Visite médicale en France pour visa de travail

LiTongNian

Membre Bronze
Salut,

J'ai déjà effectué un recherche sur ce forum mais j'avoue qu'il y a vraiment à boire et à manger alors du coup je suis un peu perdu...
Je suis en train de préparer tous les documents pour faire une demande de visa Z. Je pars normalement en Chine aux alentours du 1er août.

Je dois pratiquer un examen médical en France, personne pour le moment ne sait me dire quelle est la démarche à faire à partir de la France et surtout ou je peux le pratiquer (J'habite Strasbourg).

Est ce que quelqu'un pourrais me dire ou je peux réaliser cet examen et surtout quelle est la procédure pour le faire valider de façon officielle....

Merci d'avance pour votre aide.
 
Bonjour , pour les tests médicaux

Télécharger le document sur le site de l'amabssade chinoise à paris, document à faire compléter par un hôpital public en France et A FAIRE LEGALISER en France aussi.

外国人体格检查记录 PYSICAL EXAMINATION RECORD FOR FOREIGNER
De JSBeijing en 2007, lien utilie :
http://www.jspage.info/index.php?option=com_content&task=view&id=77&Itemid=45

Le voici en détail : (encore merci à cet internaute)

La première étape pour pouvoir obtenir un visa Z puis un permis de travailest d’abord de passer un examen médical assez poussé. J’ai eu du mal à avoirles informations nécessaires pour réaliser cet examen car l’ambassade de Chineen France n’a pas beaucoup d’information et tout ce qu’ils pouvaient me direc’était d’aller dans un hôpital public. Mais aucun hôpital accepta de réalisercet examen.En croisant les informations recueillis sur le forum de civiweb et celles obtenuesauprès du MAE (Ministère desAffaires Étrangères) j’ai pu obtenir un mode opératoire, à respecterscrupuleusement:Remplir le formulaire médical- Obtenir le formulaire d’examen médical (version chinois/anglais), ycoller une photo et remplir les champs d’information généraux. Vous pouveztélécharger le formulaire : Lien retiré et Lien retiré.- Traduire tous les mots en Français- Se rendre chez son généraliste, pour remplir la première page (remplir enanglais, en lui demandant par exemple de mettre OK quand tout va bien plutôtque OUI). Cela ne demande pas d’examen poussé, il faudra ensuite qu’il vousprescrive les autres examens, à savoir: o radio des poumons (recherche de foyers infectieux de la tuberculose)o prise de sang (test HIV, Syphilis, hépatite C)o électrocardiogrammeMême si ces examens sont réalisés dans un cadre systématique il estdifficile d’obtenir rapidement un rendez-vous chez les différents spécialistes.Prévoir en conséquence au moins une semaine pour cette étape.- Retourner chez son généraliste, avec tous les résultats des examens pourremplir la deuxième page, puis lui demander de signer, et de mettre un tamponsur la première page (à cheval sur la photo et le formulaire) et à côté de lasignature. Le mieux est qu’il utilise son tampon officiel (de l’ordre desmédecins) et non son tampon usuel avec ses coordonnées.Légaliser les documents auprès desautorités françaises- Se rendre (ou envoyer) tous les documents à l’ordre des médecins pourlégalisation. Attention, vérifiez bien que tout les champs sont traduits enFrançais, et que chaque document est signé à la main (et non avec une signatureimprimée) par un médecin.Conseil national de l’ordre desmédecins180, boulevard Haussmann75389 PARIS CEDEX 08
Tél.: 01 53 89 32 00
Compter 24h de délai, même si vous vous rendez sur place. Si vous envoyezles documents par la poste, pensez à joindre une enveloppe timbrée.- Concernant le rapport du laboratoire de biologie, celui –ci peut êtresigné par un pharmacien biologiste, dans ce cas il faut le faire légaliser àl’ordre des pharmaciens, ce qui peut être fait immédiatement si vous y rendezen personne. Pour vérifier si le signataire est médecin ou pharmacien, vouspouvez accéder librement à l’annuaire des deux professions sur le site de leurordre respectif. Vous pouvez aussi le faire par la poste en joignant uneenveloppe timbrée.Ordre national des pharmaciens4, avenue Ruysdaël75379 PARIS CEDEX 08Tél: 01 56 21 34 34- Une fois le dossier complet, il faut le faire légaliser au MAE. Cela estfait directement si vous vous rendez sur place. Prévoir 2 euro par document(soit en liquide soit par chèque à l’ordre du Tresor Public). Notez que si vousl’envoyez par la poste il faut préciser le but et le pays de destination et làaussi joindre une enveloppe timbrée pour le retour). Plus d’informations sur Lien retiré du site officiel duministère.Ministère des Affaires étrangères
Bureau des Légalisations
34 rue la Pérouse
75775 Paris cédex 16
Légaliser les documents auprès del’ambassade de ChinePour cela il faut remplir un formulaire et se rendre à l’ambassade avectous les documents de l’examen. Je vous conseille de télécharger le formulaire et dele remplir à l’avance.Il vous en coûtera 17 euro par document à légaliser. Le délai est d’environune semaine mais avec un supplément de 20 euro par document vous pourrez avoirtous les documents le lendemain.Le payement se fait à la réception des documents (en liquideexclusivement). Pour retirer les documents légalisés mieux vaut arriver tôt caril n’y a qu’un seul guichet et en général il faut compter plus d’une heured’attente.Une fois tous les documents de l’examen médical légalisé, il ne vous resteplus qu’à les envoyer à votre entreprise d’accueil avec les autres documentsdemandés (photos d’identité, CV en anglais, copie des diplômes et du passeport)et d’envoyer le tout en Chronopost (cela mettra 3 jours à destinations desgrandes métropoles chinoises).Ambassade de Chine en France9, Avenue Victor Cresson92130 Issy Les Moulineaux(Metro Mairie d’Issy sur la ligne 12)Tél: fonctionne rarement, si vous avez une question appelez plutôt un desconsulats.Horaires: - Demandes de visa: de 9h30 à 12h (files de droite) du lundi au vendredi.- Demande de légalisation: de 14h30 à 17h (files de droite) du lundi auvendredi.- Retraits de 9h30 à 12h et de 14h30 à 17h (fermé jeudi après-midi)Vous pouvez aussi vous rendre aux consulats (Marseille ou Strasbourg), j’aieu l’occasion d’aller à celui de Strasbourg, il y a nettement moins de monde.Etape 2: Demande d’un Visa Z(temporaire)Grâce à tous les papiers envoyés lors de l’étape 1, votre entreprise doitpouvoir demander la licence de travail et une invitation. Normalement il luifaut 11 jours ouvrables pour les obtenir auprès des autorités compétentes.Une fois les documents établis, elle doit vous les renvoyer, accompagnés del’original de l’examen médical. Ensuite il faut vous rendre, muni de tous ces documents (préparer unephotocopie de la licence d’emploi et de manière générale faite une copie detous vos documents), à l’ambassade ou au consulat de Chine le plus proche pourfaire établir un Visa Z une entrée. Remplissez par avance le formulaire de demande de visa etcollez-y une photo récente.Précisez bien que vous voulez un Visa Z, sinon vous risquezd’obtenir un visa F et vous ne pourrez pas aller plus loin dans les démarches(vérifiez que Z est bien marqué sur votre reçu avant de partir).Vous pouvez maintenant vous rendre en Chine pour l’étape 3. N’oubliez pasde prendre avec vous les originaux de tous les documents qu’il vous reste(examen médical, licence d’emploi et bien sûr votre passeport, indispensablepour le voyage).Etape 3: Permis de travail et visa Zmulti entrésUne fois sur place, vous devez faire établir au plus vite un certificat derésidence temporaire. Celui –ci peut être délivré par la réception de votrehôtel ou, si vous résidez chez l’habitant ou dans un appartement que vouslouez, par le poste de police le plus proche en présentant votre passeport, lacopie du contrat de location et la copie de la pièce d’identité dupropriétaire. Cette démarche prend 5 minutes mais est très importante.Ensuite, avec ce certificat de résidence, votre passeport (original), lalicence d’emploi et l’examen médical, votre entreprise peut obtenir le permisde travail et vous pourrez travailler sous 8 jours.Voilà, pour résumer, il faut compter environ 2 mois pour obtenir lespapiers nécessaires au permis de travail. Si vous êtes sûr d’être embauché, vouspouvez préparer l’examen médical par avance, car celui –ci reste valableplusieurs mois (6 à ma connaissance), et vous pourrez ainsi réduire le délaides formalités au minimum.Le Visa multi-entrées et le permis de résidence devraient arriver dans lessemaines qui suivent. Notez que pendant ce temps, votre passeport estindisponible et que – en conséquences - vous ne pourrez plus voyager àl’étranger (y compris à Hong Kong) ou par avion, ni changer des devises.
 
OU vous pouvez passer chez votre generaliste pour qu'il vous remplisse le paplelard, il vous prescrira les examens necessaires. La prise de sang est obligatoire, j'avais teste pour ma part HIV et les hepatites. Tous les documents avec le tampon du medecin.
Apres j'ai fait tous les tests en Chine, tout ca dans un seul centre une apres midi, c'est plus simple j'ai trouve!
 
Oui, mais un de mes amis, a dû , il y a quelques semaines repartir de Shanghai pour Hang Kong pour aller faire les tests là bas (?), sinon pas de work permit. Il conseille de les faire en France avant de partir.


Les tests doivent être fait sur le docuement officiel de l'ambassade car traduit aussi en chinois.
 
C'est bizarre il y a un centre a Shanghai qui sert justement a faire la visite medicale... Ca me semble plus etre un probleme niveau visa.
Le document officiel de l'ambassade est un papelard de 2 feuilles, que le medecin generaliste remplit comme il veut...
 
Bonjour, je suis un peu comme LiTongNian, y a pas plus simple?
on ne peut pas faire sa visite auprès de son médecin traitant avec tout les examens comme il faut et puis envoyer le tout une fois qu'on a l'ensemble des résultats? Perso j'ai à peine 15j pour faire le nécessaire et obtenir mon visa (1er étranger de ma boîte, du coup ils sont paumés)
 
Bonjour LiTongNian,
as-tu trouvé une solution? qu'as-tu fait finalement? Je me prépare aussi à déposer d'ici la fin du mois une demande de visa Z (départ fin août) et cette visite médicale me fait perdre la tête... impossible de trouver deux personnes qui te renseignent de la même manière.
J'espère que toi, tu as déjà réglé ton problème.
Bon courage et merci d'avance pour ton aide!
 
PS.
Si tu fais tes examens en France les Chinois risquent de te demander de le refaire il me semble que c'est 700 RMB
Mais si tu prends la radio de tes poumons et tous les papiers francais et que tu les donnes au medecin.
tu ne paierais que 200RMB enfin moi ils m'ont dit qu'il manquais un test dans l'analyse de sang j'ai du la refaire ....
 
Bonjour LiTongNian,
as-tu trouvé une solution? qu'as-tu fait finalement? Je me prépare aussi à déposer d'ici la fin du mois une demande de visa Z (départ fin août) et cette visite médicale me fait perdre la tête... impossible de trouver deux personnes qui te renseignent de la même manière.
J'espère que toi, tu as déjà réglé ton problème.
Bon courage et merci d'avance pour ton aide!

Bonjour chachouille86,

Pour le bilan de santé complet demandé voici ce que j'ai fait:
1. Prescription de tous les examens par mon médecin traitant (impossible de faire les examens en milieu hospitalier car celà n'est pas de leur responsabilité => info de mon médecin du travail)

2. J'ai effectué tous les examens demandés (bilan sanguin complet + HIV + et autres maladies vénériennes, radio du thorax, EGC)

3. Traduire en Français le PHYSICAL EXAMINATION RECORD FOR FOREIGNER - Point important pour la partie 5 à venir pour la légalisation des documents.

4. J'ai fait valider tous mes documents et ai fait remplir le PHYSICAL EXAMINATION RECORD FOR FOREIGNER par mon médecin traitant (bien expliquer à son médécin de signer et d'appliquer son tampon sur chaque feuille recto verso)

5. Légalisation des documents médicaux.
Pour être valables auprès d'un pays étranger il faut faire légaliser les documents.

a. Par l'ordre national des médecins (qui mettra un tampon à côté de chaque médecin inscrit au registre : ton médecin traitant, radiologue...) - Documents envoyés le lundi pour légalisation, reçus le samedi chez moi légalisés
b. Par l'ordre national des Pharmaciens (qui mettre en tampon à côté de chaque médecin biologiste inscrit au registre en général c'est pour les bilans sanguins) - Bilan sanguin envoyé le lundi, reçu chez moi le jeudi.

Coordonnées:
Conseil national de l'Ordre des médecins
180, bd Haussmann
75389 PARIS Cedex 08
Tél. : 01 53 89 32 00
Fax. : 01 53 89 32 01
E-mail : conseil-national@cn.medecin.fr

Ordre national des Pharmaciens:
4 Avenue Ruysdaël
75379 PARIS CEDEX 08
Tél: 01 56 21 34 34
Fax: 01 56 21 34 99

6. J'ai ensuite donné le tout, par email, à mon entreprise en Chine et la procédure a démarré en Chine (pour obtenir la lettre d'invit)
7. Ensuite je pourrai demander le visa temporaire au consulat de Chine en France et partir en Chine pour tout finir correctement.

J'espère n'avoir rien oublié dans mon email.
 
Merci beaucoup pour ta réponse!
Mon entreprise a déjà demandé la lettre d'invit' qui devrait arriver sous peu ... et on ne m'a pas parlé de visite médicale à ce moment là.... je pensais que c'était seulement lié à la demande de visa auprès du service des visas en France .... bon .... merci encore et bon courage pour les préparatifs !
 
peut etre que tu pourras faire cette visite une fois arrivé en chine...
je l aifait a l hopital ici et ca ma couté 277 yuans. (une matinée)
 
peut etre que tu pourras faire cette visite une fois arrivé en chine...
je l aifait a l hopital ici et ca ma couté 277 yuans. (une matinée)

Pour mon cas, mon entreprise m'a demandé de faire la visite en France en autres et de leur envoyer tous les documents sinon pas de visa temporaire.
Si j'ai le temps ce matin je mettrai en ligne tout ce que l'on m'a demandé ainsi que la procédure.
 
bonjour,

mon copain pensait aussi qu'il fallait les faire en france (plus logique) mais finalement ce que l'on a fait: on a eu un visa touristique avec entrée multiple et une fois sur place son entreprise nous a organisé nos rdv avec ce centre medical à shanghai qui s'occupe justement de faire tous les examens qu'ils veulent pour le visa (examen général, optique, radio des poumons, echo de l'abdomen, prise de sang, ECG) tout ça prend 1/2h montre en main c'est incroyable comme ils sont rapides! bref ça coute effectivement environ 700rmb (payé par l'entreprise) et ensuite il faut attendre 4jours et on a les resultats pour faire le visa Z!
ne le fait pas en france, ils ne le reconnaissent pas...
bonne continuation!!
 
bonjour,

mon copain pensait aussi qu'il fallait les faire en france (plus logique) mais finalement ce que l'on a fait: on a eu un visa touristique avec entrée multiple et une fois sur place son entreprise nous a organisé nos rdv avec ce centre medical à shanghai qui s'occupe justement de faire tous les examens qu'ils veulent pour le visa (examen général, optique, radio des poumons, echo de l'abdomen, prise de sang, ECG) tout ça prend 1/2h montre en main c'est incroyable comme ils sont rapides! bref ça coute effectivement environ 700rmb (payé par l'entreprise) et ensuite il faut attendre 4jours et on a les resultats pour faire le visa Z!
ne le fait pas en france, ils ne le reconnaissent pas...
bonne continuation!!

Sauf que l'examen médical était un document obligatoire pour la demande de visa au consulat en France.
Je sais qu'une fois arrivé en Chine il y a des fortes chances que je doive repasser la visite du fait que ce ne soit pas reconnu.
Mais on m'a quand même demandé de ramener mon original avec tous les tampons légalisés à destination d'un pays étranger.
Au pire si ça ne fonctionne pas, je referai la visite.


C'était la première fois que je faisais tout depuis la France. (J'avais déjà séjourné en Chine 2 ans auparavant et à cette époque j'avais tout fait en Chine)
 
nouvelle visite ou pas nouvelle visite ?

Sauf que l'examen médical était un document obligatoire pour la demande de visa au consulat en France.
Je sais qu'une fois arrivé en Chine il y a des fortes chances que je doive repasser la visite du fait que ce ne soit pas reconnu.
Mais on m'a quand même demandé de ramener mon original avec tous les tampons légalisés à destination d'un pays étranger.
Au pire si ça ne fonctionne pas, je referai la visite.


Alors, tu as dû refaire la visite en Chine ou non finalement ?
 
Sauf que l'examen médical était un document obligatoire pour la demande de visa au consulat en France.
Je sais qu'une fois arrivé en Chine il y a des fortes chances que je doive repasser la visite du fait que ce ne soit pas reconnu.
Mais on m'a quand même demandé de ramener mon original avec tous les tampons légalisés à destination d'un pays étranger.
Au pire si ça ne fonctionne pas, je referai la visite.


Alors, tu as dû refaire la visite en Chine ou non finalement ?

Je suis en plein dedans.
Apparement pas besoin de refaire la visite. J'ai laissé mon dossier au département médical qui d'habitude fait les body checks, et ils doivent me faire un certificat pour prouver que je suis en bonne santé. Sinon j'aurai du la refaire.

Mon conseil, faire un certificat en France qui atteste de l'état de santé et le faire légaliser par son médecin, l'ordre national des médecins et au final demander une légalisation au consulat de Chine en France.

Maintenant cela ne fonctionne peut être pas toujours dans tous les coins de la Chine...
 
Un petit post pour faire un retour.

Je n'ai pas eu besoin de refaire la visite médicale en Chine.
Nous avons donné mes examens au centre médical qui d'habitude font les body check.
Ils nous ont délivré un certificat pour dire que j'étais en bonne santé et ce matin nous allés demandé mon residence permit et c'est passé.

Je récupère mon passeport le 26 septembre avec, normalement, le précieux sésame à l'intérieur.
 
Bonjour à tous,


Je tiens à vous faire partager mon expérience, je sais (et surtout j'espère!) que ça va aider les personnes qui souhaitent demander le visa Z à partir de la France (si la demande se fait à partir de HK, je ne sais pas comment ça se passe). Je vais essayer de détailler pour qu'un maximum de personnes trouvent leur bonheur :chinois:


J'ai obtenu mon visa Z le 4 janvier 2013
(tout récent donc), ça fait mainteant 2 semaines que je suis à Shanghai et je continue à suivre les formalités pour obtenir le permis de résidence et le permis de travail.

J'ai donc demandé mon visa Z au centre des visas de Chine qui se trouve à Marseille, au 165 Avenue du Prado 13008 (le consulat de Chine à Marseille a délégué la tâche des émissions de visas depuis quelques années apparemment, il me semble qu'il continue à en emettre pour ceux qui habitent ou vont habiter à Hong Kong et aussi pour les diplomates et autres personnes "importantes").

Voila le site internet du centre des visas de Chine, vous trouverez bcp d'infos pour les différents types de visas qui existent
http://www.visaforchina.org/MRS_FR/

J'ai donné les documents suivants pour obtenir le visa Z :
mon passeport + le formulaire de demande de visa (V.2011A) rempli et signé avec une photo + le formulaire de demande de visa complémentaire (V.2011A) rempli et signé avec une photo + la fiche d’examens médicaux pour les étrangers (aussi appelée certificat de santé) remplie, signée et tamponnée + une réservation d'un billet d'avion aller simple + une lettre d'invitation de la personne qui m'heberge accompagnée d'une copie de son passeport et de son visa chinois + 2 documents (dont 1 original) que mon entreprise m'a envoyé par la poste en express de Shanghai (ça prend entre 5 et 7 jours) : le working license (permis de travail en Français) et la business invitation (notification du visa en français).

Je vous conseille tout de même de checker la liste exhaustive des docs obligatoires, elle se trouve aussi sur le site du centre des visas : http://www.visaforchina.org/MRS_FR/visainstruction/254358.shtml)


NB : La fiche d'examens médicaux.
Avant de me lancer dans les démarches pour obtenir le visa Z, je suis allée voir différents forums qui parlaient de cette visite médicale en France. Certains commentaires m'ont vraiment fait peur et je me suis dit devant la complexité apparente de la chose que je n'allais jamais pouvoir partir en Chine. JE VOUS RASSURE la visite médicale et le remplissage du certificat médical s'est très bien passé pour mon cas et ca a été très rapide et finalement pas compliqué.
Il s'agit au final de faire 3 examens : une éléctrocardiographie (ECG), une radio des poumons (chest X-ray exam) et une prise de sang (il me semble que c'est pour voir si vous n'avez pas d'hépatites, le sida et la siphilis). J'ai fait ces 3 examens dans une seule clinique qui fournit ces services (la clinique Clairvalle dans le 9e). Il est nécessaire d'avoir une ordonnance pour la prise de sang et la radio des poumons (j'ai pu faire l'électrocardiographie sans fournir d'ordonnance), j'ai dû prendre un rdv pour faire la radio des poumons, pour la prise de sang ce n'est pas nécessaire et pour l'électro j'ai eu de la chance il n'y avait pas de clients quand je suis passée pour prendre un rdv. Les résultats de l'ECG et de la radio sont immédiats et il faut attendre quelques jours pour la prise de sang (5j pour mon cas mais ca dépend des laboratoires).
J'ai donc téléchargé la fiche des soins médicaux que vous pouvez télécharger ici : http://www.visaforchina.org/PAR_FR/visainstruction/249650.shtml
Je suis allée voir en 1er mon médecins traitant pour demander les ordonnances et il a rempli, signé et tamponné la fiche d'examens médicaux.
Les seules parties qu'il n'a pas rempli sont les parties reservées aux 3 soins médicaux que j'allais faire (je les ai rempli moi meme plus tard en écrivant NORMAL pour les 3 cases et j'ai demandé au différents services de la clinique d'apposer leurs tampons sur ces 3 cases + de signer ; si le médecin ne peut pas signer la secretaire peut le faire aussi, c'est ce que j'ai fait pour la radio).

Donc au final cette fiche contient la signature et le tampon de mon médecin traitant (à la fin du formulaire) + les tampons et signatures du laboratoire, du service de radiologie et cardiographie de la clinique (page 2 du formulaire au niveau des cases correspondantes aux 3 examens médicaux). Je n'ai pas eu à faire de traduction ou de légaliser ces documents ou autre chose compliquée. J'ai juste bien pris soin d'obtenir un max de signatures et de tampons, pour faire plaisir aux organismes chinois :siffle:

Concernant les cases étranges du genre : Ears, nose, lungs, toncils, abdomen etc mon médecin a écrit NORMAL, et c'est passé sans problème.


C'EST OBLIGATOIRE DE FAIRE LES EXAMENS DE SANTE EN FRANCE POUR OBTENIR LE VISA Z, ET LA BLAGUE C'EST QU'UNE FOIS EN CHINE IL FAUDRA REFAIRE CES 3 EXAMENS + EN FAIRE D'AUTRES (j'ai fait ça ce matin à Shanghai et ca m'a couté 640 RMB)

Voilà j'espère que ce long texte sera utile pour certains d'entre vous.
Bon courage pour la paperasse, c'est plus compliqué que ça en a l'air.