Place à vos plus belles gaffes et autres épisodes tragiques dont vous êtes le héros.
Je me lance.
- 2004, j'avais amené très peu de fringues en me disant que j'achèterai sur place, pour laisser la place aux Michokos et autres conneries à offrir dans la valise. Premier jour à Hefei en compagnie des parents de ma femme (pas mariés à l'époque), que je rencontre pour la première fois, et mon premier voyage en Chine. Super accueil, restau puis supermarché sans trop de clients mais avec plein d'employées dans les rayons. J'avais pas encore trop compris ce qu'il se passait. On passe devant le rayon chaussettes, ok je comprends, je prends des chaussettes, puis je vais au rayon des calbutes, et là je me rends compte que j'ai aucune idée de la taille qu'il faut prendre. Erreur de ma part, j'évoque le problème au père qui me voyait hésitant. Dix secondes plus tard, deux jeunes employées sont en train de me mesurer le tour de taille en plein milieu du rayon, et deux autres mortes de rire à l'autre bout du rayon. Tout s'est passé si vite... Welcome in China.
- Il y a quelques mois en voulant enlever mon sac à dos dans le bus bondé, j'ai foutu un gros coup de coude façon muay-thaï sur la tête d'une vieille dame, heureusement avec mes excuses et mon air penaud elle s'est contentée de bouder.
- Le mois dernier j'ai acheté l'intégralité des roses (une vingtaine) de la fleuriste de la galerie marchande pour offrir à ma femme. On discute un peu le temps qu'elle les compte, la France c'est romantique tout ça. Ensuite je me suis rendu compte que c'était des fausses en tissu mais c'était trop tard j'étais déjà chez moi. Je n'ose plus mettre les pieds au supermarché.
(à vous)
Je me lance.
- 2004, j'avais amené très peu de fringues en me disant que j'achèterai sur place, pour laisser la place aux Michokos et autres conneries à offrir dans la valise. Premier jour à Hefei en compagnie des parents de ma femme (pas mariés à l'époque), que je rencontre pour la première fois, et mon premier voyage en Chine. Super accueil, restau puis supermarché sans trop de clients mais avec plein d'employées dans les rayons. J'avais pas encore trop compris ce qu'il se passait. On passe devant le rayon chaussettes, ok je comprends, je prends des chaussettes, puis je vais au rayon des calbutes, et là je me rends compte que j'ai aucune idée de la taille qu'il faut prendre. Erreur de ma part, j'évoque le problème au père qui me voyait hésitant. Dix secondes plus tard, deux jeunes employées sont en train de me mesurer le tour de taille en plein milieu du rayon, et deux autres mortes de rire à l'autre bout du rayon. Tout s'est passé si vite... Welcome in China.
- Il y a quelques mois en voulant enlever mon sac à dos dans le bus bondé, j'ai foutu un gros coup de coude façon muay-thaï sur la tête d'une vieille dame, heureusement avec mes excuses et mon air penaud elle s'est contentée de bouder.
- Le mois dernier j'ai acheté l'intégralité des roses (une vingtaine) de la fleuriste de la galerie marchande pour offrir à ma femme. On discute un peu le temps qu'elle les compte, la France c'est romantique tout ça. Ensuite je me suis rendu compte que c'était des fausses en tissu mais c'était trop tard j'étais déjà chez moi. Je n'ose plus mettre les pieds au supermarché.
(à vous)