App utiles en Chine

mam721

Membre Silver
28 Fev 2011
174
36
48
Wuhan 武汉
Bonjour à tous,

Je suis à la recherche de quelques applications utiles lors que l'on est en Chine.

Je vous propose ma liste actuelle, j'espère avoir un peu votre retour et surtout si vous avez de bonnes app à faire partager ^^.

_____________ DICTIONNAIRE _____

Pleco Dictionnary
https://itunes.apple.com/fr/app/pleco-chinese-dictionary/id341922306?mt=8
Anglais <-> chinois. un dico populaire. il y a possibilité d'y ajouter des modules très intéressants comme le dico francais <->chinois, un module reconnaissance de caractère via la camera,... (probablement le meilleur dico si votre iphone est jailbreak et permet de simuler les achats in-app pour prendre la totale ou sinon payer 69€...)

Qingwen Chinese Dictionnary
Lien retiré
Celui la je l'utilise en priorité, clair bien présenté, avec quelques fonctions sympathique comme recherche de mot utilisant ce caractère quelques soit sa position premier ou dernier caractère. anglais <-> chinois mais pas de reconnaissance caractère via camera

KTdict English Chinese
Lien retiré
Celui la aussi est pas mal, il a un coté pratique en plus du qingwen c'est le card trainer. L'interface est un peu plus austère. anglais <-> chinois

Dictionnaire francais chinois
Lien retiré
Un petit dictionnaire sympa. français <-> chinois


__________ App utiles Commerce ________________

Taobao:
https://itunes.apple.com/fr/app/tao-bao/id387682726?mt=8
Taobao , l'ebay chinois ou l'on trouve de tout

DangDangWang
Lien retiré
un concurrent a Taobao

Tmall
https://itunes.apple.com/cn/app/tian-mao-tao-bao-shang-cheng/id518966501?mt=8
Idem que dangdang et taobao

__________ App utiles de type groupon ________________

quelques exemples de groupon chinois, avec des offres sur tout, restau, bar massage, café, plage, parc, karaoke, coiffeur, musée,...

Lashou
Lien retiré

Tuan
Lien retiré

Meituan
https://itunes.apple.com/cn/app/mei-tuan-tuan-gou-you-hui/id423084029?mt=8

Tuan800
Lien retiré

Manzuo
Lien retiré


___________ App de réduction ____________________________

Gewara
https://itunes.apple.com/cn/app/ge-wa-la-dian-ying-quan-guo/id388083979?mt=8
Si vous cherchez des ticket ciné pas cher, c'est sur Gewara

dazhong dianping:
https://itunes.apple.com/cn/app/da-zhong-dian-ping-mei-shi/id351091731?mt=8
Ca permet de trouver les commerces autour de toi ou dans ta ville (en visuel sur une carte ou dans une liste) c'est la plus grosse base de données de commerces, qui inclut restaurants, hotels, magasins, banques, etc. etc. Mais aussi de lire des avis et voir des photos prises par les utilisateurs, en général pour tous les restaurants il y a des photos des plats... j'ai découvert un bon nombre de restaurants grâce à cette application. -- Merci @FabChine pour nous avoir fait découvrir cet app.


__________ App utiles Voyage train avion ________________

Qunar
https://itunes.apple.com/cn/app/qu-na-er-lu-xing-ji-piao-jiu/id395096736?mt=8
Comparateur de billet pour avion train tres bien mais seulement en chinois. Si vous avez une carte bancaire chinoise, achat vol moins de 24h possible, si européenne +48h. Meilleur prix.

Ctrip
https://itunes.apple.com/cn/app/xie-cheng-lu-xing-jiu-dian./id379395415?mt=8
Comparateur de billet en FR ANG ESP GER CHI. tarif un poil plus cher que qunar.



__________ Application discussion ____________________

QQ
https://itunes.apple.com/cn/app/qq/id444934666?mt=8
L'incontournable QQ le MSN FACEBOOK chinois

weibo
https://itunes.apple.com/cn/app/wei-bo/id350962117?mt=8
Le twitter chinois

Weico
Lien retiré
un third party client de weibo beaucoup mieux présenté et plus sympa a utiliser.


Weixin
https://itunes.apple.com/cn/app/wei-xin/id414478124?mt=8
Pour envoyer des sms et discuter gratuitement. équivalent a WhatsApp

___________ Mater des films ___________

Mtime
https://itunes.apple.com/cn/app/shi-guang-wang-quan-guo-ying/id346703830?mt=8
Un classique chinois pour mater les derniers films

Tudou
https://itunes.apple.com/cn/app/tu-dou-shi-pin-mei-ge-ren/id395898626?mt=8

Lien retiré

Sohu
https://itunes.apple.com/cn/app/sou-hu-shi-pin/id458587755?mt=8

Funshion
Lien retiré



___________ Divers ________________

China air pollution index
https://itunes.apple.com/fr/app/china-air-pollution-index/id477700080?mt=8
Niveau de pollution dans la ville

XE Currency Exchange
https://itunes.apple.com/cn/app/xe-currency/id315241195?mt=8
Pour connaitre le taux de change de plusieurs monnaies.

China Daily
https://itunes.apple.com/cn/app/zhong-guo-ri-baoiphone-ban/id330543698?mt=8
News de ce qui se passe en Chine en anglais, article de Xinhua press.

Waigo picture translator
https://itunes.apple.com/fr/app/waygo-visual-translator-chinese/id496038103?mt=8
Tu scannes la liste des plats et tu as la traduction qui apparait magiquement (en anglais), et le plus beau c'est que ca marche hors ligne. --@tirom

__________ Quelques sites pour les apps _____

http://www.iapps.im/
http://www.weiphone.com/
http://www.kuaiyong.com/ MISE A JOUR : ne vaut plus le coup ne propos que les apps gratuites maitenant
PP25.COM alternative de installous / kuaiyong avec le guide FR ici : Lien retiré OU http://jap1store.blogspot.fr/p/blog-page_13.html



__________ Tourisme _______________

Shanghai WOW city guide
Lien retiré
Mis en place avant le Shanghai expo 2010, je l'ai utilisé a ce moment la. Petit guide sympa, sur les site les plus touristique de shanghai. Bien pour ceux qui ne reste pas forcement longtemps sur shanghai.

Shanghai Ditie
Lien retiré
La carte du métro de shanghai avec les horaires, le temps entre les stations géolocalisation (en utilisant le data). bon app pour s'y reperer. rGUIDE fais de bon app concernant le métro dans les principales villes de Chine (beijing chongqing chengdu,guangzhou shenzhen...)





________ alternatives aux principaux sites occidentaux ____

N'hésitez pas à regarder sur ce topic concernant les alternatives aux principaux sites occidentaux. Topic créé par @五毛哥 . Merci à lui
 
Dernière édition:
salut,

ta liste est très intéressante et utile (pour les possesseurs d'iphone en tout cas)

mais si je puis me permettre, j'aimerais suggérer ce qui me semble être l'application la PLUS utile de toutes (qui n'est pas dans ta liste, bizarrement):
"dazhong dianping"
site => http://www.dianping.com/
app => https://itunes.apple.com/cn/app/da-zhong-dian-ping-mei-shi/id351091731?mt=8

ca permet de:
- trouver les commerces autour de toi ou dans ta ville (en visuel sur une carte ou dans une liste) c'est la plus grosse base de données de commerces, qui inclut restaurants, hotels, magasins, banques, etc. etc.
- lire des avis et voir des photos prises par les utilisateurs, en général pour tous les restaurants il y a des photos des plats... j'ai découvert un bon nombre de restaurants grâce à cette application
-avoir des réductions immédiatement et depuis l'iphone, à utiliser sur place. Exemple, je vais au restaurant, avant de choisir mes plats je regarde sur Dianping s'il y a une réduction. Ah, coup de bol, 50% sur les boissons alcoolisées, du coup je confirme avec le serveur et je bénéficie de la réduction.

j'aimerais tellement qu'il y ait la même application en France...
A+
 
@FabChine
effectivement j'ai oublié d'en parler :O,
par contre le dernier point , les réductions comment tu fais pour les avoir ? je ne trouve pas. Merci ^^
 
Il y a waygo, indispensable pour traduire les menus en temps reel.
Tu scannes la liste des plats et tu as la traduction qui apparait magiquement (en anglais), et le plus beau c'est que ca marche hors ligne.
Avec ca plus d'excuses pour toujours manger la meme chose a chaque fois (ou utiliser l'appel a un ami).
 
Merci les gars!

Je lance les téléchargements!

De mon côté, encore fraîchement arrivé à Shanghai (si je puis dire...), j'utilise :
"SH stops" pour dégoter un petit bus.
"Card checker" pour savoir s'il me reste du budget sur ma carte de métro

Pour le dico, j'aime bien Wordreference sur iphone ou sur ordi. Le petit plus sur ordi, les suggestions de traduction dans un forum.

À+
 
Bonjour,
très bonne liste! je vais augmenter mes apps de ce pas je me permet de rajouter :

dictionnaire
youdao : apps très connu des chinois qui traduit le coréen le français le japonnais vers le chinois ou l'inverse. (elle existe sur pc elle permet de traduire directement certain mots en passant la flèche dessus)

Carte :
SOSO ditu : permet de calculer le coup d'un trajet en taxi, et pour les utilisateurs de transport en commun elle donne les différents bus utilisable pour aller d'un point a un autre (et sérieusement depuis je perd moins de temps en découvrant d'autre bus que ceux que l'on ma indiqué). Attention certain arrêt son obsolète (mais ça reste rare)

Jeux :
ScumVM-SDL : je suis un addict des vieux jeu point and click et scum émule le PC
 
Merci à tous qui ont partagé les apps!

Moi aussi, je suis en chine et m'interesse beaucoup aux apps sur le portable.
Mon portable utilise le système de Android et j'ai quelques apps à partager si vous vous intéressez:

Comme j'aime bine écouter la radio en ligne surtout la radio française, j'ai téléchargé des apps de ce genre dont je vous propose deux

----Beyondpod
C'est un app destiné aux podcast, c'est très bon, je vous assure qu'on peut écouter les podcast français en ligne à la fois les télécharger
C'esnt bien pratique pour télécharger.
----Rad.io
Pourquoi j'utilise en même temps ce app, parce qu'il offre les chaînes de radio en direct. Cet avantage est ce qui manque Beyondpod.
En plus, il est bien stable avec un grand nombre de chaînes du monde entier.

les autres sont aussi pas mal, comme CRIradio, c'est la radio internationnale de la chine, y a des émissions en anglais et des émissions de la pop musique américaine
c'est pourquoi je l'écoute souvent.
 
Il y a waygo, indispensable pour traduire les menus en temps reel.
Tu scannes la liste des plats et tu as la traduction qui apparait magiquement (en anglais), et le plus beau c'est que ca marche hors ligne.
Avec ca plus d'excuses pour toujours manger la meme chose a chaque fois (ou utiliser l'appel a un ami).


Merci de ta contribution, je l'ai ajouté dans la liste.

Merci les gars!
De mon côté, encore fraîchement arrivé à Shanghai (si je puis dire...), j'utilise :
"SH stops" pour dégoter un petit bus.
"Card checker" pour savoir s'il me reste du budget sur ma carte de métro
Pour le dico, j'aime bien Wordreference sur iphone ou sur ordi. Le petit plus sur ordi, les suggestions de traduction dans un forum.
Humm vu que l'iphone n'a pas de NFC, je suppose que l'appli card checker est pour android ?

Carte :
SOSO ditu : permet de calculer le coup d'un trajet en taxi, et pour les utilisateurs de transport en commun elle donne les différents bus utilisable pour aller d'un point a un autre (et sérieusement depuis je perd moins de temps en découvrant d'autre bus que ceux que l'on ma indiqué). Attention certain arrêt son obsolète (mais ça reste rare)

C'est quoi l'avantage par rapport à Google Maps ? plus précis, plus détaillé ? Plus souvent mis à jour que google? en particulier les boutiques sur les rues ?
 
C'est quoi l'avantage par rapport à Google Maps ? plus précis, plus détaillé ? Plus souvent mis à jour que google? en particulier les boutiques sur les rues ?
cf mon post
SOSO ditu : permet de calculer le cout d'un trajet en taxi, et pour les utilisateurs de transport en commun elle donne les différents bus utilisable pour aller d'un point a un autre (et sérieusement depuis je perd moins de temps en découvrant d'autre bus que ceux que l'on ma indiqué). Attention certain arrêt son obsolète (mais ça reste rare)

Mais il y a les banques et magasins. Et c'est une appli chinoise donc plus de chance qu'elle ne soit pas bloqué. Et je ne sais pas si google map calcul les couts de trajets en taxi, et te donne les bus a prendre...
Pour l'histoire des arrets obsolete c'est en fait que dans ma ville plusieurs arrets de bus ont le meme nom d'ou la confusion
 
Vocre
WeChat
QQ
FlightBoard
Chinese Calendar
XE Currency
China Trains
Xian
Metroman
FlightTrack
China Southern
Airports
Busuu
Waygo (merci pour le tuyau!)
ChineseFood
C.Numbers
Cn-Heritage
Travel Buddy
Lonely Planet Mandarin
Pinyin Chart
Lost in China
Learn Chinese
The Heritage of China
Inside China
Tap & Talk China
AF Chine
Taxi-Book
Lingopal (multi-langues & Multi-Sujets!)
 
Bon c'est sympa mais ca serait bien mieux avec les liens et une description de chaque app.
les liens....mmhh...iTunes... (iPhone, iPad, iTouch, iPod etc... = iTunes)

Pour les descriptions, les Titres sont assez évocateurs, sinon, la description totale sur iTunes..
:dieu:
 
Dernière édition:
On a pas tous iPhone. J'ai Android
Évidemment Jimmy, mais vu que j'ai un iPhone, je propose ce que je peux.. (logique non?..)
Si j'avais un Mac, je n'aurais pas proposé des logiciels PC... ("élémentaire mon cher Watson!..")
N'étant pas une "Boutique en Ligne", j'apporte de l'info dans la Mesure de mes moyens... :grin: