Larquen semble avoir vu juste.C'est déjà un bon début. On reconnais effectivement le premier signe du haut. Merci Larquen.
Je comprends donc qu'il y a 2 idées. Quelle est cette deuxième ?
La partie du bas c'est quand on ecrit en caracteres traditionnels (encore utilises a HongKong et Taiwan essentiellement).Merci, Loabaixing, pour ces précisions. "Qi" ne m'est pas inconnu puisque je pratique un peu de qi gong et de taiji. Donc, cela me "parle".
Toutefois, une question demeure : la partie inférieure de l'idéogramme (une espèce de croix romaine avec 2 sabres qui se croisent) fait-elle partie du tout (comme le suggère Dgibe ci-dessus, comme étant la forme complète), ou bien est-ce une nuance ou bien un complément de sens ? Ou bien ...?
La partie du bas est le radical 米 qui signifie le riz. Ca ne fait pas avancer le schmilblick.Merci, Loabaixing, pour ces précisions. "Qi" ne m'est pas inconnu puisque je pratique un peu de qi gong et de taiji. Donc, cela me "parle".
Toutefois, une question demeure : la partie inférieure de l'idéogramme (une espèce de croix romaine avec 2 sabres qui se croisent) fait-elle partie du tout (comme le suggère Dgibe ci-dessus, comme étant la forme complète), ou bien est-ce une nuance ou bien un complément de sens ? Ou bien ...?
Erratumpeut-etre a-t-il ete utilise pour representer le mouvement des cimes dans le vent ?