1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Censure : Google modifie son moteur de recherche en Chine

Discussion dans 'Informatique et Nouvelles technologies en Chine' créé par misterasi, 5 Juin 2012.

  1. misterasi

    misterasi Membre Gold

    Inscrit:
    24 Juin 2008
    Messages:
    474
    Localité:
    live in Pontarlier, work in Lausanne
    Ratings:
    +0 / -0
    [h=1]Censure : Google modifie son moteur de recherche en Chine[/h] Le Monde.fr | 01.06.2012 à 10h28 • Mis à jour le 01.06.2012 à 10h28





    [​IMG] Google a annoncé la mise en place d'une mise à jour de son moteur de recherche en Chine continentale, qui affichera désormais des notifications lorsque l'utilisateur s'apprête à rechercher des termes censurés par les autorités.
    Google présente cette modification comme une évolution technique, expliquant que le fait de rechercher des termes interdits bloque, en Chine continentale, l'accès de l'utilisateur à Google pendant environ une minute. "A partir d'aujourd'hui nous avertirons les utilisateurs lorsqu'ils entrent un mot-clef qui peut causer des problèmes de connectivité", écrit l'entreprise. "En incitant les utilisateurs à reformuler leurs recherches, nous espérons réduire ces problèmes d'accès et améliorer l'expérience utilisateur en Chine continentale", poursuit l'entreprise.
    ENJEU POLITIQUE

    Mais quoi qu'en dise officiellement l'entreprise, la modification est aussi politique. Google est engagé depuis deux ans dans un vaste bras-de-fer avec les autorités chinoises ; après avoir découvert des tentatives d'espionnage de certains de ses utilisateurs, imputées à demi-mot aux autorités chinoises, le moteur de recherche avait annoncé son retrait de Chine continentale, et la redirection de ses utilisateurs vers la version hongkongaise du site, qui n'est pas soumise à la censure. La redirection n'est aujourd'hui plus automatique, et l'entreprise s'est vu renouveler sa licence dans le pays.
    Pour établir la liste des termes soumis à la censure, le moteur de recherche explique avoir analysé les 350 000 requêtes les plus populaires en Chine. Il a ensuite comparé ces données à de "multiples signaux pour identifier les recherches disruptives", écrit le moteur de recherche.
     
  2. Jimmy One

    Jimmy One Demi-dieu

    Inscrit:
    13 Décembre 2007
    Messages:
    1 328
    Localité:
    Shanghai - Xu Jia Hui
    Ratings:
    +145 / -52
    Fake !!

    Il y a pas de Google en Chine. Mais a Hong Kong.
     
  3. laurent2222

    laurent2222 Membre Silver

    Inscrit:
    5 Juillet 2010
    Messages:
    167
    Localité:
    北京
    Ratings:
    +1 / -0
    Ca n'a pas l'air de marcher pour l'instant. Je viens d'essayer de chercher "江" et je n'ai pas eu de warning, juste l'habituel "connection was reset".
     
  4. Ludovico

    Ludovico Dieu créateur

    Inscrit:
    9 Juin 2010
    Messages:
    3 993
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +1 415 / -11
    Heureusement qu'il rentre bientôt en France, on aura plus qu'à le supporter des demi-journées, le plus triste dans tous çà c'est que çà rend pas ses interventions à moitié moins niaiseuses
     
    #4 Ludovico, 5 Juin 2012
    Dernière édition: 5 Juin 2012
  5. C-E

    C-E Dieu
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    19 Novembre 2009
    Messages:
    3 860
    Localité:
    Peking
    Ratings:
    +104 / -2
    Bizarre... Je viens de le faire sur google.com et google.fr, je n'ai pas de "connection was reset".. J'obtiens des résultats.
    Et même en tapant "fils de Jiang Zemin" en chinois, je tombe sur des sites dissidents (molihua, etc..).
    Mais bon, je peux pas ouvrir ces sites. Faut pas déconner quand même...
     
  6. kurisutofue

    kurisutofue Membre Gold

    Inscrit:
    18 Juin 2007
    Messages:
    683
    Localité:
    Hangzhou
    Ratings:
    +3 / -0
    A les joies de l'Ajax pro Google. Enfin ils se sont decides a faire ca. Une bonne alternative pour bien se moquer de la censure absurde en general, meme si c'est a but politique. Plus difficile en effet de controler quand ce n'est pas des rafraichissements de page. Je trouve ca bien joue de leur part. Le censeurs ne peuvent pas avoir a dire grand chose la dessus et indirectement, c'est aussi une maniere de bien se foutre de la gueule de la pauvre liberte d'acces en Chine. Ca permet a l'utilisateur de voir a l'avance a quel point beaucoup de mots sont sujets a de la reset attitude. Comme pourrait l'etre le simple mot "bougie" en chinois. La censure tournee au ridicule. J'adore.
     
  7. mike

    mike Grandmaster M.
    Membre de l'équipe Admin

    Inscrit:
    8 Avril 2006
    Messages:
    8 668
    Localité:
    Canton Powah
    Ratings:
    +4 002 / -6
    Bof, l'interet me parait limité. Reponse en anglais sur un terme cherché en chinois (a moins qu'il y ait aussi une reponse en chinois?) et de toute facon les chinois n'utilisent pas google. Baidu reigne en maitre et ce n'est pas pret de changer.
    Bref, bcp de vent pour pas grand chose finalement.
     
  8. kurisutofue

    kurisutofue Membre Gold

    Inscrit:
    18 Juin 2007
    Messages:
    683
    Localité:
    Hangzhou
    Ratings:
    +3 / -0
    N'empeche que Baidu devrait en prendre de la graine. Tout comme les autres moteurs de recherches, ca peut tout aussi etre utile pour eux. Je pense que ce genre de fonctionnalite serait plaisante, au lieu de se retrouver sur une page de resultat nulle. D'autant que Baidu a sa base de donnees bien plus a jour que Google sur les mots sensibles, ca ne devrait pas leur poser de probleme quand a la mise en place de cette fonction. Ca serait un peu dommage que Google prenne technologiquement de l'avance la dessus dans un pays ou le marche et la censure reignent toujours ensemble. (Et oui, je n'aime pas Baidu^^)
     
  9. mike

    mike Grandmaster M.
    Membre de l'équipe Admin

    Inscrit:
    8 Avril 2006
    Messages:
    8 668
    Localité:
    Canton Powah
    Ratings:
    +4 002 / -6
    Ils ont deja un systeme similaire, quand on tape un mot interdit, il y une note qui explique que selon la loi en vigueur, le resultat de la recherche n'est pas complet.
     
  10. uncois

    uncois Membre Bronze

    Inscrit:
    6 Mars 2012
    Messages:
    91
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +10 / -2
    vous croyez pas que le censurage de google est plutot un geste commerçial que politique ? baidu doit être lié au PCC non ?
     
  11. 奥利文

    奥利文 Membre Bronze

    Inscrit:
    15 Mai 2011
    Messages:
    649
    Ratings:
    +0 / -0
    mais la censure est fausse...d ailleurs tout est faux!!!!!
    c est une conspiration des bonjourchinois contre la mere partie...
    d ailleurs en ce moment vouscroyez voir mon message, mais il n éxiste pas!!!! rien n existe sur terre a part le PCC!!!!!!!(et encore)
     
  12. Jimmy One

    Jimmy One Demi-dieu

    Inscrit:
    13 Décembre 2007
    Messages:
    1 328
    Localité:
    Shanghai - Xu Jia Hui
    Ratings:
    +145 / -52
    Et c'est quoi ce 江 ??
     
  13. C-E

    C-E Dieu
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    19 Novembre 2009
    Messages:
    3 860
    Localité:
    Peking
    Ratings:
    +104 / -2
    Le nom de famille d'un ancien président encore en exercice
     
  14. zel

    zel Dieu créateur

    Inscrit:
    16 Décembre 2010
    Messages:
    2 007
    Ratings:
    +926 / -13
    Ca me fait plutot penser a Jiangyin & Jiangsu, interdit d'en faire des recherches aussi?!
     
  15. Orang Malang

    Orang Malang Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    15 946
    Localité:
    常熟,江苏
    Ratings:
    +8 145 / -35
    Ainsi que d'y rentrer et en sortir ... J'y suis confiné et viens d'apprendre que je ne pourrai aller à Shanghai ce weekend ...
     
  16. zel

    zel Dieu créateur

    Inscrit:
    16 Décembre 2010
    Messages:
    2 007
    Ratings:
    +926 / -13
    Et merde on est coince...mais ce wkd pour moi c'est Changzhou et il reste toujours Nanjing si tu veux des soirees devergondees!
     
  17. larquen

    larquen Dieu suprême

    Inscrit:
    12 Décembre 2007
    Messages:
    2 582
    Localité:
    Suzhou Wangtayuan
    Ratings:
    +1 105 / -4
    Non que je n'aie jamais entendu parlé de Mr Jiang, mais:
    - le président en exercice est Mr Hu (à la minute où j'écris ces lignes)
    - l'ancien président n'est plus président??? sauf erreur de ma part... je sais qu'en France, les ex-présidents (ou premiers ministres) conservent l'appellation même après leur départ... Tu voulais dire "encore en vie" (enfin officiellement) peut-être? et la vie pour Mr Jiang, c'est peut-être un exercice difficile, qui sait:)
     
  18. C-E

    C-E Dieu
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    19 Novembre 2009
    Messages:
    3 860
    Localité:
    Peking
    Ratings:
    +104 / -2
    Tu n'es pas sans savoir qu'en Chine, les anciens dirigeants gardent un certain pouvoir, comme c'est le cas pour le camarade Zemin...
    Pour le reste, je trouvais ma phrase très belle. (oui, j'admire souvent mes phrases dans la glace)
     
  19. Orang Malang

    Orang Malang Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    15 946
    Localité:
    常熟,江苏
    Ratings:
    +8 145 / -35
    J'ai failli relever comme larquen ...

    Mais comme on est vendredi et que c'est C-E ... J'ai abandonné l'idée ...
     
  20. C-E

    C-E Dieu
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    19 Novembre 2009
    Messages:
    3 860
    Localité:
    Peking
    Ratings:
    +104 / -2
    Ben alors, les mecs ? Le vendredi, vous mettez vos cerveaux en jachère ?
     

Partager cette page