1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Ils chantent tout le temps

Discussion dans 'Culture Chinoise' créé par meleo33, 25 Mars 2014.

  1. meleo33

    meleo33 Membre Gold

    Inscrit:
    11 Octobre 2012
    Messages:
    457
    Localité:
    Taipei
    Ratings:
    +211 / -0
    Hello,

    Je vis avec deux Chinois, un garçon et une fille d'une vingtaine d'années, et j'ai remarqué (en fait je subis) un truc : ils chantent tout le temps à la maison.
    Quand ils font à manger, sous la douche, quand ils font caca, en regardant la télé....

    Pour tous ceux qui vivent avec des Chinois, vous avez la même chose à la maison ? Chantonner, fredonner, couiner en Chinois à 7h00 ou à 23h00....

    C'est culturel ou je suis juste avec deux tarés ?

    (Autant la fille chante assez bien et bas donc ça va, mais mon coloc garçon je n'en peux plus de ses beuglements.)
     
  2. Mister Bellemare

    Mister Bellemare Dieu suprême

    Inscrit:
    22 Juin 2010
    Messages:
    3 315
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +3 094 / -4
    A la maison je n'ai pas ce problème, sinon pour lui faire passer le message à tester avec le sourire lui dire

    我给你NO
    Wǒ gěi nǐ no

    Phrase reprise dans l'émission de télé "incroyable talent" ou les juges disent Wǒ gěi nǐ No , Wǒ gěi nǐ Yes , vu que pas mal de chinois regardent, ça lui feras comprendre qu'ils vous casse les oreilles ;)


    Sinon , 哎吆喂,我的耳死 ,Āi yāo wèi, wǒ de ěr sǐ , très important le Āi yāo wèi très fun les chinois rigolent en général c'est comme dire oulalala mon oreille est morte !


    Sinon l'enregistre en video et le menacer de diffuser la dite video sur Youku :)

    Sinon dernière solution
    Pas cher!
    http://item.taobao.com/item.htm?spm=a230r.1.14.201.B4PVBZ&id=17340083513&_u=pnglkmn4d91
    téléchargement.jpeg



    Bon courage Melo ;)
     
    • J'aime J'aime x 5
  3. maelroy

    maelroy Dieu

    Inscrit:
    23 Juillet 2013
    Messages:
    1 538
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +914 / -0
    sinon oui les jeunes chinois que je cotois adorent chanter... prie pour que personne leurs offre un karaoke pour la maison!!!
     
    • J'aime J'aime x 4
  4. MandaRhum

    MandaRhum Dieu souverain

    Inscrit:
    15 Septembre 2012
    Messages:
    2 643
    Localité:
    地中海
    Ratings:
    +2 107 / -16
    B, je vote B.
     
    • J'aime J'aime x 3
  5. Tomoya

    Tomoya Dieu

    Inscrit:
    25 Octobre 2010
    Messages:
    744
    Localité:
    Belgium - 靖港 (Hunan brr...)
    Ratings:
    +735 / -1
    Je ne suis pas sûre que ce soit culturel, mais j'ai observé ça aussi, et surtout parmi les "jeunes" ou les "vieux". Mais genre mon Xi, quand il chante ou chantonne, c'est toujours super fort en gesticulant pour faire genre superstar, ça m'énerve trop trop =_=" ... C'est plus la non discrétion qui m'énerve et que je note que le fait de chanter tout le temps.

    Par contre, j'adore le coup du 我给你 No ! J'vais tester ça ce soir :p.
     
    • J'aime J'aime x 1
  6. lilun

    lilun Archange

    Inscrit:
    14 Février 2014
    Messages:
    1 050
    Localité:
    银川,宁夏
    Ratings:
    +468 / -3
    Pas sûr que ce soit culturel (demande à ma coloc' :oops:)...
     
  7. Gwen

    Gwen Demi-dieu

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    1 200
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +157 / -0
    T'as qu'à leur chanter en boucle "la bite a Dudule", ca les fera peut-etre arreter.
     
    • J'aime J'aime x 4
  8. JEJE

    JEJE Dieu créateur

    Inscrit:
    17 Juillet 2010
    Messages:
    2 132
    Localité:
    马赛郊区
    Ratings:
    +977 / -20
    Si c'est que chanter je trouve ça plutôt cool, mes colocs à moi étaient des petits porcinets.

    Moi aussi je chante tout le temps ... :jumproll:Ba ni de xin, wo de xin, chuan yi chuan, chuan yi zhu xing yun cao, chuan yi ge tong xin yuan :jumproll:


    T'as plus qu'à te mettre à apprendre des chansons par cœur.
    Et puis y a rien de meilleur comme sensation qu'une standing ovation dans une petite salle d'un ktv.
     
  9. Invité6

    Invité6 Guest

    Ratings:
    +0 / -0
    Ça me rappelle ma jeunesse :

    Charles Trenet : Je chante
    http://www.tudou.com/programs/view/pz7iEqy40dA/
    Je chante soir et matin, Je chante sur mon chemin.
    Je chante, je vais de ferme en château.
    Je chante pour du pain je chante pour de l'eau
    ...
     
  10. david974

    david974 Membre Gold

    Inscrit:
    28 Mars 2010
    Messages:
    470
    Ratings:
    +89 / -2
    Solution
    [​IMG]
     

Partager cette page