Hello,
Un sondage qui s'adresse aux membres Shanghaiens.
En particulier a ceux dont la belle famille est Shanghaienne.
Votre enfant parle-t-il le Shanghaien ?
Pour nos enfants qui sont nes ou qui ont grandit a Shanghai ou dans une famille Shanghaienne, je considere la langue Shanghaienne comme un element important de leur construction identitaire.
Pour le mien (6an aujourd'hui), ces premiers mots compris et parles on ete en Shanghaien. Depuis les dessins animes et la tele, c'est le mandarin, puis ensuite l'ecole et le francais s'est clairement intercale (a mon grand plaisir). Depuis quelques mois, il ne parle plus du tout sa langue maternelle, il exprime clairement son refus de la parler, par contre il comprend tout.
Bref, que se passe-t-il de votre cote ?
Comment voyez vous la chose ?
Un sondage qui s'adresse aux membres Shanghaiens.
En particulier a ceux dont la belle famille est Shanghaienne.
Votre enfant parle-t-il le Shanghaien ?
Pour nos enfants qui sont nes ou qui ont grandit a Shanghai ou dans une famille Shanghaienne, je considere la langue Shanghaienne comme un element important de leur construction identitaire.
Pour le mien (6an aujourd'hui), ces premiers mots compris et parles on ete en Shanghaien. Depuis les dessins animes et la tele, c'est le mandarin, puis ensuite l'ecole et le francais s'est clairement intercale (a mon grand plaisir). Depuis quelques mois, il ne parle plus du tout sa langue maternelle, il exprime clairement son refus de la parler, par contre il comprend tout.
Bref, que se passe-t-il de votre cote ?
Comment voyez vous la chose ?