Le 50/50 ça ne fonctionne pas dans la plus part des couples (francochinois). La femme chinoise aime bien contrôler les "bourses".
Chacun gère ça a sa façon, tant que ça convient aux couples, c'est le principal. Dans le cas de l'OP, ça lui pose problème donc a lui d'en parler a sa compagne.
Dans mon couple on partage absolument tout, sans compter quoi que ce soit. Parfois elle paye le loyer, parfois c'est moi, ça dépend un peu de l'humeur et de l’état de nos comptes le jour ou on doit payer les grosses factures.
On ne se pose pas vraiment de question vu que ce sont principalement des dépenses pour faire vivre notre petite famille. Il n'y a rien de pire que de compter ou de s'embrouiller pour des histoires de pognon. On est marié donc tout ce qui est a elle, est a moi, et inversement.