1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice
  2. Il est important d'être conscient que le statut de stagiaire n'existe pas réellement pour les étrangers dans la plupart des provinces de Chine.

    Pour plus d'infos, voir : Stage en Chine / à Shanghai : légal ? quel visa ?

    Rejeter la notice

Universités chinoises appliquant la règle des 5 ans

Discussion dans 'Travailler en Chine' créé par manu, 10 Avr 2017.

  1. manu

    manu Dieu

    Inscrit:
    17 Déc 2006
    Messages:
    1538
    Localité:
    Beijing
    Bonjour,

    ll y a des universités chinoises qui :
    - après 5 ans passées en Chine, vous disent que vous n'êtes pas employable;
    - après 5 ans passées chez eux, vous disent que vous devez retourner dans votre pays natal.

    A Pékin, il y a une tolérance.
    Je sais que dans le Shandong, c'est niet, que ce soit Jinan, Qingdao... toutes appliquent cette règle.
    J'ai entendu dire que dans le dongbei, c'était la même chose.

    Je trouve que ce serait bien si on regroupait nos expériences, je me demandais pour le Sichuan...

    Manu
     
  2. Johann@easyMandarin

    Johann@easyMandarin Membre Gold

    Inscrit:
    16 Mai 2011
    Messages:
    496
    Localité:
    Shanghai (Jing'an)
    Il me semble que cette règle des 5 ans s'applique aux professeurs de langue. Après 5 ans passé en Chine votre langue de spécialisation (français / anglais) perdrait son avantage et un retour au pays serait nécessaire.
     
  3. Malyn

    Malyn Dieu Supérieur

    Inscrit:
    23 Juil 2010
    Messages:
    2122
    Localité:
    Canton
    Si je me ne trompe pas, en Alliance Française, les profs sont aussi soumis à cette règle des 5 ans.
     
  4. Orang Malang

    Orang Malang Alpha & Oméga
    Membre du personnel Modérateur

    Inscrit:
    23 Oct 2005
    Messages:
    16886
    Localité:
    常熟,江苏
    Qu'entends-tu par avantage ? Car en l'occurence, la personne sera remplacé par une autre pour la même langue ...

    Donc ce que je comprends dans ton propos, est que la personne au bout de 5 ans, perd un peu de ses compétences dans la dite langue qui est en plus normalement la sienne o_O
     
  5. CobraZulu

    CobraZulu Membre Bronze

    Inscrit:
    8 Déc 2016
    Messages:
    438
    Ils ont leur règles.
    Vous avez votre dignité.

    Si le job est payé ric rac dans un environnement limite, vous pouvez mettre une limite de 12 mois et vous barrez.

    En leur donnant vos diplômes et en suivant toutes leurs règles et délires, vous alimentez leurs démences.
    Il faut savoir un moment savoir poser son THAAD et dire merde.
     
  6. Johann@easyMandarin

    Johann@easyMandarin Membre Gold

    Inscrit:
    16 Mai 2011
    Messages:
    496
    Localité:
    Shanghai (Jing'an)
    Oui en effet - c'est ce que je voulais dire .... compétences linguistiques et donc la personne n'était plus assez compétitive par rapport à un autre professeur étranger. C'est de cette manière qu'ils justifient leur règle de 5 ans.
     
  7. Orang Malang

    Orang Malang Alpha & Oméga
    Membre du personnel Modérateur

    Inscrit:
    23 Oct 2005
    Messages:
    16886
    Localité:
    常熟,江苏
    Donc j'en conclu que l'environnement de L'Empire du Milieu est néfaste pour les professeurs de langues et l'atmosphère de ce beau pays provoque une dégénérescence de leurs compétences linguistiques ...

    Que celui qui a pondu cette règle se voit attribuer le prochain Prix Nobel de Médecine pour cette découverte !!!!
     
    • Like Like x 1
  8. draxdrax

    draxdrax Demi-dieu

    Inscrit:
    31 Mai 2015
    Messages:
    846
    Localité:
    KUNSHAN
    changez de province au bout de 5 ans....
     
    • Informative Informative x 1
  9. manu

    manu Dieu

    Inscrit:
    17 Déc 2006
    Messages:
    1538
    Localité:
    Beijing
    Draxdrax, je perçois la semi-ironie de ton message, mais est-ce valable pour toutes les provinces ?
     
  10. lilun

    lilun Demi-dieu

    Inscrit:
    14 Fev 2014
    Messages:
    1083
    Localité:
    银川,宁夏
    Cette règle s'applique dans la plupart des régions mais pas toutes. Pour ce qui est de la compétitivité des enseignants, il y a régulièrement en Chine des ateliers et autres stages à thèmes organisés par les instituts français, alliances françaises et autres pôles de représentations françaises réparties dans différentes villes telles que Wuhan, Shenzhen... visant à mettre à jour les compétences des enseignants.
     
  11. draxdrax

    draxdrax Demi-dieu

    Inscrit:
    31 Mai 2015
    Messages:
    846
    Localité:
    KUNSHAN
    les systèmes entre les provinces ne sont pas interconnectés
    si vous changez de province, vous redémarrez a zero
    a priori
     
  12. zzu

    zzu Membre Silver

    Inscrit:
    30 Juil 2012
    Messages:
    294
    Effectivement, dans le Shandong, en fac, le responsable des experts étrangers n'arrêtait pas de dire que après 5 ans, on doit partir. Mais ma voisine coreenne qui enseigne en fac de langue etrangere, elle a passé le cap des 5 ans, et fait sa 6eme année. Elle a passé le hsk a Jinan, et se sont servit de ca pour la faire rester. Ils ont des moyens pour faire rester leur enseignant mais ils doivent demander à Jinan une sorte de dérogation. Je vous dirai bientôt pour moi, je vais dépasser les 5ans, et on m'a déjà parlé de mon nouveau contrat, donc normalement c'est bon, on m'a aussi proposé pour être citoyen d'honneur de la ville. Faut montrer qu'on est une vraie valeur ajoutée. Ca doit aider. Il y a pas mal d'exceptions quand même. Mais oui j'en ai vu pas mal être forcé de partir, partir un an et revenir après.
     
  13. manu

    manu Dieu

    Inscrit:
    17 Déc 2006
    Messages:
    1538
    Localité:
    Beijing
    Si t'es normal -> 5 ans, au revoir
    Si t'es très bon -> ils ont besoin de toi, tu pourras rester.
     
  14. manu

    manu Dieu

    Inscrit:
    17 Déc 2006
    Messages:
    1538
    Localité:
    Beijing
    J'ai passé 10 ans à Pékin, et dans toutes les universités du Shandong de Jinan (sauf une) et Qingdao, on m'a dit que j'avais dépassé les 5 ans.
     
  15. draxdrax

    draxdrax Demi-dieu

    Inscrit:
    31 Mai 2015
    Messages:
    846
    Localité:
    KUNSHAN
    parcequ'ils ont eu l'information sur ton CV ?
     
  16. ChrisHK

    ChrisHK Dieu suprême

    Inscrit:
    27 Déc 2013
    Messages:
    9562
    Localité:
    Hong Kong et Shanghai
    Ben ça parait délicat de laisser un trou de dix ans dans un CV ....
    Et plutôt risqué de le falsifier sur une aussi longue période ! :grin:
     
  17. zzu

    zzu Membre Silver

    Inscrit:
    30 Juil 2012
    Messages:
    294
    Oui ou même en changeant simplement de ville dans la même province, il y a des enseignants qui switch entre Qingdao, jinan apres 5 ans...Ce sont les universités qui s'échangent des enseignants après 5 ans. Mais une fois, ca n'a pas marché pour un enseignant... mais changement de province, normalement pas de soucis. Ce sont les universités qui te recommandent à une autre université... Dernièrement un enseignant avait fait 5 ans à Jinan, et ils l'ont envoyé ans la même province mais dans une autre ville, et pas de soucis. Ici ils disent que c'est 5ans max dans la même ville à cause du RP, ou sinon il faut être proprio.
     
  18. zzu

    zzu Membre Silver

    Inscrit:
    30 Juil 2012
    Messages:
    294
    bon voila, bypasse la limite des 5ans dans la region shandong. un coreen les a aussi depasse, il ne s est pas rendu indispensable, il a juste passer le hsk. un autre a du faire une coupure de 1an apres les 5ans. la decision doit etre faite par la direction. le gars qui s occupe des wp et des rp avait dit aussi a un americain quil allait avoir des soucis pour renouveler son rp au psb, parce qu il a deja reside 5ans, mais le directeur lui a dit de ne pas s inquieter. Donc voila tout depend de la volonte de l employeur.
     
    #18 zzu, 22 Juin 2017
    Dernière édition: 22 Juin 2017
  19. manu

    manu Dieu

    Inscrit:
    17 Déc 2006
    Messages:
    1538
    Localité:
    Beijing
    J'ai comme l'impression que les étrangers deviennent de plus en plus remplaçables, et que leur salaire devient de plus en plus 'chinois'.
    Une certaine sinisation ?
    Heureusement, reste les marchés de niche.
     
  20. zzu

    zzu Membre Silver

    Inscrit:
    30 Juil 2012
    Messages:
    294
    C'est la loi de l'offre et de la demande qui s'applique, ils vont prendre le meilleur ratio qualite/prix. Apres si tu veux un bon salaire garanti, il faut pouvoir etre embauche via les progammes d'embauche d'etat pour etrangers. par exemple pour la region Shandong il y a le programme 200experts, mais c est pour les gens tres qualifies avec xp. avec un salaire qui te fait rentrer en categorie A pour le wp. C est clair qu il y a un gap entre categorie B et A au niveau salaire. Les lecteurs en fac qui ont un doctorat d'une bonne fac devraient essayer de se faire embaucher en A, et non comme simple prof de langues. Mais les facs ne le disent pas et preferent embaucher avec un contrat standard de prof de langues.C'est le jour et la nuit entre les types de contrat.
     
    • Informative Informative x 1

Partager cette page