Mais bénéficie-t-il de la protection consulaire dans ce cas ?
Faut-il vraiment renoncer à la nationalité française pour enregistrer son enfant en Chine ?
- Auteur de la discussion Romain11
- Date de début
Ca dépend des pays. Certains reconnaissent la double nationalité, d'autres ne reconnaissent que la nationalité avec laquelle tu es entré sur le territoire et ignorent les autres. Mais la protection consulaire a ses limites ca n'est pas une immunité contre l'extradition.
sauf peut-être si tu arives à te réfugier au consulat même (imagine te réfugier à la Villa Basset)
C'est pour ça qu'on n'a plus de nouvelles de @guillaumeenchine ?sauf peut-être si tu arives à te réfugier au consulat même (imagine te réfugier à la Villa Basset)
Il est réfugié à la Villa Basset ?
merciTraduction possible du message précédent
Situation de la double nationalité franco-chinoise
Le principe de base :
Si votre fille est inscrite sur le hukou (registre de résidence chinois), elle est considérée comme chinoise par les autorités chinoises. Elle possède une identité chinoise à vie ainsi qu'un passeport chinois, sauf si elle renonce officiellement à sa nationalité chinoise.
Règle importante : En Chine, utilisez TOUJOURS les documents chinois de votre fille pour entrer et sortir du territoire. C'est obligatoire à vie.
Le problème administratif
Les autorités chinoises rencontrent un blocage dans leur système car :
- Votre fille apparaît deux fois avec la même identité (une fois comme chinoise, une fois comme française)
- Différentes administrations ne communiquent pas entre elles
- Ils ont enregistré des visas sur le hukou, ce qui crée une confusion
- Ils demandent un document attestant qu'elle n'est plus française pour débloquer leur système
Solutions possibles
Option 1 : Attendre ses 18 ans
Option 2 : Document de complaisance
- Elle pourra alors renoncer à sa nationalité chinoise (hukou)
- Continuer avec uniquement son passeport français et des visas
- Tout reprendre à zéro sous identité française
- Faire établir un papier attestant la renonciation à la nationalité française (sans valeur réelle en France)
- Le faire traduire en chinois et certifier par un notaire chinois
- Obtenir un tampon officiel (ministère des Affaires étrangères ou autre)
Mon expérience personnelle
Pour mon fils, j'ai dû signer un document de renonciation à la nationalité française au ministère des Affaires étrangères chinois à Canton. Ce document n'a aucune valeur légale réelle, c'est juste pour satisfaire l'administration chinoise.
Conseil pratique
Cette approche a fonctionné pour nous. Les fonctionnaires chinois préfèrent traiter ces situations comme des "problèmes entre Chinois" plutôt que des complications internationales.
- Présentez-vous au bureau avec uniquement la carte d'identité chinoise + le hukou
- Ne mentionnez JAMAIS les papiers étrangers
- Si vous êtes le parent étranger, restez à l'écart du bureau
- Laissez la mère chinoise gérer la situation
- En cas de difficulté, demandez à parler au responsable du bureau
Note importante : Ni la France ni la Chine ne retireront réellement la nationalité de votre enfant. Ces démarches sont purement administratives pour débloquer le système chinois.