Bonjour chers clients,
En tant qu'interprète, agent de sourcing et de suivi de commande complètement INDÉPENDANT, je suis très sérieux et expérimenté (avec plus de 27 ans d'expérience ) dans les domaines correspondants, je suis toujours prêt à vous rendre mes services suivants:
a/ Interprète (traducteur) trilingues (français avec un niveau comme celui d’un natif français - anglais - chinois y compris cantonais)
Ayant 7 ans d'expérience en interprétariat et traduction professionnels dans les plusieurs projets d'infrastructure (forage de puits de l’eau portable, construction de CHU et stade, construction de la station d’épuration et des réseaux d’eaux usées et pluviales, ect) dans divers de pays francophones et anglophones en Afrique, ayant plus de 20 ans d'experience dans les accompagnements de nombre de clients francophones qui sont venus en Chine pour visiter des usines, salons et marchés de gros, et maîtrisant le français comme un natif français et l’anglais, ce qui a énormément facilité les communications de mes clients avec les fournisseurs chinois et des autres pays asiatiques, surtout dans les stands étrangers turques, indiens, pakistanais, indonésiens, ect dans la foire de Canton et au salon électronique à HONGKONG, je suis ainsi à toute votre disposition de vous rendre mes prestations d’interprétariat très professionelles à prix très raisonable.
b/ Recherche de produit
Je fais le sourcing depuis 2005 pour nombre de clients francophone et suis capable de rechercher pour vous les produits et des fournisseurs chinois que vous vouliez.
c/ Suivi de commande:
• Prise de contact des fabricants/fournisseurs
• Demande et négociation de prix
• Communications courantes avec fabricants de A à Z
• Suivi de commande
• Contrôle de qualité
• Expédition ou envoi de produits avec mon transitaire ou avec le votre, par bateau, par air ou par train que vous souhaitiez en préparant tous les papiers et documents nécéssaires à l’exportation (packing list, commercial invoice, normes et certificats indispensables pour l'Europe, ect...)
• Suivi de la S.A.V..
d/ Audit des usines à longue distance:
Si vous ne pouvez pas vous déplacer en Chine, je pourrais faire à votre place l'audit des fournisseurs et des usines avec les vidéos synchronisées en m'y rendant en personne, afin que vous puissiez justifier si ils sont sérieux et regarder à longue distance les produits que vous vouliez dans les différentes usines, dans les marchés de gros, dans les salons professionels ect. C'est-a-dire que je pourrais être comme "vos yeux" pour vous remplacer de faire le tout en Chine.
e/ Votre représentant général en Chine:
Si votre société a besoin d'un représentant de commerce général en Chine pour commerciliser vos produits dans le marché local qui serait bientôt le marché le plus grand du monde, je serais toujours là pour vous aider.
f/ Guide de voyage en Chine
Je ne suis pas de guide touristique professionnel, pourtant je pourrai vous servir de guide provisoire à un prix relativement compétitif.
Pour votre information, j’ai touché nombre de domaines suivants avec des clients francophones qui sont venus en Chine depuis 2005:
Meuble, matériaux de construction, tissu et textile, chaussure, électronique, mécanique, machinerie, outillage, éclairage et lumière surtout en LED, produits d'énergie solaire, cadeaux et jouets, gadget, hôtellerie, jardinage y compris les fleurs artificielles, bricolage, ect, ect, presque la plupart de produits fabriqués en Chine.
Tant gros client que petit, tant importateur que grossiste, même détaillant, je promet de vous offrir pareillement mes services sympatiques et minutieux avec un devis de très bon rapport qualité/prix.
N'hésitez pas à nous contacter si ma proposition vous intérésse.
Bien cordialement,
David
- Téléphone portable et WhatsApp: +86 137.51.89.93.48
-EMAIL: perfectdavid@163.com
- WECHAT : happydavid99
En tant qu'interprète, agent de sourcing et de suivi de commande complètement INDÉPENDANT, je suis très sérieux et expérimenté (avec plus de 27 ans d'expérience ) dans les domaines correspondants, je suis toujours prêt à vous rendre mes services suivants:
a/ Interprète (traducteur) trilingues (français avec un niveau comme celui d’un natif français - anglais - chinois y compris cantonais)
Ayant 7 ans d'expérience en interprétariat et traduction professionnels dans les plusieurs projets d'infrastructure (forage de puits de l’eau portable, construction de CHU et stade, construction de la station d’épuration et des réseaux d’eaux usées et pluviales, ect) dans divers de pays francophones et anglophones en Afrique, ayant plus de 20 ans d'experience dans les accompagnements de nombre de clients francophones qui sont venus en Chine pour visiter des usines, salons et marchés de gros, et maîtrisant le français comme un natif français et l’anglais, ce qui a énormément facilité les communications de mes clients avec les fournisseurs chinois et des autres pays asiatiques, surtout dans les stands étrangers turques, indiens, pakistanais, indonésiens, ect dans la foire de Canton et au salon électronique à HONGKONG, je suis ainsi à toute votre disposition de vous rendre mes prestations d’interprétariat très professionelles à prix très raisonable.
b/ Recherche de produit
Je fais le sourcing depuis 2005 pour nombre de clients francophone et suis capable de rechercher pour vous les produits et des fournisseurs chinois que vous vouliez.
c/ Suivi de commande:
• Prise de contact des fabricants/fournisseurs
• Demande et négociation de prix
• Communications courantes avec fabricants de A à Z
• Suivi de commande
• Contrôle de qualité
• Expédition ou envoi de produits avec mon transitaire ou avec le votre, par bateau, par air ou par train que vous souhaitiez en préparant tous les papiers et documents nécéssaires à l’exportation (packing list, commercial invoice, normes et certificats indispensables pour l'Europe, ect...)
• Suivi de la S.A.V..
d/ Audit des usines à longue distance:
Si vous ne pouvez pas vous déplacer en Chine, je pourrais faire à votre place l'audit des fournisseurs et des usines avec les vidéos synchronisées en m'y rendant en personne, afin que vous puissiez justifier si ils sont sérieux et regarder à longue distance les produits que vous vouliez dans les différentes usines, dans les marchés de gros, dans les salons professionels ect. C'est-a-dire que je pourrais être comme "vos yeux" pour vous remplacer de faire le tout en Chine.
e/ Votre représentant général en Chine:
Si votre société a besoin d'un représentant de commerce général en Chine pour commerciliser vos produits dans le marché local qui serait bientôt le marché le plus grand du monde, je serais toujours là pour vous aider.
f/ Guide de voyage en Chine
Je ne suis pas de guide touristique professionnel, pourtant je pourrai vous servir de guide provisoire à un prix relativement compétitif.
Pour votre information, j’ai touché nombre de domaines suivants avec des clients francophones qui sont venus en Chine depuis 2005:
Meuble, matériaux de construction, tissu et textile, chaussure, électronique, mécanique, machinerie, outillage, éclairage et lumière surtout en LED, produits d'énergie solaire, cadeaux et jouets, gadget, hôtellerie, jardinage y compris les fleurs artificielles, bricolage, ect, ect, presque la plupart de produits fabriqués en Chine.
Tant gros client que petit, tant importateur que grossiste, même détaillant, je promet de vous offrir pareillement mes services sympatiques et minutieux avec un devis de très bon rapport qualité/prix.
N'hésitez pas à nous contacter si ma proposition vous intérésse.
Bien cordialement,
David
- Téléphone portable et WhatsApp: +86 137.51.89.93.48
-EMAIL: perfectdavid@163.com
- WECHAT : happydavid99