Ca pose franchement aucun problème.
Dans la famille, la plupart appellent mes enfants par leurs noms français.
En maternelle, ils utilisaient aussi le nom français de ma fille (maternelle locale).
Mais des l'entree en école primaire (locale aussi), elle est uniquement reconnu par son nom chinois...