Les lieux d'affaires vont rouvrir les services hors ligne à partir de lundi
Shanghai va progressivement rétablir les activités hors ligne de ses centres commerciaux, marchés, restaurants, salons de coiffure et autres commerces à partir de lundi afin de garantir l'approvisionnement quotidien de base de ses citoyens, a déclaré dimanche le vice-maire de la ville.
Communique : Le principe est d'ouvrir de manière ordonnée avec des mouvements limités et un contrôle efficace et une gestion classée. Des mesures strictes de prévention et de contrôle du COVID-19 seront mises en œuvre, a déclaré le vice-maire Chen Tong.
Le nombre de visiteurs sera limité, avec des canaux d'entrée et de sortie séparés dans les complexes commerciaux, les grands magasins, les supermarchés, les magasins de proximité et les pharmacies qui ont rouvert leurs portes.
Les marchés humides contrôleront à la fois le nombre d'étals et les flux de visiteurs, tandis que les marchés de gros limiteront le nombre d'acheteurs et suspendront les services de vente au détail, a déclaré Chen lors du point de presse de la ville.
Le nombre d'entreprises commerciales rouvertes a été porté à 10 625, contre moins de 1 400 au plus fort de la pandémie, a précisé M. Chen. Plus de 5 millions de commandes en ligne sont livrées chaque jour.
"La ville continuera d'encourager la restauration de tous les commerces éligibles et permettra aux employés de reprendre le travail afin de garantir la vie et l'approvisionnement en produits de première nécessité", a-t-il ajouté.
Les restaurants ne recevront que les commandes en ligne et proposeront des plats à emporter, tandis que les salons de coiffure et les entreprises de blanchisserie fourniront des services limités et échelonnés.
Ces entreprises sont invitées à établir des plans de prévention complets pour le COVID-19 et à procéder à une désinfection préventive avant la réouverture aux clients.
Le "code QR du lieu" et la machine tout-en-un permettant de scanner le code de santé, de vérifier l'identité et de contrôler la température, également appelée "sentinelle numérique", doivent être déployés aux entrées.
Il est également rappelé aux clients de respecter les règles, de porter des protections individuelles, de scanner le code du lieu avant d'entrer dans les sites et de garder une distance sociale.
"Nous pensons que davantage de commerces rouvriront avec l'amélioration de la situation pandémique de la ville, afin de permettre aux citoyens de bénéficier de meilleurs services", a déclaré M. Chen.
Pendant ce temps, le gouvernement de la ville continuera à fournir des produits de première nécessité aux zones verrouillées et contrôlées. L'organisme de surveillance du marché imposera une supervision stricte de la qualité et de la sécurité alimentaire des paquets cadeaux. Les citoyens sont invités à signaler les problèmes par le biais de la ligne directe 12315, a déclaré le vice-maire.
Au total, 183 chaînes de supermarchés et 673 magasins de proximité ont repris leurs activités hors ligne depuis samedi. D'autres magasins qui ont rouvert leurs portes n'acceptent que les commandes en ligne, a déclaré Gu Jun, directeur de la Commission du commerce de Shanghai.
Au total, 118 000 livreurs de Shanghai ont été autorisés à reprendre le travail. Il leur est demandé de passer un test PCR et deux tests antigènes chaque jour. Les entreprises de messagerie et de commerce électronique sont tenues de leur offrir des équipements de protection et de procéder à des inspections fréquentes.
La ville a construit 267 stations-service pour que les livreurs puissent boire de l'eau, se reposer ou prendre des repas, dont 90 % avec hébergement, selon M. Gu.
www.shine.cn
Shanghai va progressivement rétablir les activités hors ligne de ses centres commerciaux, marchés, restaurants, salons de coiffure et autres commerces à partir de lundi afin de garantir l'approvisionnement quotidien de base de ses citoyens, a déclaré dimanche le vice-maire de la ville.
Communique : Le principe est d'ouvrir de manière ordonnée avec des mouvements limités et un contrôle efficace et une gestion classée. Des mesures strictes de prévention et de contrôle du COVID-19 seront mises en œuvre, a déclaré le vice-maire Chen Tong.
Le nombre de visiteurs sera limité, avec des canaux d'entrée et de sortie séparés dans les complexes commerciaux, les grands magasins, les supermarchés, les magasins de proximité et les pharmacies qui ont rouvert leurs portes.
Les marchés humides contrôleront à la fois le nombre d'étals et les flux de visiteurs, tandis que les marchés de gros limiteront le nombre d'acheteurs et suspendront les services de vente au détail, a déclaré Chen lors du point de presse de la ville.
Le nombre d'entreprises commerciales rouvertes a été porté à 10 625, contre moins de 1 400 au plus fort de la pandémie, a précisé M. Chen. Plus de 5 millions de commandes en ligne sont livrées chaque jour.
"La ville continuera d'encourager la restauration de tous les commerces éligibles et permettra aux employés de reprendre le travail afin de garantir la vie et l'approvisionnement en produits de première nécessité", a-t-il ajouté.
Les restaurants ne recevront que les commandes en ligne et proposeront des plats à emporter, tandis que les salons de coiffure et les entreprises de blanchisserie fourniront des services limités et échelonnés.
Ces entreprises sont invitées à établir des plans de prévention complets pour le COVID-19 et à procéder à une désinfection préventive avant la réouverture aux clients.
Le "code QR du lieu" et la machine tout-en-un permettant de scanner le code de santé, de vérifier l'identité et de contrôler la température, également appelée "sentinelle numérique", doivent être déployés aux entrées.
Il est également rappelé aux clients de respecter les règles, de porter des protections individuelles, de scanner le code du lieu avant d'entrer dans les sites et de garder une distance sociale.
"Nous pensons que davantage de commerces rouvriront avec l'amélioration de la situation pandémique de la ville, afin de permettre aux citoyens de bénéficier de meilleurs services", a déclaré M. Chen.
Pendant ce temps, le gouvernement de la ville continuera à fournir des produits de première nécessité aux zones verrouillées et contrôlées. L'organisme de surveillance du marché imposera une supervision stricte de la qualité et de la sécurité alimentaire des paquets cadeaux. Les citoyens sont invités à signaler les problèmes par le biais de la ligne directe 12315, a déclaré le vice-maire.
Au total, 183 chaînes de supermarchés et 673 magasins de proximité ont repris leurs activités hors ligne depuis samedi. D'autres magasins qui ont rouvert leurs portes n'acceptent que les commandes en ligne, a déclaré Gu Jun, directeur de la Commission du commerce de Shanghai.
Au total, 118 000 livreurs de Shanghai ont été autorisés à reprendre le travail. Il leur est demandé de passer un test PCR et deux tests antigènes chaque jour. Les entreprises de messagerie et de commerce électronique sont tenues de leur offrir des équipements de protection et de procéder à des inspections fréquentes.
La ville a construit 267 stations-service pour que les livreurs puissent boire de l'eau, se reposer ou prendre des repas, dont 90 % avec hébergement, selon M. Gu.
Business venues to re-open offline services from Monday
Shanghai will gradually restore the offline operations of its malls, markets, eateries, hair salons
www.shine.cn
