Traduction pour une animation

arno_trad

Nouveau Membre
31 Juil 2020
1
0
1
45
Bonjour,

Nous essayons de traduire ces inscriptions issue d’éléments d'un projet d'animation 3D pour enfants. Il est important pour nous que rien ne soit vulgaire ou à double sens.
Qu'en pensez vous?
 

Fichiers joints

  • Capture.JPG
    Capture.JPG
    18,5 KB · Vues: 7
  • Capture2.JPG
    Capture2.JPG
    16,2 KB · Vues: 5
  • Capture3.JPG
    Capture3.JPG
    13,8 KB · Vues: 9
  • Capture4.JPG
    Capture4.JPG
    76,8 KB · Vues: 8
  • Capture5.JPG
    Capture5.JPG
    8,5 KB · Vues: 7
  • Capture6.JPG
    Capture6.JPG
    12,4 KB · Vues: 3
  • Capture7.JPG
    Capture7.JPG
    11,6 KB · Vues: 3
  • Capture8.JPG
    Capture8.JPG
    12,8 KB · Vues: 3
  • Capture9.JPG
    Capture9.JPG
    9,3 KB · Vues: 3
  • Capture10.JPG
    Capture10.JPG
    8,9 KB · Vues: 3
  • Capture11.JPG
    Capture11.JPG
    21,5 KB · Vues: 3
3:人体 corps
5 et 7 sont pareil: 风筝cerf volent
6: 龙机 c'est un jeu video semblerait
8: 最高机密 top secret
9 10 et 11 sont pareil: 范围 limite