1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Besoin d'une traduction

Discussion dans 'Apprendre le Chinois' créé par Sulliroller, 20 Octobre 2013.

  1. Sulliroller

    Sulliroller Nouveau Membre

    Inscrit:
    20 Octobre 2013
    Messages:
    1
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour à tous et a toutes, je pratique le roller et j'ai récemment sur une compétition rencontré des patineurs chinois ayant des patins personallisé. Ceci étant je me suis rendu sur le site qu'il m'on fourni pour voir le formulaire le problèmme étant que l'ensemble du site est me semble t'il en chinois, c'est pourquoi je souhaiterai votre aide pour traduire les différentes catégories présentes sur l'image que je vous fournis. Merci d'avance
    http://nsa34.casimages.com/img/2013/10/20/131020105336336186.jpg
     
  2. parapluie

    parapluie Dieu suprême

    Inscrit:
    9 Mai 2013
    Messages:
    7 647
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +3 616 / -6
    êtes vous sure de vouloir commander un article sur un site dont vous ne comprenez pas la langue...
    en cas de problème vous n'aurez aucun recours (le montant est quand même supérieur à 500€)
    de plus quand je tape l'adresse dans mon navigateur, cette dernière est introuvable
     
    #2 parapluie, 21 Octobre 2013
    Dernière édition: 21 Octobre 2013
  3. Mister Bellemare

    Mister Bellemare Dieu suprême

    Inscrit:
    22 Juin 2010
    Messages:
    3 315
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +3 094 / -4
  4. parapluie

    parapluie Dieu suprême

    Inscrit:
    9 Mai 2013
    Messages:
    7 647
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +3 616 / -6
    effectivement c'est déjà mieux d'utiliser un site aux USA
    attention l'option frais de livraison gratuit n'est possible que pour les livraisons aux USA
     

Partager cette page