1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Ou trouver de la fleur d'oranger(cmt dire en chinoi?) pour faire les crêpes

Discussion dans 'Pékin Pratique' créé par kippei94400, 4 Février 2009.

  1. kippei94400

    kippei94400 Membre Bronze

    Inscrit:
    6 Décembre 2008
    Messages:
    67
    Ratings:
    +0 / -0
    Hello !

    Tout est dans le titre!Ou puis je trouver de la fleur d'oranger pour faire mes crêpes? car sans , c'est pas génial ....
    Mais surtout comment demander en chinois?

    Merci !!

    Fred
     
  2. Dens

    Dens Membre Silver

    Inscrit:
    18 Juillet 2008
    Messages:
    43
    Ratings:
    +0 / -0
    Bein moi je met de la vanille et un p'tit coup de gnôle... Ca vaut la fleur d'oranger....
     
  3. Agathe da blues

    Agathe da blues Membre Silver

    Inscrit:
    17 Août 2008
    Messages:
    138
    Localité:
    Luwan
    Ratings:
    +0 / -0
    橘花水
    jú huā shuǐ
    Voilà pour la traduction...
    Bonne chance pour la course au trésor !
     
  4. LouLou

    LouLou Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    14 Juillet 2007
    Messages:
    3 904
    Ratings:
    +1 490 / -11
    Bonjour

    Juste une petite correction: eau de fleur d`oranger
    橘子花水 ju zi hua shui

    Courage pour en trouver ....anim_grin
     
  5. kippei94400

    kippei94400 Membre Bronze

    Inscrit:
    6 Décembre 2008
    Messages:
    67
    Ratings:
    +0 / -0
    hello!

    JE PENSE aussi que cela va être difficile a touver... a carrefour peut être @_@
    Sinon vous mettez quoi dans vos crêpes à la place?

    Merci!

    fred
     
  6. Dens

    Dens Membre Silver

    Inscrit:
    18 Juillet 2008
    Messages:
    43
    Ratings:
    +0 / -0
    Y'en a qui mettent de la bierre ......

    Et non je ne suis pas un ivrogne.....:lol:
     
  7. guerrouse

    guerrouse Membre Silver

    Inscrit:
    17 Avril 2008
    Messages:
    228
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +0 / -0
    je suis désolé mais la fleur d'oranger ... ça gâche tout le goût !
    bouhhhh
     
  8. Agathe da blues

    Agathe da blues Membre Silver

    Inscrit:
    17 Août 2008
    Messages:
    138
    Localité:
    Luwan
    Ratings:
    +0 / -0
    Un bouchon de rhum ambré, du sucre vanillé et un zeste de citron râpé très fin.

    Miaaaaaaaaaaaaaaam

    (et une bonne dose de Nutella, évidemment !)
     
  9. Feuerfrei

    Feuerfrei Membre Silver

    Inscrit:
    4 Avril 2008
    Messages:
    765
    Localité:
    La Gresle
    Ratings:
    +0 / -0
    Mais non, mais non, personne ne dit ça anim_grin
    La bière permet à la pate d'être plus aérée. Merci pour les autres astuces, je ne connaissais pas.
    Pour la fleur d'oranger, je te conseillerai les magasins typiques expat (j'ignore encore où ils sont :redface:)
     
  10. kippei94400

    kippei94400 Membre Bronze

    Inscrit:
    6 Décembre 2008
    Messages:
    67
    Ratings:
    +0 / -0
    et du rhum en petite dose ou je peux trouver ça? acheter une grosse bouteille pr une cuillère a soupe :(

    thank all

    Fred
     
  11. Feuerfrei

    Feuerfrei Membre Silver

    Inscrit:
    4 Avril 2008
    Messages:
    765
    Localité:
    La Gresle
    Ratings:
    +0 / -0
    :siffle: Ca sert toujours le rhum... ;)
     

Partager cette page