messages:
    2186
    Points:
    163
    Localité:
    嘎纳
    Ratings:
    +1022 / -20
    Monsieur sil vous plait répondez à l inspecteur: Ou l'avez vous trouvé? : )
    et c est en quel matériel? on peut avoir une banane à côté svp pour l'échelle??

    sinon ca pourrait pas etre du nippon? on reconnais une sorte de 示 en troisième

    Mon éminent et respecté confrère en Décryptologie et Interprétation des Symboles Primitifs Pr. @mahu pourrait nous en dire plus si il arrive à établir une connexion psychique avec l'objet
     
    #8 JEJE, 20 Juin 2017
    Dernière édition: 20 Juin 2017
  9. mahu

    mahu Comique en carton

    Inscrit:
    9 Avr 2010
    Messages:
    7207
    Points:
    183
    Localité:
    You give me fever
    Ratings:
    +5477 / -123
    bonjour éminent maître et ami conférencier monsieur @JEJE .
    Je vous en dis plus. Cet objet n'est pas objet connecté. En effet, mon iphone ne le reconnait pas en bluetooth.
    Avec cordialités
     
    • Like Like x 1
  10. JEJE

    JEJE Dieu suprême

    Inscrit:
    17 Juil 2010
    Messages:
    2186
    Points:
    163
    Localité:
    嘎纳
    Ratings:
    +1022 / -20
    Merci de votre temps Professeur, après cette expertise nous pouvons donc d'ores et déjà considérer que ce n'est pas un objet Apple, pouvons nous cependant nous avancer sur une vulgaire contrefaçon? (cette forme noire au relief épuré avec un seul et unique trou rappelle facilement un Ipod3)
     
    #10 JEJE, 21 Juin 2017
    Dernière édition: 21 Juin 2017
  11. Yiyuan

    Yiyuan Dieu Supérieur

    Inscrit:
    16 Avr 2015
    Messages:
    2865
    Points:
    138
    Ratings:
    +1514 / -13
    je pencherais plutôt pour un "God" ancien :p:p:p:p
     
  12. odiokla

    odiokla Archange

    Inscrit:
    30 Juil 2012
    Messages:
    406
    Points:
    93
    Localité:
    Paris
    Ratings:
    +425 / -1
    J'ai ça en stock pour ceux qui ont du mal avec les pictogrammes...
    IMG_20170319_145238.jpg
    ça devrait plaire a certains en manque de vipihaine
     
    • Like Like x 1
  13. ~zuoyou

    ~zuoyou Membre Gold

    Inscrit:
    2 Déc 2014
    Messages:
    289
    Points:
    58
    Localité:
    江苏
    Ratings:
    +163 / -0
    si tu pouvais traduire...
     
  14. odiokla

    odiokla Archange

    Inscrit:
    30 Juil 2012
    Messages:
    406
    Points:
    93
    Localité:
    Paris
    Ratings:
    +425 / -1
    Désolé c'est du Birman, google trad il fait pas la traduction par image en birman, mais je ne doute pas qu'il y ai des spécialistes ici
     

Partager cette page