Résultats de la recherche

  1. L

    Titre de voyage pour bébé chinois né en France

    ce n'est pas clair... Ci-dessous, les instructions, en chinois. Liv. 业务办理须知 您的档案号为:201905260309639。您已经预约将于2019年7月8日09时30分至2019年7月8日10时30分 前往中华人民共和国驻法国大使馆领事部办理业务。由于部分馆领事部在馆外,请查询领事部具体 地址。请携带以下资料按预约时间前往办理,预约过期作废。 旅行证 : 【适用情形】部分出生在国外或跨国婚姻所生子女,短期出国护照遗失、被盗抢、损毁、过期人员,紧急情况下来...
  2. L

    Renouvellement de travel document ?

    Un grand merci à vous, Jacques ! Je ne manquerai pas de poster les infos utiles s'il y a lieu. Liv.
  3. L

    Renouvellement de travel document ?

    Bonjour, N'obtenant pas de réponse, je tente une dernière fois ici... Le Travel Document de ma fille (maman chinoise, père français), délivré à Paris lorsque nous habitions encore en France, arrivera à échéance bientôt. Sachant que nous habitons désormais en Chine, il va donc nous...
  4. L

    Titre de voyage pour bébé chinois né en France

    Bonjour, Je reviens sur ce fil car va venir le temps de renouveler le Travel Document de ma fille. Celui que nous avons fait à Paris en 2017 va en effet arriver à échéance. Sachant que nous habitons désormais en Chine, il va donc nous falloir faire un déplacement à l'étranger (France...
  5. L

    Démarches pour enfant de couple mixte : état civil, passeport, entry/exit permit, travel document

    Hello, Je réponds un peu tard, désolé... Je n'ai pas gardé le lien pour le formulaire en ligne, mais j'étais allé à l'accueil à l'ambassade de Chine, en leur expliquant ce que je souhaitais, ils m'avaient donné un papier - en chinois - avec tout ce qu'il faut... Liv.
  6. L

    Démarches pour enfant de couple mixte : état civil, passeport, entry/exit permit, travel document

    Bonjour, Concernant le renouvellement du Travel Document auprès de l'ambassade de Chine à Paris, il m'a été clairement précisé, au comptoir d'information, que (attention, c'est important): lors de la demande en ligne pour prendre rendez-vous, il faut absolument répondre "Non" aux questions...
  7. L

    Acte de naissance pour Sécurité Sociale en France

    J'ai déjà fait la demande, et selon les interlocuteurs de la secu qui me repondent par courrier, ce qui est demandé pour ce maudit certificat n'est jamais la même chose (traduction en Chine, légalisation, retraduction en France par traducteur référencé à la cour d'appel...) Du coup, je cherche...
  8. L

    Acte de naissance pour Sécurité Sociale en France

    Je me suis marié en Chine. Le certificat de naissance est deja traduit en Francais.
  9. L

    Acte de naissance pour Sécurité Sociale en France

    En fait, j'ai besoin de cet acte de naissance non pas pour le livret de famille, que j'ai déjà, mais pour inscrire ma femme, chinoise, à la sécurité sociale en France, où nous habitons.
  10. L

    Acte de naissance pour Sécurité Sociale en France

    Merci, totoautibet La légalisation par le waiving est ok Ceci étant, le consulat de France à Pékin me dit par e-mail que 'Aucune légalisation ne peut être déposée auprès du consulat.' Du coup, je ne sais pas quoi faire...
  11. L

    Acte de naissance pour Sécurité Sociale en France

    Je reviens vers vous pour savoir ce qu'est cette surlégalisation et quel est le processus. Cela se fait à l'ambassade ou au consulat de France à Pékin? Ailleurs ? Merci, Liv.
  12. L

    Acte de naissance pour Sécurité Sociale en France

    Merci encore pour vos réponses. @larqen, les parents peuvent donc se charger de la démarche sans avoir besoin que ma femme prenne un billet d'avion pour Pékin?
  13. L

    Acte de naissance pour Sécurité Sociale en France

    Merci pour vos réponses :) Si je comprends bien, une fois le document récupéré auprès du commissariat, on peut donc faire faire la traduction en français en France, c'est bien ça ? Sinon, savez vous quels documents sont nécessaires pour demander l'acte de naissance en Chine? Et s'il faut y...
  14. L

    Acte de naissance pour Sécurité Sociale en France

    Bonjour, Ma femme (Chinoise, née à Pékin) et moi (Français) venons de nous installer en région parisienne. Pour l'inscription de ma femme à la Sécurité Sociale (et à la CAF), il lui est demandé un extrait d'acte de naissance. Savez-vous de quel type de document il s'agit, comment l'obtenir et...
  15. L

    Démarches pour enfant de couple mixte : état civil, passeport, entry/exit permit, travel document

    Eh bien, je ne sais pas trop. Je viens de demander à Air France, qui n'avait pas l'air de savoir, et qui m'a renvoyé vers les services de l'immigration chinois... Ceci étant,Tytabor semble avoir une expérience de la chose :)
  16. L

    Démarches pour enfant de couple mixte : état civil, passeport, entry/exit permit, travel document

    Tytabor, Votre cas m'intéresse au plus haut point, car ma fille vient d'avoir son Exit/Entry Permit, et le PSB a demandé un nom chinois sans laisser l'option d'y mettre aussi le nom français. Du coup: - Exit/Entry Permit: nom de famille chinois (celui de la maman), prénom chinois, en chinois et...
  17. L

    No exceptions for French ! (Hong-Kong stories)

    Visa F depuis Hong-Kong ? Bonjour, Je vais sous peu avoir besoin d'un visa F pour la Chine (idéalement un F six mois multi-entrées). Je réside à Taipei, mais mon permis de résidence ici expire dans 1 mois, et il faut, pour obtenir un visa F pour la Chine depuis Taiwan, avoir au moins 4 mois...