Bonjour à tous ,je suis chinois,j'ai besoin d'aide

雨

雨的果的法语的

Nouveau Membre
31 Oct 2017
8
6
3
36
salut à tous ,je parle un peu votre langage le français ,alors quelques fois j'ai des problèmes sur la grammaire française, vos aides pour moi seront très précieuses , et si vous avez des problèmes sur le Chinois , vous pouvez me laisser des messages et je vous repondrai le plus tôt possible .

aujourd'hui mes problèmes ci-dessous , est-ce qu'ils sont tous corrects ou pas ? merci bcp ...

il y a un beau livre—— il y a de beaux livres
il y a un bel ami——il y a de beaux amis
il y a une belle amie——il y a de belles amies
il y a une belle fille——il y a de belles filles
 
雨的果的法语的 a dit:
salut à tous ,je parle un peu votre langage le français ,alors quelques fois j'ai des problèmes sur la grammaire française, vos aides pour moi seront très précieuses , et si vous avez des problèmes sur le Chinois , vous pouvez me laisser des messages et je vous repondrai le plus tôt possible .

aujourd'hui mes problèmes ci-dessous , est-ce qu'ils sont tous corrects ou pas ? merci bcp ...

il y a un beau livre—— il y a de beaux livres
il y a un bel ami——il y a de beaux amis
il y a une belle amie——il y a de belles amies
il y a une belle fille——il y a de belles filles
Cliquez pour agrandir...
Tous corrects, bravo !
Bon courage pour apprendre le français, il y a beaucoup de règles... et beaucoup d'exceptions!
C'est très difficile de maîtriser parfaitement. D'ailleurs une grande partie des français n'y parvient pas :D
 
雨的果的法语的 a dit:
salut à tous ,je parle un peu votre langage le français ,alors quelques fois j'ai des problèmes sur la grammaire française, vos aides pour moi seront très précieuses , et si vous avez des problèmes sur le Chinois , vous pouvez me laisser des messages et je vous repondrai le plus tôt possible .

aujourd'hui mes problèmes ci-dessous , est-ce qu'ils sont tous corrects ou pas ? merci bcp ...

il y a un beau livre—— il y a de beaux livres
il y a un bel ami——il y a de beaux amis
il y a une belle amie——il y a de belles amies
il y a une belle fille——il y a de belles filles
Cliquez pour agrandir...
Parfait ! ;)
 
yeah ~~~~~merci mon cher ami , c'est vrai que cette langue est trop difficile pour les chinois, mais on m'a dit que le Chinois est plus difficile que le francais, est-ce que vous êtes tous d'accord ?
 
雨的果的法语的 a dit:
salut à tous ,je parle un peu votre langage le français ,alors quelques fois j'ai des problèmes sur la grammaire française, vos aides pour moi seront très précieuses , et si vous avez des problèmes sur le Chinois , vous pouvez me laisser des messages et je vous repondrai le plus tôt possible .

aujourd'hui mes problèmes ci-dessous , est-ce qu'ils sont tous corrects ou pas ? merci bcp ...

il y a un beau livre—— il y a de beaux livres
il y a un bel ami——il y a de beaux amis
il y a une belle amie——il y a de belles amies
il y a une belle fille——il y a de belles filles
Cliquez pour agrandir...


Bonjour. C'est correct .
Je te conseille également d'aller sur le site https://bonpatron.com
C'est un correcteur de gramaire qui trouve des fautes d'orthographe et de grammaire en français.
 
Des poésies originales.
 
雨的果的法语的 a dit:
salut à tous ,je parle un peu votre langage le français ,alors quelques fois j'ai des problèmes sur la grammaire française, vos aides pour moi seront très précieuses , et si vous avez des problèmes sur le Chinois , vous pouvez me laisser des messages et je vous repondrai le plus tôt possible .

aujourd'hui mes problèmes ci-dessous , est-ce qu'ils sont tous corrects ou pas ? merci bcp ...

il y a un beau livre—— il y a de beaux livres
il y a un bel ami——il y a de beaux amis
il y a une belle amie——il y a de belles amies
il y a une belle fille——il y a de belles filles
Cliquez pour agrandir...
"De" est plus élégant que "des" mais d un point de vue grammatical, tu peux mettre "des", cela reste correct.
 
- Résistons - a dit:
"De" est plus élégant que "des" mais d un point de vue grammatical, tu peux mettre "des", cela reste correct.
Cliquez pour agrandir...
d'accord ,merci ,
mais excusez -moi d'avoir toujours des questions difficiles : " Il lit un roman ou une revue récente." et " Il lit un roman ou une revue récentes." laquelle est plutôt correcte ? est-ce qu'il existe vraiment des différence entre ces deux phrases ? :(
 
Il lit un roman, ou une revue récente.
Il lit un roman ou une revue récents.
 
雨的果的法语的 a dit:
d'accord ,merci ,
mais excusez -moi d'avoir toujours des questions difficiles : " Il lit un roman ou une revue récente." et " Il lit un roman ou une revue récentes." laquelle est plutôt correcte ? est-ce qu'il existe vraiment des différence entre ces deux phrases ? :(
Cliquez pour agrandir...
Je suis de l avis de Toto...Si l un des deux noms coordonnes par "ou" est au masculin, l adjectif sera au masculin. (et pluriel ici car deux noms), donc "récents".
Toto met aussi en avant la ponctuation qui aura une conséquence sur l'accord. (d ou son importance)
Ici, l adjectif concerne "revue", donc féminin/singulier.

Pour répondre a ta question:
Dans ton exemple, il n y a pas de différences dans le sens de la phrase mais une faute d accord.
Si tu mets une virgule comme dans l exemple de Toto, il y aura une différence, car seule la revue est récente. (on ne dit rien sur le roman)
 
- Résistons - a dit:
Je suis de l avis de Toto...Si l un des deux noms coordonnes par "ou" est au masculin, l adjectif sera au masculin. (et pluriel ici car deux noms), donc "récents".
Toto met aussi en avant la ponctuation qui aura une conséquence sur l'accord. (d ou son importance)
Ici, l adjectif concerne "revue", donc féminin/singulier.

Pour répondre a ta question:
Dans ton exemple, il n y a pas de différences dans le sens de la phrase mais une faute d accord.
Si tu mets une virgule comme dans l exemple de Toto, il y aura une différence, car seule la revue est récente. (on ne dit rien sur le roman)
Cliquez pour agrandir...

merci monsieur . j'ai bien compris ce que vous avez dit ;)
 
- Résistons - a dit:
"De" est plus élégant que "des" mais d un point de vue grammatical, tu peux mettre "des", cela reste correct.
Cliquez pour agrandir...

Bien que l'usage de "Des + adjectif au pluriel + nom" soit répandu, ce n'est pas conforme à la règle (Cf Grévisse paragraphe 584 de la 14ème édition), sauf dans les locutions. Si tu dois passer un examen, je te conseille de ne pas l'employer.
 
michaelS a dit:
Bien que l'usage de "Des + adjectif au pluriel + nom" soit répandu, ce n'est pas conforme à la règle (Cf Grévisse paragraphe 584 de la 14ème édition), sauf dans les locutions. Si tu dois passer un examen, je te conseille de ne pas l'employer.
Cliquez pour agrandir...
oui. c'est vrai qu'on aura des examens à passer . donc il faut bien analyser la grammaire
 
雨的果的法语的 a dit:
salut à tous ,je parle un peu votre langage le français ,alors quelques fois j'ai des problèmes sur la grammaire française, vos aides pour moi seront très précieuses , et si vous avez des problèmes sur le Chinois , vous pouvez me laisser des messages et je vous repondrai le plus tôt possible .

aujourd'hui mes problèmes ci-dessous , est-ce qu'ils sont tous corrects ou pas ? merci bcp ...

il y a un beau livre—— il y a de beaux livres
il y a un bel ami——il y a de beaux amis
il y a une belle amie——il y a de belles amies
il y a une belle fille——il y a de belles filles
Cliquez pour agrandir...


Boujour à vous,

Si je peux me permettre, je vous conseille de vous inscrire sur le site italki.com afin de rencontrer des gens parlant le français et qui veulent apprendre le chinois (ou apprendre le russe, le swahili, le coréen, etc.)

C'est gratuit et cela peut vous être très utile. J'y suis moi-même inscrit.

En vous souhaitant une excellent journée,

Vincent
 
Vous devez vous connecter ou vous enregistrer pour répondre ici.
Haut Bas
Retour